Готовый перевод Traverse in Marvel: I Possess Iron Man Body / Путешествие в Марвел: Я получил тело Железного человека: Глава 113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Глава: Сила землянина**

Сила этого землянина просто невероятна!

- Кряк—

Ладони двух мужчин были крепко сжаты, и трение мышц издавало оглушительный звук. Сквозь пот, стекающий с лба Тора, было видно, что он не смог одержать верх в этой борьбе сил. Когда он уже раздумывал, не признаться ли в поражении, Йи Цинъян внезапно отпустил его руку и улыбнулся.

- Мне не нравится так долго держаться за руки с мужчиной.

- Эх, ха-ха-ха-ха.

Тор неловко усмехнулся, чувствуя благодарность за то, что Йи Цинъян не потерял лица перед столькими людьми. Ведь Тор, путешествующий по Девяти Мирам, заботится не о чем другом, как о своей репутации.

- Мистер Тони, спасибо, что помогли нам одолеть Разрушителя. Иначе бы это привело к большим неприятностям, а я, как будущий король Асгарда, не мог бы отвести от себя вину.

Тор произнес искренне.

Йи Цинъян кивнул, оценивая честность Тора в признании своих ошибок.

- Вы, асгардцы, прибыли издалека. Раз уж мы друзья, то должны помогать друг другу. Нам повезло встретиться здесь благодаря судьбе. Так что сегодня я буду хозяином, и мы устроим вместе выпивку. Что скажете?

Йи Цинъян пригласил.

- Отлично—

Толстый самурай хотел согласиться, но Тор перебил его:

- Я должен найти своего брата. У меня нет времени на разговоры о вине. Когда я разберусь с делами Асгарда, я принесу нашу асгардскую выпивку и угощу вас!

- Подождите, мистер Дональд!

Несколько машин подъехали, и Хилл вышла из них в сопровождении нескольких агентов.

- Вы, похоже, не совсем правдиво отвечали. Сейчас особый период. У вас есть QR-код?

Увидев красивую девушку, Тор замер и перестал уходить.

- У меня нет QR-кода. У моего отца есть стадо восьминогих коней. Хотите?

Хилл была безмолвна, она перевела взгляд на Йи Цинъяна и попросила помощи.

Йи Цинъян, не обращая внимания на просьбу красавицы, подошел, вдыхая сладкий аромат Хилл, и сказал:

- Это принц Асгарда, Тор.

- Я буду королем!

Тор поправил.

- Хорошо, будущий король. Он не злой, но станет нашим другом.

Йи Цинъян похлопал Тора по плечу.

- Вы согласны?

- Конечно. Мы все боремся за мир во Вселенной. Если вы вернете то, что забрали у Джейн, я стану вашим самым сильным союзником.

Тор посмотрел на Джейн Фостер, держащуюся за его руку, и мягко улыбнулся.

- Они украли это!

Джейн Фостер возразила, недовольная.

- Это было взято взаймы. Мы вернем это мисс Джейн Фостер, и она сможет продолжить свои исследования.

Хилл ответила.

- Бинго!

Йи Цинъян щелкнул пальцами, и все обрадовались.

- Я возвращаюсь. Кто-нибудь подвезет меня?

Йи Цинъян посмотрел на Эрика и Дарси.

- Я могу.

Еще до того, как они успели ответить, Хилл подошла к машине и сказала.

- Ну и что тут происходит!

Йи Цинъян помахал Тору.

- Увидимся!

Дарси несколько нерешительно поцеловала в воздух.

Когда Йи Цинъян сел на место пассажира, Хилл сказала с намеком:

- Ты действительно заслуженно носишь звание playboy. Везде находишь своих поклонниц.

- О, это трудно отвергнуть, когда ты родился красивым. Люди, которые обаятельны и добры, естественно, нравятся девушкам.

Йи Цинъян открыл зеркало заднего вида и привел в порядок прическу, нарушенную действиями Разрушителя.

- Без стыда!

Хилл пробормотала про себя.

- Эй, не забудьте мой стальной доспех и обломки Разрушителя. Отвезите их обратно.

Йи Цинъян вспомнил что-то.

- Не волнуйтесь, молодой господин, я уже позаботилась об этом.

Хилл прокатила глазами и завела машину.

- Куда едем?

- Бизнес-центр Рокфеллера.

Йи Цинъян отрегулировал сиденье и удобно устроился.

- Рокфеллера? Ты собираешься что-то купить?

Хилл была любопытна.

- Я заберу одну из своих девушек.

Йи Цинъян сложил руки за головой и сказал удовлетворенно.

- Ом—

Под ногами Хилл раздался рев, и машина рванула вперед, словно стрела.

- Черт, ты с ума сошел!

Йи Цинъян чуть не отлетел на заднее сиденье от этой резкой езды.

- Ха, кто тебя просил не пристегиваться.

Хилл, словно злодей, улыбнулась уголком рта.

Увидев, как Йи Цинъян и остальные уезжают, Тор обернулся к Джейн Фостер и спросил:

- Хочешь увидеть Бифрост?

- Конечно!

Джейн Фостер с радостью подпрыгнула, чувствуя нетерпение. Метеорология, физика, прыжки в пространстве — это то, чем она занималась и стремилась к этому всю свою жизнь.

Тор обхватил Джейн Фостер левой рукой, а его правая рука схватила Мьёльнир. Вместе они взлетели в воздух и направились к телепортационному кругу.

- Вау—

Спрятавшись в объятиях Тора, Джейн Фостер чувствовала и волнение, и восторг. Смотря на уменьшающиеся под ногами горы и реки, она слышала рев ветра в ушах и чувствовала, что сердце вот-вот выскочит из груди.

Это было в десять, а то и в сто раз более захватывающе, чем самая экстремальная горка, на которую она когда-либо садилась!

Однако через пять минут они достигли телепортационного круга.

Оставшаяся группа из четырех асгардцев сели в минивэн Эрика и рванули к телепортационному кругу. Когда они добрались до места, их поразила разруха.

Разбросанные обломки машин и воронки от взрывов производили шокирующее впечатление.

Тор подошел к центру телепортационного круга и воззвал к Хеймдаллу:

- Хеймдалл, включи Бифрост!

Джейн Фостер сложила руки и с нетерпением смотрела на Тора.

Тор едва заметно улыбнулся. Впереди — момент, когда станет виден настоящий чудеса!

——

Наступила тишина, только несколько ворон в небе каркали.

Воздух наполнился неловкостью.

- Хеймдалл!

Тор нервно поморщился. Что за дело? У Хеймдалла Альцгеймер?

Почему у него такое плохое зрение? Надо бы ему сменить вратаря, когда тот встанет на пост.

В этот момент в Асгарде, на конце Бифроста.

Хеймдалл превратился в ледяную статую, оставив лишь два глаза, которые могли двигаться.

Минивэн Эрика подъехал к телепортационному кругу, и группа из четырех асгардцев вышла из машины.

Тор подошел и сказал:

- Хеймдалл не отвечает.

- Тогда мы ничего не можем поделать. Без него, включающего Бифрост, мы никуда не уедем.

Толстый самурай покачал головой.

Тор нехотя воззвал в небо:

- Хеймдалл, если ты нас слышишь, нам нужна твоя помощь!

- Ка-ка-ка—

Появились трещины в ледяной корке, покрывающей тело Хеймдалла, и затем лед раскололся.

http://tl.rulate.ru/book/125213/5267206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода