Готовый перевод Traverse in Marvel: I Possess Iron Man Body / Путешествие в Марвел: Я получил тело Железного человека: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Эй, как тебя зовут?" — спросил хозяин в золотистом костюме с солнечными очками, глядя на Питера Паркера, который ждал своей очереди выйти на арену.

"Я Человек-Паук!" — громко воскликнул Питер.

"Эм... что?" — удивлённо спросил хозяин, опустив очки и внимательно посмотрев на Питера.

"Что? Это лучшее, что ты можешь придумать?"

"Да!" — немного гордо ответил Питер.

"Ну и гадость, блин!" — пробурчал хозяин, снова надел очки и направился к прожекторам.

"Вашему вниманию — Смертельный! Ужасный! Невероятный Человек-Паук!" — крикнул он, указывая правой рукой на Питера, стоящего в зале ожидания.

Занавес распахнулся, и Питер оказался под ярким светом. На нём красная маска, оставляющая видными только невинные глаза, паучий свитер с длинными рукавами, грязные синие штаны и кожаные перчатки.

Питер огляделся и спросил хозяина:

"Что ты несёшь? Я же Человек-Паук!"

"Твоя судьба, быстро на арену!" — крикнул тот, и большая рука толкнула Питера в спину.

Питер, нехотя, вышел на арену. Перед ним собралась толпа зрителей, которые увидели высокомерного, худого парня ростом меньше 180 сантиметров в ярком костюме с красно-синей расцветкой.

"Ураааа!" — раздались крики, но в них чувствовалось что-то зловещее.

"Давай, маленький карлик, убегай!" — насмешливо крикнул один из зрителей, показывая большой палец вниз.

"Костяная пила сделает из тебя мешок с костями!" — добавил другой.

"Лучше приведи маму, чтобы она тебя за собой забрала!" — подхватили остальные.

Четыре блондинки в роскошных нарядах смотрели на Питера с презрением.

"Фууу!" — крикнула одна из них, бросив в него ведро попкорна.

Питер зажмурился, пытаясь укрыться от дождя мусора.

"Я порву твои восемь ножек!" — кричала латиноамериканка из толпы.

"Боже мой, что происходит?" — в ужасе пробормотал Питер, когда увидел, как на арену вынесли огромного мужчину в маске быка. У него правая нога была искажена в ужасной форме.

"Мои ноги! Мои ноги!" — кричал тот, корчась от боли.

Питер подошёл к краю арены и спросил у работников:

"Эй, ребята, что происходит? Это не то, что было в сценарии!"

Но хозяин в золотистом костюме прокричал:

"Охрана, закройте клетку!"

Несколько охранников в форме полицейских натянули железные тросы и закрыли клетку.

"Эй, я не соглашался на это!" — закричал Питер, но охранники проигнорировали его.

"Откройте дверь, уберите эти цепи!" — кричал он, но его слова никто не слушал.

"Эй, маленький урод!" — крикнул мускулистый боец, глядя на Питера.

"Ты что, обо мне говоришь?" — спросил Питер, разворачиваясь.

"Ты никуда не убежишь! Я тебя за три минуты уделаю!" — усмехнулся боец, и вдруг ринулся на Питера, словно танк.

"Бааам!" — раздался громкий удар, когда боец врезался в клетку. Но Питер, как настоящий паук, прыгнул на решётку и повис над головой бойца.

"Ты что, там сидишь?" — кричал тот, пытаясь дотянуться до Питера.

"Да, держу дистанцию!" — ответил Питер, включив свой язвительный режим.

"Твои штаны, они, наверное, подарок от твоего мужа?" — добавил он, поддразнивая бойца.

Тому это не понравилось, и он попытался схватить Питера, но тот, как акробат, перевернулся в воздухе и приземлился на ноги.

"Чтооо?!" — кричал боец, снова бросаясь на Питера.

Но Питер был готов: из его запястий вылетела паутина, которая прилипла к верху клетки.

Боец, разозлившись, схватил стул из рук зрителей и бросил его в Питера.

"Бам!" — стул ударил Питера по голове, и тот рухнул на пол.

"Пааа!" — кричал боец, снова подняв стул и ударив Питера по спине.

Питер пытался подняться, но боец не давал ему шанса, нанося удар за ударом.

"Раздави этого паука!" — кричала латиноамериканка, наблюдая за сценкой.

Но вдруг Питер, собрав всю свою силу, ударил бойца ногой в пах. Тот, корчась от боли, согнулся, как рак.

Питер не остановился: он начал рывками бить бойца по животу, груди, голове и подбородку.

Боец, пытаясь защититься, поднял железный прут и направил его на Питера. Но тот, как настоящий акробат, прыгнул и ударил бойца ногой в грудь.

"Дзинь!" — боец полетел как машина, вылетая из-под контроля, и врезался в железную решётку клетки.

"КО!" — крикнул рефери, подняв руку Питера.

Зрители взвыли от восторга:

"1! 2! 3! Победа! Победа!"

Рефери объявил Питера победителем, и тот, с трудом поднявшись, ощутил гордость за свою победу.

http://tl.rulate.ru/book/125213/5261634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода