Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
— Всё практически то же самое. Кстати, как обстоят дела с Тором, о котором я тебе говорил? — спросил Е Цинъян, услышав, что Соколиный Глаз лично прибудет, понимая, что Циклоп достаточно уважительно отнёсся к этому делу.
— Всё ещё наблюдаем в тайне, но тени Торна в нём я не вижу. В лучшем случае, он просто сильнее обычного человека. — Циклоп вспомнил доклад Наташи Романофф.
— Он не стал Тором, потому что ещё не встретил того, кто подарит ему три родинки, — засмеялся Е Цинъян.
— Три родинки? — Ник Фьюри почесал свой лысый череп. — Я мало что читаю, не обманывай меня.
— Не волнуйся, визит Торна на Землю — это лишь испытание, которое Один дал своему сыну. Это для его же блага. Как говорится, временная тренировка. Ты же понимаешь, о чём я?
— Более или менее. — Циклоп был опытным чиновником и, конечно, понимал, что значит «временное задание».
— Так что давайте сопроводим принца хорошенько, не только дадим ему почувствовать боль потери силы, но и покажем любовь и тепло нашей большой земной семьи. Пусть он уйдёт с хорошим впечатлением. В будущем, если Земле станет трудно, нам нужно будет кого-то, кто сможет нам помочь. — Е Цинъян бросил взгляд на троих, которые всё ещё преклонили колени.
— Я не буду расписывать тебе конкретные задачи, ты и сам поймёшь. Пока.
Е Цинъян положил трубку и принялся утешать окружающих его маленьких красавиц.
— Старшая племянница, ты устала от учёбы? Как с одногруппниками? Привыкла к жизни в Америке?
Лицо Энни покраснело. Этот дурной дядя, держа её маленькую руку перед всеми и прося тепла, как можно отвечать!
— Старшая племянница, в будущем будь внимательнее, когда будешь выбирать парня. Разве можно смотреть на таких? — Е Цинъян взглянул на Дэвиса, который лежал на земле, словно труп.
— Почему? Он не мой парень, он просто одноклассник. Но сегодня он получил два билета в балет и пригласил меня. Кто знал, что он такой.
Энни боялась, что Е Цинъян в чём-то её заподозрит, и поспешно объяснила.
На самом деле, Дэвис был симпатичным парнем с хорошей репутацией. Оба его родителя работали в правительстве, а сам он пользовался уважением в школе. Такой парень встретил девушку, только что приехавшую из отдалённого военного района в Америку.
Но Дэвису не повезло — он столкнулся с Бруклинскими Тройкой.
— Рык-рык-рык!
Звук пропеллера разнёсся по воздуху, и Е Цинъян поднял глаза. С вертолёта соскользнул энергичный силуэт, словно лёгкий гепард.
— Тыдыщ!
Посетитель спрыгнул с верёвки прямо к лицу Е Цинъяна.
Это был Клинт Бартон — Соколиный Глаз!
— Мистер Тони, директор Фьюри приказал мне привезти несколько человек, — сказал Бартон без эмоций, его щеголяющее лицо было особенно решительным.
— Это те, кто преклонил колени. Надеюсь, больше их не увижу в Нью-Йорке.
Если бы это была красивая девушка, Е Цинъян не отказался бы от глубокого обмена мнениями, но перед ним был прямой парень Соколиный Глаз, и Е Цинъян не испытывал к нему интереса.
— Хорошо, мистер Тони, я доложу директору Фьюри.
Бартон махнул рукой игрокам.
— Выбирайтесь!
Соколиный Глаз прибыл и ушёл менее чем за десять минут. Е Цинъян оценил его действия одним словом — чисто и аккуратно.
Было бы здорово обменяться с ним на Гарпию.
— Дядя, не рассказывай папе о сегодняшнем.
Энни тихо прошептала, её пальцы всё ещё тянулись к уголку одежды Е Цинъяна.
Они шли по улицам Бруклина ночью. Было только девять вечера, но на дороге малолюдно. Похоже, американцы не такие уж свободные и беззаботные.
Остановили такси, и оба сели на заднее сиденье.
Энни была молода и красива, а Е Цинъян — зрел и уверен.
Водитель был чернокожим.
— Эй, вы отец с дочерью? Поздно гулять по Бруклину.
Лицо Е Цинъяна потемнело.
Что за взгляд у тебя, чернокожего?
Ночь дала тебе чёрные глаза, чтобы ты видел свет, а не чтобы ты был слеп!
Разве он выглядит настолько старым?
Отец и дочь?
Энни засмеялась и утешительно похлопала по бедру Е Цинъяна.
Когда ты находишься рядом с Энни, чувствуешь всю свежесть её юности.
Простая коса поднята высоко, открывая полную и гладкую лобную часть и длинную шею. Красивые линии тянутся к ключицам, образуя две небольшие лужи, где можно разводить маленьких золотых рыбок.
Глубокие глаза, свойственные иностранцам, наполнены двумя лазурными озёрами, не бескрайними, но кристально чистыми.
Она была высока и стройна, её длинные ноги, обутые в плотные джинсы, упирались в заднее сиденье узкого такси.
На верхней части тела была блузка, которая едва прикрывала грудь, открывая гладкое, изящное и плоское низ живота. Даже сидя, на её животе не было ни грамма жира.
Е Цинъян не мог не восхищаться — девушки, занимающиеся танцами, действительно обладают превосходной фигурой, почти каждая часть их тела находится в идеальной форме.
Е Цинъян вдруг почувствовал, что ужина у него больше нет.
— Ты так поздно возвращаешься домой, разве Итан не беспокоится?
Е Цинъян повернул голову, чтобы посмотреть на волнообразное боковое лицо Энни, особенно на её высокий нос, полный экзотики.
— Нет, папа каждый день работает допоздна. Дома только мама и брат.
Энни сидела рядом с Е Цинъяном, вдыхая лёгкий запах табака от него, смешанный с приятным ароматом духов, что неожиданно успокаивало.
Герой спасает Америку — этот тезис никогда не устареет.
— А ты привыкла к текущей школе? Никто не издевается над тобой?
В прошлой жизни Е Цинъян часто видел новости о том, как местные жители издевались над иностранными студентами, особенно девушками.
Иногда он думал: жизнь и так нелегка, зачем женщины усложняют её друг другу.
Энни улыбнулась.
— В целом всё хорошо. Конечно, между одноклассниками бывают ссоры, не говоря уже о том, что в колледже много маленьких группировок. Если ты не слишком выделяешься, обычно никто не трогает. А тут ты, дядя, всё устроил. Когда я пришла, одногруппницы завидовали, как могут они меня трогать?
Когда она говорила, её губы смыкались, полные как желе. Е Цинъян не мог не захотеть попробовать их, чтобы понять, они слаще Фу Цзи или Си Чжи Лань.
— Что случилось, на мне что-то не так?
Энни заметила, как Е Цинъян внимательно смотрит на её лицо, и подумала, что, возможно, что-то неприятное осталось после того, как её толкнули.
— Я просто думаю, действительно ли девушки, занимающиеся танцами, такие красивые.
---
Спасибо за чтение этой истории на wuxiamtl.com. Ваша поддержка позволяет нам поддерживать сайт!
http://tl.rulate.ru/book/125213/5266835
Готово:
