Читать Cosmic Survival: Sign In From The Rescue Capsule / Космическое выживание: начало в спасательной капсуле: Глава 16 Закон Темного Леса! Другая жизнь во Вселенной! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Изменения и грядущее обновление на сайте: важная информация об обложках

Готовый перевод Cosmic Survival: Sign In From The Rescue Capsule / Космическое выживание: начало в спасательной капсуле: Глава 16 Закон Темного Леса! Другая жизнь во Вселенной!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Кто сказал, что во Вселенной нет жизни, кроме людей?!»

Эта ужасная сцена заставила Чжан Минжуя громко выругаться. Он всегда думал, что в этой космической гонке на выживание игрокам нужно бороться только со стихийными бедствиями, но никогда не предполагал, что во вселенной действительно существуют другие формы жизни.

«Я уже знал, что на комете есть монстры, поэтому мне не следовало приземляться!»

В данный момент Чжан Минжуй не может выразить, как сильно он сожалеет о своем решении. Если бы он продолжал летать в небе, то, возможно, не оказался бы в такой опасной ситуации.

Он наконец-то получил систему регистрации, расширил спасательную капсулу и построил столько технического оборудования. Было бы так грустно, если бы он умер прямо здесь!

«Нет, я не могу умереть! Стабилизируйте свою психику, я обязательно выиграю!»

Когда монстр стремительно приближался к Чжан Минжую, кварцевый камень, который он носил в кармане, выпал на землю, вызвав лёгкое отражение. Это неожиданное происшествие немного успокоило его мысли.

Он повернул голову, и его тёмно-красные глаза стали ближе, а очертания всей фигуры медленно проявились в темноте. Это было животное с четырьмя ногами, обращёнными к земле, но только с одним глазом — настоящее космическое чудовище!

Размеры его тела были не очень большими, но и не маленькими, почти такими же, как у него самого. Длина была неизвестна, но, судя по всему, она была немаленькой.

«Его нужно убить, иначе я умру», — подумал Чжан Минжуй, глубоко вздохнув. Он не сомневался, что противник способен съесть его в один укус.

Однако фигура противника казалась более гибкой, и его собственный удар мог не достичь цели...

Внезапно его глаза загорелись, когда он посмотрел на кварцевый камень под ногами.

Он быстро оценил, куда бросился монстр, подпрыгнул и, оттолкнувшись от воздуха, с силой пнул кварцевый камень в его сторону.

Конечно же, летящий камень сразу же привлек внимание монстра!

«Сейчас!» — подумал Чжан Минжуй и, не медля ни секунды, нажал на курок. Раздался выстрел, а затем — второй!

На этот раз у монстра не было ни единого шанса уклониться, и Чжан Минжуй смог нанести ему смертельный удар с одного выстрела!

Хотя в вакууме не было слышно ни звука, Чжан Минжуй предположил, что монстр, должно быть, кричал, потому что он быстро упал на землю и начал биться от боли.

«Воспользуйтесь вашей болезнью, чтобы убить вас!»

Чжан Минжуй не пожалел жизни монстра и выстрелил два раза подряд. Когда оба заряда попали в тело монстра, через несколько секунд он наконец перестал двигаться.

"Мертв?"

Чжан Минжуй поднял голову, охваченный тревогой. Он не осмелился наклониться, опасаясь, что монстр может создать поддельный труп и убить его.

Поэтому, подождав около пяти минут, чтобы убедиться, что монстр действительно не подаёт признаков жизни, он медленно направился к его трупу.

«Космические монстры — как их можно измерить по земным меркам? Что, если бы они застыли на более длительный срок?» — подумал он. Осознав это, Чжан Минжуй снова ощутил панику. Он снова вытащил пистолет и, приведя в порядок мысли, решительно включил осветительное оборудование и шагнул вперёд.

Это действительно было существо, напоминающее кошку, но на его теле не было шерсти — лишь твёрдые чешуйки, похожие на броню. У него было только одно глазное яблоко.

Размеры его тела были впечатляющими: высота — с человеческий рост, а размах — с рост двух человек. Если такой монстр укусит вас, то даже если не убьёт сразу, то, как только сломается ваш скафандр или шлем, вы точно погибнете.

Я попытался просканировать его с помощью встроенной в скафандр функции инфракрасного сканирования, но, кажется, мне не удалось получить достаточно информации об этом существе!

【Темная Звезда, Красноглазая Кошка】

[Описание]: Одиночные существа, предпочитающие темные уголки. Агрессивны, часто выбирают скрытые атаки, чтобы поймать свою добычу.

«Что за чертовщина?! Кот?!» — воскликнул Чжан Минжуй, когда увидел эту информацию.

Он всегда думал, что монстр перед ним похож на Годзиллу, но никогда бы не подумал, что это кот!

Однако, очевидно, что эта «красноглазая кошка Темной Звезды» отличается от тех кошек, с которыми знаком Чжан Минжуй.

«Что происходит? Почему во вселенной появились кошки? И, кажется, они мутировали?» — озадаченно подумал он, но вскоре нашёл возможное объяснение.

Когда игроки попадают в игру «Выживание во вселенной», все животные с Земли тоже оказываются там!

Другими словами, во вселенной действительно существуют разнообразные формы жизни, но в этой игре на выживание они также имеют свои названия, знакомые игрокам.

«Независимо от того, какова вероятность столкнуться с ними в будущем, мне всё равно придётся начинать сначала!» — сказал он себе.

«В конце концов, я не знаю, добры ли они ко мне, но если я хоть раз ошибусь, моя маленькая жизнь закончится», — подумал он беспечно, сохраняя на лице бесстрастное выражение, а в душе — ещё более спокойное.

В тёмном лесу действует закон, согласно которому никто не может с уверенностью сказать, будет ли следующий встреченный им человек представлять опасность.

«Этот закон должен соблюдаться и в отношении других игроков... Ведь, в конце концов, человеческое сердце страшнее, чем монстры!» — пробормотал Чжан Минжуй, глядя на труп и чувствуя себя более расслабленным.

Согласно информации, это одиночное животное, а комета настолько велика, что вряд ли здесь есть ещё одна кошка.

«Труп этого кота тоже должен разлагаться, но я не знаю, что именно может разлагаться», — подумал Чжан Минжуй и, не раздумывая, направился к комете.

А как же ресурсы, которые можно было бы добыть, исследуя комету верхом на спине?

«Забудьте об этом, рано или поздно мне всё равно придётся исследовать всю комету!» — решил он.

http://tl.rulate.ru/book/124362/5248726

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
А как чисто технически вообще оно могло увернуться от направленного импульсного выстрела, который летит со скоростью света?🤔🤔
Развернуть
#
Кот - ситх, учитывая красноту глаза.
Развернуть
#
Это китайская космическая кошка, которая живет в вакууме... Она может силой мысли сотрясать Вселенную. Что ей физические законы?
Развернуть
#
Она и есть закон
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку