Пеппер умыла лицо и заново нанесла макияж, чтобы скрыть покрасневшие глаза, затем нацепила собранное выражение лица и набрала номер в Сан-Франциско.
«Мисс Поттс?»
«Мисс ван Дайн, я считаю, что у нас есть общее дело».
***
Пеппер Поттс и Хоуп ван Дайн в сопровождении юристов из Старк Индастриз и Пим Текнолоджиз, а также отрядов из соответствующих отделов безопасности подошли к будке охраны у военного объекта в Такоме, штат Вашингтон. За ними следовала небольшая группа дипломатических атташе из нескольких стран.
«Пожалуйста, вызовите своих начальников. Нам нужно обсудить с ними несколько вопросов», - сказала Пеппер. «Но сначала отведите меня к телу Тони».
«Простите, мэм, что...», - начал солдат, стоявший у будки охраны.
«Нет», - голос Пеппер был ледяным. «Никаких игр. И в броне Железного человека, и в броне Человека-муравья есть устройства слежения. Ты привел их сюда... не проинформировав должным образом Комитет по надзору, по словам этих джентльменов», - она жестом указала на группу дипломатов. «Логично предположить, что тело Тони тоже находится здесь. Однако если оно было перевезено в другое место, то у меня есть самолет, стоящий наготове менее чем в часе езды. Ты отвезешь меня к Тони, один из сотрудников службы безопасности SI будет постоянно находиться рядом с ним, пока твое расследование его убийства не будет завершено и его тело не будет освобождено. С ним будут обращаться со всем должным уважением. Я больше не потерплю, чтобы Таддеус Росс приближался к нему, ты понял?»
Ни у кого не хватило наглости спросить у Пеппера: «Или что?». Через десять минут старший офицер объекта, подполковник, привел их в небольшой морг в подвале объекта. Тело Тони лежало на столе в центре комнаты, простыня была натянута на его грудь.
Пеппер прижала кулак ко рту, а Хэппи и Хоуп обеспокоенно шагнули ближе, так как на их глаза навернулись слезы. Пеппер, спотыкаясь, пересекла комнату и подошла к Тони, у нее вырвался икающий всхлип. Она нежно провела пальцами по порезу на его щеке, как бы успокаивая его. «О, Тони». Ее рука проследовала по линии его горла вниз, к пурпурному синяку, который скрывал старый шрам на месте дугового реактора. Она стояла так несколько минут, ее рука лежала над его сердцем, а плечи сотрясались от рыданий. Затем она наклонилась и поцеловала его в лоб: «Отдыхай спокойно, Тони», - прошептала она. «Позволь мне пока позаботиться об этом».
Пеппер выпрямилась и пошла обратно к двери, не потрудившись вытереть слезы. Она на мгновение прислонилась плечом к плечу Хэппи: «Мы останемся с боссом, пока он не вернется домой», - пообещала Хэппи. Пеппер кивнула.
Двое из охранников СИ остались с Хэппи в морге, а Пеппер ушла с остальными и группой Хоуп. В коридоре Пеппер обратился к подполковнику. «Статья 17, раздел 4 Соковийских соглашений: Соглашения не разрешают Организации Объединенных Наций или любому другому правительственному органу изымать технологии у лиц или организаций, на которые распространяется действие Соглашений. Если ты не вернешь броню Железного человека, броню Человека-муравья и оружие Соколиного глаза, ты нарушишь Соглашения», - сказала она. «Поскольку никто из тех, кто претендует на технологию «Сокола», не подписал Соглашения, она должна быть заперта в учреждении Организации Объединенных Наций до тех пор, пока решение не будет принято совместным советом, но остальные технологии, которые сейчас хранятся у американских военных по приказу министра Росса, принадлежат либо Старк Индастриз, либо Пим Текнолоджиз. Я и мисс ван Дайн готовы подать в суд на правительство США, если вы продолжите незаконно удерживать нашу собственность».
Хоуп злобно улыбнулась, не давая подполковнику шанса заговорить: «Вообще-то, Пим Текнолоджиз еще не подписал контракт, но кража наших технологий не будет выглядеть хорошо. Мой отец - горький старик, поверь мне, он будет смотреть, как горит мир, чтобы доказать свою точку зрения, и если ты и дальше не будешь представлять Скотта Лэнга к суду, он получит мою полную поддержку».
«Лэнг и другие Мстители-изгои сбежали из-под стражи», - сказал подполковник.
«Удобно», - ответила Хоуп. «В течение трех дней после их поимки ты не мог сказать мне, где они содержатся и когда их будут судить по «соображениям безопасности». Теперь, когда общественность требует привлечь их к ответственности, ты утверждаешь, что они сбежали. Пим Текнолоджиз не просил и не будет просить помилования или прощения за действия Скотта Лэнга в Лейпциге, но мы используем все наши ресурсы, чтобы обеспечить ему справедливый суд... И броня Железного человека, и броня Человека-муравья самоуничтожаются, чтобы защитить от любых посягательств на наши патенты. Если ты не сдашь броню, мы активируем их. У тебя есть тридцать минут, чтобы подчиниться или покинуть комнаты, где хранится броня. Я бы не хотел, чтобы кто-то пострадал, когда они загорятся.
«Вы не можете этого сделать!»
«У нас есть возможность уничтожить костюмы», - поправил Пеппер. «Я уверен, что ты можешь выдвинуть против нас обвинения, если мы это сделаем, но на самом деле ты не можешь помешать нам использовать самоуничтожители. Если ты решишь выдвинуть против нас обвинения, тебе придется объяснить, почему военные Соединенных Штатов действовали в нарушение Соковийских соглашений. Если бы мы отследили броню до совместного объекта ООН, я и мисс ван Дайн, возможно, выбрали бы другую линию поведения, но это не совместный объект по борьбе с терроризмом». Пеппер кивнула в сторону группы дипломатов, которых она пригласила стать свидетелями противостояния. «Мир может быть против того, чтобы Мстители шли куда хотят и делали что хотят, но знаешь, что на самом деле вызывает у них кошмары? Мысль о том, что одна страна, любая страна, выиграет гонку вооружений сверхдержав». У министра Росса долгая и печальная история участия в этой гонке вооружений. Я уверен, что некоторые из его союзников по принятию договоров уже подозревают, что его истинной целью было просто получить контроль над Мстителями для собственного использования».
«Соглашения дают подписавшим их государствам право решать, хотят ли они, чтобы такие личности, как Мстители, действовали в их странах», - говорит Хоуп. «Они предоставляют формат, по которому от определенных сверхспособных личностей можно требовать ухода, условно, временно или навсегда. Соглашения не требуют, чтобы они отдавали свои способности для использования другими. Неужели кто-то действительно думал, что Ваканда подпишет что-то, что может быть использовано как черный ход для приобретения их технологий? Помимо возвращения наших костюмов, тебе также следует начать думать о том, как ты собираешься убедить остальные сто двадцать шесть наций, которые на данный момент подписали Соглашения, что ты не получал незаконно биологические образцы у мисс Максимофф. Взятие биологических образцов у улучшенных людей против их воли для любых целей, кроме простой идентификации ДНК, категорически запрещено статьей 16, разделы с 1 по 8 Соковийских соглашений. Если мы предложим миру доказательства того, что правительство Соединенных Штатов нарушило один раздел Соглашений, как другие страны-подписанты смогут поверить в то, что вы соблюдали остальные? Мир захочет получить доказательства того, что министр Росс не готовит втайне очередную мерзость прямо сейчас.
«Мы не можем передать броню Железного человека», - самодовольно ответил подполковник. «Это вещественное доказательство в уголовном деле против капитана Стива Понятно».
«Тогда вы передадите броню Человека-муравья», - сказала Хоуп.
Пеппер жестом попросила пятерых своих помощников выйти вперед. «Петерсон из юридического отдела, Джонс и Деланси из И&Р, Томас и Уорнс из службы безопасности. Вы останетесь с броней до тех пор, пока ваше расследование не будет завершено. Чтобы ваше расследование было сосредоточено на повреждениях, нанесенных броне, а не на ее функционировании. Тебе не нужно проводить реверс-инжиниринг Железного человека, чтобы доказать, что вибраниевый диск, которым он орудовал со сверхчеловеческой силой, был ответственен за полученные им повреждения. Возможно, ты захочешь пригласить Комитет по надзору понаблюдать за вашим расследованием, это может ослабить растущие опасения, что секретарь Росс нарушает соглашения.
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/125100/5252953
Готово:
Использование:
