× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод This is what Ravenclaw looks like / Так вот на что похож Рейвенкло: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Локхарт, как обычно, начал улучшать себя, атмосфера в Хогвартсе уже не была такой доброжелательной, как раньше. Пивз, набравшись уверенности, стал ещё более дерзким — даже если его сейчас бросают в седьмой курс, он всё равно остаётся в выигрышной позиции.

Студенты больше не знали, как реагировать на новую книгу. Говорить, что это обман? Но, судя по рекорду Пивза, это совсем не ложь. После того, как они лично испытали его удивительную боеспособность, они наконец поняли, почему Дамблдор сдался. Тайное сокровище школы смогло сохраниться до сих пор, несмотря на безумные поиски Дамблдора, и, действительно, ему стоит быть уважаемым. Говорят, Филч забрал обратно свой доклад об исключении Пивза, который он подготовил раньше...

Но если сказать, что это не обман, то нужно больше рассказать о боеспособности Пивза и его хитрости. Как мог Дамблдор, столкнувшись с чем-то подобным, с трудом справиться с этим эльфом и затем отступить, не победив его?!

Что касается нас, то больница школы была переполнена. Тот, кто хвалил картошку, знаете ли, вы знаете причину?

С этим трепетом новая история медленно распространялась по кампусу. Ещё одна история без приключений — Дамблдор, как Гриффиндорец, на самом деле отказался от приключений и обратился к написанию романов, не выполняя своей работы!

Хотя метод разумный, текст хорошо написан, и жизнь в школе очень близка к реальности, но Дамблдор, ты не можешь быть таким распущенным! Пропадая в библиотеке, собирая заметки, отправляя... что это вообще такое? Ты хотя бы должен сражаться, почему ты не сражаешься со Слизеринскими?

Ох... в предыдущей истории они уже были побеждены в задних планах?

А как насчёт профессоров?

Ах... в первый год ты уже подтвердил своё влияние среди профессоров своей выдающейся работой?

Ладно, тогда... на самом деле отправляя в журнал, и просто как пробный продукт для книги? Как можно такую дерзкую вещь делать с таким смирением?

О, экзамен OWLs был подтверждён экзаменатором на месте с полным баллом?

Как и ожидалось от Дамблдора.

Даже студенты, которые не любили такие истории, обратились к концу, чтобы увидеть, есть ли там какие-то сражения, и увидели финальный конец книги. Она не была опубликована, но спрятана в библиотеке как финальное сокровище?

Как и ожидалось от Дамблдора, он легко сделал то, что никто другой никогда не смог бы! Поиск сокровищ в замке — это хорошо, но оставление сокровищ — это часть легенды!

Преследуя легенды, приближаясь к ним и становясь легендами!

Это ли не романтика Дамблдора?

Так круто! Как и ожидалось от легендарной эпохи — пойдём в библиотеку читать книги!

Самые быстрые — студенты Гриффиндора — пока рейвенкловские студенты всё ещё вздыхали над описанием эссе Дамблдора, гриффиндорцы, уставшие от скуки, уже начали мчаться к библиотеке.

Пивз действительно не для того, чтобы с ним связываться, а библиотека — всё ещё хорошее место, чтобы остаться — неважно, насколько раздражительна госпожа Пинс, она не бросит в тебя кучу навоза на голову.

За исключением нескольких упрямых студентов, которые решили продолжать бороться с Пивзом, большинство, утративших дух, решили делать то, что должны делать студенты — идти в библиотеку.

Читать книги и ждать появления секретного сокровища Дамблдора.

Но те, кто решил сражаться до конца, вдруг почувствовали себя несчастными — вот так, почему бы не упорствовать? Может быть, после небольшого сопротивления, слабости Пивза станут видны!

Но это было бесполезно. Соблазн и угроза наложились друг на друга, и единый фронт распался. И эти студенты, разочарованные, наконец, решили обратиться за помощью к внешнему миру.

Ранее из-за стыда говорить о том, что их так обращались, плюс немного уверенности в себе, сейчас — время просить о помощи.

Сопровождаемые совами, вылетающими из школы, божественный рекорд Пивза официально начал распространяться в магическом мире.

Все прочитали "Хогвартс" и знакомы с этим эльфом — после прочтения описания своих детей почти все родители вспомнили дни, когда они были порабощены Пивзом.

Так что этот парень такой сильный?

Нет, так это не хвастовство? Мы просто смотрели на это ради развлечения. В конце концов, Дамблдор становился всё более и более волшебным. Он был на грани того, чтобы объединиться с Гриффиндором и отправиться в путешествие по континенту. Но секретное сокровище настоящее?

Кто не любит такие древние истории, которые имеют доказательства и сами персонажи их пережили? Вскоре легенда о Пивзе начала ферментировать и распространяться в тавернах.

К следующему дню шампунь, инсектицид и алхимическая автоматическая кастрюля связались с Пивзом.

Либо плача под луной, либо обманутые — в любом случае, основатель утверждал, что встретил Пивза случайно, а затем получил немного вдохновения или что-то ещё из сокровища.

Это даже вынудило журнал "Легенды магии", который готовился перепечатать этот месяц, перепечатать партию прошлого месяца — конечно, было много перепечаток последующих выпусков этого месяца.

Некоторые даже нашли журнал того года, который был куплен "Дневником пророка", и добавили ксерокопированные фотографии в приложение на следующий день — "Дневник пророка" даже опубликовал интервью с известной профессором мисс Марчбанк.

---

"Смотри, что пишет 'Дневник пророка'!"

В школе Рон получил газету откуда-то (Гарри был уверен, что это не было заказано Роном), указал на фотографию на ней и похвастался перед Гермионой.

Это нормально.

Есть два основных типа охотников за сокровищами в библиотеке.

Первый — везучие — хотя их внимательно наблюдает госпожа Пинс, они всё равно стараются найти книги, которые выглядят как почерк Дамблдора, и готовы полагаться на удачу и количество, чтобы найти сокровище.

Второй тип считает, что утверждение книги должно быть идеей Дамблдора. Студенты могут получить помощь только от книги, когда они жаждут знаний и не могут найти их. В общем, они должны усердно учиться, хотя бы притворяться внимательными, а затем выудить книгу.

Но Гермиона и некоторые люди принадлежат к третьей группе — мы не хотим искать сокровища, мы просто хотим спокойно читать книги!

Было бы лучше, если бы было секретное сокровище, но и без него всё нормально.

Но до финального экзамена ещё есть время, и мы не можем каждый день шуметь больше, чем на финальном экзамене. Вы, ребята, должно быть, были обмануты этим журналом!

Но студенты верят в историю о Пивзе больше, чем люди во внешнем магическом мире. С текущими доказательствами, как мог Дамблдор не написать ту книгу?

"Дайте мне посмотреть!"

Гермиона разозлённо взяла газету и начала читать — она действительно верила в это с самого начала.

По сравнению с риском и приключениями, она всегда верила, что великий волшебник вроде Дамблдора обязательно написал бы великую книгу. Она в основном злилась на тех, кто читает слишком много и не серьёзно.

Но ничего не поделаешь, даже профессор Макгонагалл и госпожа Пинс ничего не сказали — это было хорошо для студентов, чтобы идти в библиотеку, даже если один из десяти людей читает книги, это всё ещё лучше, чем раньше.

Это просто нужно было направлять и помогать тем студентам, которые хотят читать, решить проблему отсутствия хорошей среды для чтения.

http://tl.rulate.ru/book/125203/5267091

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода