Вот переписанная глава на русском языке:
---
В ту ночь, когда мир казался лишь игрушкой в руках Е Цинъяна, он превратился в великого мага. Он сжимал горные вершины, превращая их в лотосы с острыми шипами, а затем — в северный нефрит, из которого росли высокие деревья. Но этого ему было мало. Ему нравились изысканные и изменчивые тени, которые он создавал своими руками. Вулканы, которые он вызывал, извергались с такой силой, что казалось, будто бурная река, несущаяся сквозь землю, не знает преград.
Бетти перестала сопротивляться. Две души, отделившись от плоти, слились вместе, словно две реки, встретившиеся в бескрайнем небе. Их тела, их мысли, их желания стали единым целым, оставляя лишь слабый след в этом мире.
Ночью Бетти полностью стала частью Е Цинъяна. Она стала его тенью, его отражением, его счастьем.
Утром, когда холодное зимнее солнце пробилось сквозь щели в шторах, Е Цинъян недовольно поднял руку, чтобы закрыть глаза. Но свет все равно просачивался между его пальцев и падал на бедро Бетти, выглядывающее из-под одеяла. Он мог видеть, как под её кожей проступали голубые вены, словно ветви дерева в весеннем ветерке. Бетти, с её нежным лицом и закрытыми глазами, казалась цветущим кудрявым кустом, который ожидал, что весна принесёт ему жизнь.
Е Цинъян смотрел на неё, вспоминая, как вчера это тело принесло ему невероятное счастье. Его руки снова тянулись к ней, словно магнит. Но в тот момент, когда он достигал своего апогея, он почувствовал, что мир стал немного ближе, что он больше не одинок.
Бетти, несмотря на закрытые глаза, не могла скрыть свою смущенность. Её ресницы слегка дрожали, как ветви под порывом ветра. Е Цинъян, увидев это, решил пошутить. Он обхватил её губы своими, как будто хотел забрать её улыбку, а затем прижался к её маленькому носу. Через некоторое время Бетти не выдержала и высунула язык, пытаясь вздохнуть. Её большие голубые глаза открылись, полные смеси радости, гнева и стыда.
Они вместе пообедали, словно пара, которая уже давно живёт вместе. Бетти аккуратно брала кусочки сэндвича пальцами и подносила их к губам Е Цинъяна. Он широко раскрывал рот, чтобы проглотить еду, а затем ласкал её пальцы, смазывая их кремом. Бетти смущённо отводила взгляд, но продолжала кормить его.
Вдруг зазвонил телефон. Е Цинъян взял трубку. На другом конце был директор Фьюри.
- "Алло? Директор Фьюри, что заставило вас обратиться ко мне?" - спросил Е Цинъян, держа Бетти у себя на руках. Она осторожно поднесла ему кусочек сэндвича, и он, открыв рот, проглотил его, не отрываясь от разговора.
- "Я слышал, что ваш доктор Отавис успешно разработал управляемый ядерный синтез?" - спросил Фьюри.
Е Цинъян остановил Бетти, чтобы она больше не кормила его, и, переведя дыхание, ответил:
- "Ваши новости всегда самые свежие. Эксперимент я закончил только вчера, и ещё не успел запустить его в производство. Не могли бы вы хоть немного уважать мою частную жизнь? Или вы просто хотите знать всё обо мне, чтобы потом смеяться?"
Фьюри громко рассмеялся:
- "Ты что, Е Цинъян, думаешь, я здесь ради шуток? Ты знаешь, что у меня с твоим отцом была дружба, которая выше всех законов. Твоё — это моё, и моё — это моё. Я не ради себя. У меня тут большой план, и мне нужна твоя технология управляемого ядерного синтеза. Послушай, давай я возьму Отависа на время, чтобы он помог мне с исследованиями. Когда всё закончится, я верну его тебе. Как тебе идея?"
Е Цинъян недовольно хлопнул по заднице Бетти, что заставило её вскочить с места. Она пошла в комнату, чтобы переодеться. Её лекции ждали, и она не могла больше откладывать.
Е Цинъян нахмурился, услышав слова Фьюри:
- "Ты, директор, как всегда, прямолинеен. Да, у тебя с моим отцом была дружба, но это твои проблемы. Когда я унаследовал его наследство, я не унаследовал и вашу дружбу. Более того, Отавис — мой человек. Эксперимент только что завершился, и мне нужно, чтобы он продолжал работать над развитием и применением технологии. Если ты заберёшь его, кто тогда будет заниматься моими исследованиями? Ты хоть представляешь, сколько денег я теряю каждую секунду?"
Фьюри вздохнул. Он знал, что Е Цинъян, как и его отец, не сдастся так просто. Но его план был слишком важен. Если бы не инцидент с Тором несколько дней назад, он бы не стал так торопиться. Фьюри давно знал о существовании инопланетян, и Щ.И.Т. много работал над подготовкой к их приходу. Но теперь, когда асгардцы воспринимают Землю как общественный туалет, приходя и уходя, когда им заблагорассудится, ситуация стала критической.
Более того, эти инопланетяне не знали никакой чести. Они могли вернуться в любой момент, но уже прошло почти месяц, а Тора нигде не было. Да и тот Разрушитель, который появился, был невероятно мощным. Его защита была настолько крепка, что даже огнестрельное оружие не могло ему нанести вреда. Если бы эта машина упала на любую крупную городскую агломерацию, последствия были бы катастрофическими.
Фьюри понимал, что, несмотря на наличие Железного Человека, большинство пострадавших всё равно будут обычные люди. Как говорится, "бог воинства, а человек — жертва". Супергерои в фильмах выглядят великолепно, но если такой герой появится рядом с тобой, никто не сможет рассмеяться.
Ещё более пугающим был гигант, появившийся недавно. Его рост превышал пятьдесят метров. По сравнению с ним, Разрушитель был просто муравьём. Даже ядерное оружие, похоже, не смогло бы причинить ему серьёзного вреда.
Фьюри не спал ту ночь, когда Е Цинъян превратился в Тигу. Если бы дело касалось только Разрушителя, он бы не был в замешательстве. Но мощь, которую показал Супермен, заставила его задуматься.
Поэтому Фьюри решил воплотить в жизнь план, который он задумал вместе с Говардом Старком и Кэрри. Это был план создания воздушного авианосца. Сейчас его производство подходило к концу. Радар, визуальная невидимость, антигравитационные устройства — всё это устраивало Фьюри. Но его силовая установка всё ещё использовала ядерную энергию, что не совсем устраивало его. Он рассматривал возможность использования реактора из арки Железного Человека, но тот не мог обеспечить непрерывную энергию. Фьюри нуждался в стабильной и долговечной системе питания.
Ведь этот воздушный авианосец должен был стать удаленным пунктом вторжения и глобальным центром командования и поддержки Щ.И.Т. Он также должен был стать мобильной базой организации. Фьюри возлагал на него большие надежды. С его помощью Щ.И.Т. смог бы освободиться от ограничений ООН и стать полностью независимым.
---
Так завершилась глава, в которой Е Цинъян столкнулся с вызовами, которые могли изменить судьбу Земли.
http://tl.rulate.ru/book/125213/5267523
Готово:
