**Перевод главы на русский язык:**
---
Ие Циньянь сказал и снял ботинок.
- Ну, ничего страшного, это моя работа, - ответил Итан, но тут же, как будто опомнился, широко раскрыл глаза.
- Что, Человек-паук? Неужели ты, Питер, - он указал на Питера Паркера, ошарашенно. Маленький Человек-паук бросил взгляд на Ие Циньяна, получил одобрительное кивок, и тоже кивнул.
- Извините, мистер Итан, я не хотел вас скрывать. Просто я боялся, что злодеи узнают мою личность, и это может навредить Stark Industries и вам.
Малыш-паук старался объяснить, извиняясь снова и снова. Он чувствовал, что за всю свою жизнь никогда не извинялся так часто, как сегодня.
- Хороший мальчик, я тебя понимаю, - успокоил его доктор Итан, похлопав по плечу.
- Ты, наверное, немало пострадал за это время. Вчера я читал газету и узнал, что ты поймал несколько грабителей банка. У них были пистолеты, а у тебя только одно тело, пусть и сильное, но, думаю, не неуязвимое.
- Итан, я говорил тебе, что он Человек-паук, но я не просил тебя его жалеть.
Ие Циньянь подошел, оттащил маленького Человека-паука в сторону и осмотрел его с ног до головы.
- Посмотри на него, как будто опоздал на работу, и вообще не в форме.
Малыш-паук пробормотал:
- Я старался прийти вовремя.
- Тогда будь вовремя! - глаза Ие Циньяна расширились, и его тон стал строгим.
- Посмотри на себя, ты всегда выглядишь измотанным. Питер, я плачу тебе зарплату, чтобы ты работал в Stark Group, а не отдыхал. Не думай, что я не замечу, и Итан будет тебя каждый день прикрывать. Нет, за прошлую неделю ты опоздал четыре дня! Мистер Питер Паркер, я веду здесь компанию, а не благотворительный фонд. Если ты действительно не справляешься с этой работой, то придется тебя уволить.
- Извините, мистер Старк, я опоздал не по своей вине.
Малыш-паук в панике. Его заветная работа с высокой зарплатой, хорошими условиями и перспективами была для него слишком ценной. Он не хотел терять её.
- Да, Тони, Питер Паркер опоздал не по своей вине, это не его намерение. Я обещаю, что буду следить за ним в будущем. Если он снова опоздает, я лично напишу ему заявление об увольнении!
Видя гнев Ие Циньяна, Итан торопливо вмешался, чтобы сгладить ситуацию.
- Итан, не защищай его, и не давай никаких обещаний. Ему уже двадцать лет, он взрослый и должен нести ответственность за свои действия!
Ие Циньянь не оценил попыток Итана.
- Зарплата за этот месяц урезается вдвое! И напиши письменную объяснительную, не меньше десяти тысяч слов.
- Да, мистер Старк, - сунулся малыш-паук, опустив голову.
- Питер, я не хочу тебя наказывать. Я хочу, чтобы ты понял: когда делаешь работу или что-то делаешь, делай это ответственно и в полную силу. Не позволяй себе отвлекаться ни по каким другим причинам. Если тебе кажется, что другие дела важнее, то можешь спокойно уволиться и заняться ими полностью. Я всегда сохраню для тебя место здесь.
Ие Циньянь подошел и серьезно произнес эти слова.
- Понял, мистер Старк.
Слова Питера Паркера показали, что он не усвоил урок. В данный момент он был в растерянности. С одной стороны, он герой, помогающий бедным и нуждающимся, с другой — работа, жизнь и любовь.
Очевидно, неопытный малыш-паук еще не знает, как справляться с этим. Рост человека часто требует прохождения через подобные испытания. Если не пережить их лично, никогда не вырастешь.
Процесс роста — это процесс обучения выбирать. Нельзя хотеть всего сразу или пытаться делать все. В конце концов, ничего не получится, и все закончится провалом.
Это жизненный опыт, и только личный опыт может научить этому. Можно слушать советы других, но они никогда не отложатся в сердце.
Итан смотрел на Ие Циньяна и Питера Паркера, чувствуя беспомощность, но и беспокойство.
С одной стороны, это его лучший друг, с другой — ученик. Он действительно не знал, что делать.
- Итан, я заеду к тебе домой после работы, выпьем, как насчет?
Ие Циньянь, не обращая внимания на растерянного малыша-паука, решил вразумить своего старого друга.
- Ну, тогда я попрошу жену приготовить пару блюд, и мы, братья, выпьем.
Итан рассмеялся.
- Договорились, мы не разойдемся, пока не опьянеем!
Ие Циньянь похлопал его по плечу.
Благосостояние дает массу преимуществ, которые сложно описать словами.
Например, Ие Циньянь мог уйти с работы пораньше, чтобы зайти к Итану, а тот, кстати, тоже работал утром. Но малыш-пауку пришлось бы задержаться на работе.
Ведь у него не было денег. Быть героем стоило дорого, особенно для таких, как малыш-паук, которые не брали за свои услуги и целыми днями помогали старушкам переходить дорогу.
Например, сегодня утром он спас двух черных мальчишек, которые играли на дороге и чуть не попали под большой грузовик.
Он отвез их к матери, которая подметала улицы, и узнал, что у женщины муж болен, но все равно продолжает играть в азартные игры, заставляя семью жить в нищете.
Малыш-паук отдал ей все свои деньги. Трагичные истории повсюду, и люди, нуждающиеся в помощи, появлялись как грибы после дождя.
Зарплата малыша-паука в десять тысяч долларов в месяц уходила на его доброту за полмесяца.
Кроме того, он переехал из дома дяди Бена, и ему приходилось платить за аренду, еду, одежду и создание своих гаджетов. В основном, он жил от зарплаты до зарплаты.
Поэтому малыш-паук очень нуждался в этой работе, чтобы помогать большему количеству людей.
Ие Циньянь не ехал на машине, а сел на джип Итана.
Итан из центральных стран мира очень любил эту машину. Раньше у него не было возможности, но теперь, с зарплатой в двадцать тысяч долларов в месяц, он мог позволить себе купить её в рассрочку. Машина не дорогая, всего пятьдесят одна тысяча шестьсот девяносто пять долларов.
Его жена, которую познакомил Ие Циньянь, теперь работает преподавателем арабского языка в частной школе в США и зарабатывает четыре тысячи долларов в месяц.
Итан был очень доволен своей жизнью. У него была машина, дом, жена и дети, и он был безмерно благодарен Ие Циньяну.
- Слушай, Итан, ты уже давно работаешь в Stark Group, но все еще общаешься с бывшими талантливыми коллегами?
Ие Циньянь сидел на пассажирском сидении, слушая музыку в стиле кантри, и спросил.
- Конечно, мой университетский друг Отту Отавис недавно связался со мной. Он хочет, чтобы я помог ему найти крупных инвесторов.
---
**Заключение:**
Так завершается глава, в которой раскрывается внутренний мир малыша-паука, его борьба между работой и героическими подвигами, а также взаимоотношения между главными героями.
http://tl.rulate.ru/book/125213/5266959
Готово:
