Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
"Что случилось, Наташа Романофф? Ты звала меня так поздно, чтобы я провел весенний вечер с тобой?" — усмехнулся Е Цинъян.
Когда Цзяо Чили услышал, что это Наташа Романофф, его взволнованное сердце вдруг успокоилось. Эта женщина — не тот противник, с которым Е Цинъян сможет справиться. Но когда он услышал его невнятную речь, он взглянул на Вэй Чжэньчжэнь, которая выглядела как разгневанная маленькая жена. Чили стал еще более раздраженным, и его "Когти Бледной Кости" уже готовились нанести удар по Е Цинъяну.
Но неожиданно Е Цинъян схватил его за запястье и резко потянул. Весь Чили как будто превратился в сахарную вату и рухнул в объятия Е Цинъяна.
"Ингнинг—" — прохрипел Чили, прислонившись к подушке на груди Е Цинъяна, чувствуя, что боли нет.
"Если ты умираешь, то зачем вообще нужны посторонние?" — сказал Чили, побледнев, и Е Цинъян бросил на него взгляд. Вэй Чжэньчжэнь, видя, как они флиртуют, спешно закрыла дверь и вышла.
"Ррр—" — вздохнула она, прихлопнув себя по груди. Так близко!
Е Цинъян, держа Чили одной рукой за высоту, а другой следуя зову, поднял его и усадил на кровать. Увидев, что Е Цинъян занят делами, Чили не стал мешать ему.
Е Цинъян окинула взглядом гладкое плечо и ключицу Чили, и из-за ссоры тот выглядел немного расстёгнутым.
"Держава!" — пробурчал Чили, не отводя глаз, но спокойно лежал на груди Е Цинъяна, рисуя круги пальцами.
"У меня есть дело к тебе. Метеоролог, о котором ты упоминал в прошлый раз, действительно столкнулся с паранормальным событием." — голос Наташи Романофф был наполнен волнением.
"Метеоролог? Ты про Джейн Фостер? Рядом с ней есть старик и девочка в очках?" — спросил Е Цинъян, изменив положение руки.
"Ты угадал. Теперь я подозреваю, что ты, возможно, действительно инопланетянин." — Наташа Романофф наблюдала через телескоп неподалёку от центра бури.
"Какая у тебя логика? Я рассказываю тебе, что произойдет заранее, чтобы доказать, что я инопланетянин? Пожалуйста, ты хоть слышала о путешествиях во времени? На самом деле, я вернулся из будущего." — сказал Е Цинъян, смешав правду с вымыслом.
"В любом случае, ты успешно вызвал мой интерес."
"Ладно, хватит болтовни. Кто это упал из этого вихря в небе?" — Наташа Романофф смотрела на центр грозового видения в небе с недоверием.
"Если я скажу, что это Тор из скандинавской мифологии, ты поверишь?"
"Я говорю о деле!" — строго сказала Наташа Романофф.
"О, я тоже говорю о деле, мисс Романова. Этот мир не так прост, как кажется. Иногда конец науки — это метафизика."
Чили лежал рядом, и когда услышал, как Е Цинъян упомянул Тора, он не смог сдержать улыбку. В детстве он тоже любил сказки.
Тор — бог грома и могущества в скандинавской мифологии, сын короля богов Одина. Он — самый сильный воин из рода Асов, и его главная задача — защищать безопасность Асгарда, чтобы гиганты не могли вторгнуться.
"Ты, конечно, не про того Тора. Я помню, что во время грозы Тор патрулировал на колеснице, запряжённой двумя козами. Гром был результатом шагов коз и ударов молота." — Наташа Романофф вспомнила скандинавскую мифологию, которую видела, и сказала это довольно буквально.
"А сейчас я не вижу никаких коз!"
"Ну, я сдаюсь перед тобой. Ты веришь или нет, но сейчас Тор самый слабый. Ты можешь дать ему урок, но не слишком строго!" — Е Цинъян подчеркнул слово "строго", чтобы усилить тон.
Ещё во время последней встречи с Циклопом, когда тот обсуждал создание Мстителей, Е Цинъян предложил им обратить внимание на нескольких людей. Один из них был Джейн Фостер, девушка Тора.
Что касается того, почему он не пошёл сам, так, пожалуйста, теперь Е Цинъян — это не тот бедняга из прошлой жизни, и не все лица могут заинтересовать его.
Когда он был ребёнком, Натали Портман действительно выглядела симпатично, хоть и была "аэропортом", но всё же хорошо выглядела. Но образ в "Тор" полностью отвлёк Е Цинъяна.
Самое главное — нужно оставлять что-то на будущее для будущих братьев. Нельзя забирать всё самому. Если ты ешь мясо, то братья должны хотя бы напьются бульона.
Вдруг Е Цинъян вспомнил что-то забавное.
"Наташа Романофф, помнишь моего водителя Гарпию?"
Наташа Романофф внимательно наблюдала за изменениями на поле. Трое Джейн Фостер, управляя внедорожником, вдруг остановились. Затем последовал крик удивления. Все спешно выбежали из машины, не зная, что они нашли.
Слыша слова Е Цинъяна, Наташа Романофф вспомнила, что Гарпий подглядывал за ней, когда она переодевалась в машине, и ответила безразлично.
"Помню, это тот толстяк. Что с ним?"
"Он не просто толстяк, он толстяк, который знает мяч!" — подумал Е Цинъян.
"Всё в порядке, но он спросил меня, есть ли у тебя время. Он хочет стать актёром и приглашает тебя выпить."
"Не думаю, что это необходимо!" — Наташа Романофф повесила трубку. Многие хотят пригласить её на обед. Этот непристойный толстяк явно не из её круга!
Е Цинъян замешкался, когда его повесили. Он никогда не был тем, кто вешает трубку на другого. Это был первый раз, когда его повесили.
Чили, увидев, как Е Цинъян впал в уныние, погладил его по лицу с усмешкой.
"Что случилось? Я слышал, о чём вы говорили. Тор, почему теперь Щ.И.Т. также изучает теологию?"
Е Цинъян опустил голову и поцеловал её в лоб, сказав:
"Это не теология, но Тора действительно существует. Тот огромный вихрь, который ты видела, — это Тор спустился на Землю!"
"Пфф—" — Чили перевел взгляд на Е Цинъяна, и мужчина даже не заметил, как сказал что-то нелепое.
"Ты, я буду клясться меньше в будущем. Только что был гром и молния. Я боялась, что молния ударит тебя."
Е Цинъян покачал головой, беспомощно, но сейчас никто не верил правде.
"Босс, госпожа, еда готова—" — голос Вэй Чжэньчжэнь раздался за дверью. Е Цинъян только что оторвался от верха, чтобы добраться до белых ног, но следующий шаг был прерван.
Глаза Чили мгновенно прояснились, и он пинком в грудь оттолкнул Е Цинъяна, не давая ему приблизиться.
Е Цинъян, скрепя зубы и с желанием броситься вперёд, всё же перевернулся и, как хищник, быстро открыл дверь и выбежал.
Вэй Чжэньчжэнь уставилась на блондинку, мчащуюся в ванную, а затем заглянула в дверь, чтобы проверить ситуацию внутри.
Но неожиданно Е Цинъян резко шлепнул Руру по заднице, вызвав волну волн.
"Ой—" — Вэй Чжэньчжэнь почувствовала боль и не смогла сдержаться, прикрыв свою спину маленькой рукой.
---
Спасибо за чтение этой истории на wuxiamtl.com. Ваша поддержка позволяет нам поддерживать сайт!
http://tl.rulate.ru/book/125213/5266803
Готово:
