× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Babylonian Empire / Вавилонская империя: Глава 278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Гриф, приготовься зафиксировать цель", — сказал он своему напарнику.

Напарник Нороз также заметил цель и спокойно ответил: "Понял!"

В данный момент расстояние между сторонами соответствует максимальной дальности ракеты Феникс. Поэтому, хотя ракету уже можно запускать, она не достигнет цели, если противник выполнит несколько маневров.

Чтобы поразить противника, нужно ускориться!

Оба истребителя включили форсаж, и крылья сложились во внутреннее положение, как у стремительного орла, который в темноте несётся навстречу врагу!

В то же время Mirage F1 также зафиксировал уникальный радиолокационный сигнал Томкэта.

Томкэт! Фиби понял, что они в большой беде. У них не было с собой ракет Супер Матра 530, которые могли бы справиться с Томкэтами. Они полагались только на короткодействующие воздушно-воздушные ракеты, которые в эту темную ночь были почти бесполезны.

Я действительно не ожидал, что противник выйдет так быстро! Согласно предварительному плану, их действия не должны были привлечь внимание ВВС Ирана. Как они нашли нас?

Сейчас нет времени размышлять об этих вопросах. Единственное, за что они могут быть благодарны, это то, что расстояние между сторонами всё ещё достаточно велико.

"Включите форсаж и быстро уходите!" — приказал Фиби по радио.

Бегите! Возвращайтесь в Ирак!

Однако по сравнению с двухдвигательным истребителем с изменяемой геометрией крыла, который очень легко может разогнаться до скорости Мах 1, однодвигательному Фантом F1 требуется некоторое время. Более того, Фантом F[-] находится на низкой высоте, где воздушное сопротивление высоко.

Если расстояние между сторонами сократится до [-] километров, можно будет запустить ракеты Феникс!

Нороз ускорился вместе с пламенем, вырывающимся из сопел хвоста длинного самолета. Этот молчаливый бой в темной ночи был еще более захватывающим.

Вдруг радист в задней кабине сказал: "Докладываю, радар обнаружил восемь подозрительных целей на низкой высоте, летящих в сторону Тегерана!"

Черт, нас обманули! Ведущий пилот, Карат Барри, подумал, что самолеты наверху должны были отвлечь его, а настоящая угроза — это истребители внизу!

Благодаря передовому радару, AWG-9 радар может отличать самолеты, проникающие на низкой высоте, от помех от земли. Только что, когда радист сканировал воздушное пространство впереди в режиме TWS (отслеживание во время сканирования), он обнаружил, что среди самолетов на низкой высоте есть самолеты противника!

"Гриф, на девять часов, давайте сначала разберемся с этими иракскими самолетами!" — сказал Калатбари и одновременно сообщил двум истребителям F-4, которые взлетели позже, чтобы они присоединились к перехвату.

Глава 3 Красная птица номер [-], летите к цели!

Назойливый сигнал радара в приемнике радарных сигналов наконец исчез, и Фиби наконец почувствовал облегчение. В следующий раз, когда он вернется, он обязательно повесит две ракеты Матра 530, чтобы ему не пришлось так нелепо убегать, как сегодня ночью.

"Осторожно, курс 2-3-2, возвращаемся в Басру", — сказал Фиби по радио.

Почему иранцы не преследовали их? Фиби не думал об этом. До того, как был представлен Фантом F1, у всех пилотов был только один выбор, когда они сталкивались с иранским истребителем Томкэт: бежать!

Он не знал, что именно крылатая ракета, запущенная только что, позволила им уйти от угрозы Томкэт.

Восемь ракет "Красная Птица II", следуя заранее заданному маршруту, готовы к громоподобному удару под командованием "мозга" на чипе 80286.

Хотя этот чип и кажется весьма примитивным по сравнению с последующими поколениями, отстоя на тысячу миль, но в настоящее время это, безусловно, мощный процессор, который неустанно работает, вычисляя и сравнивая данные.

Высота маленького холма справа точно соответствует цифровой карте на бомбе, что подтверждает корректность полета!

Однако его "мозг" способен сравнивать только корректность маршрута, но не в состоянии оценить окружающую обстановку.

Независимо от того, насколько продвинутыми будут беспилотники в будущем, они никогда не смогут заменить человека, и это тому подтверждение.

После пролета пятидесяти километров ракета снова снизилась до высоты 30 метров.

"Докладываю, на радаре противник вдруг исчез," - сказал офицер радарной службы из задней кабины.

Поскольку противник летит на очень низкой высоте, огромные ракеты "Феникс", предназначенные главным образом для атаки высотных бомбардировщиков, не могут захватить эти цели в сложных эхо-сигналах, и могут потерять их в любой момент. Калатбари одновременно восхищался смелостью противника и медленно приближал свой самолет к цели.

В такую тёмную ночь полет по приборам на такой высоте - это просто самоубийство. Даже радар с импульсно-доплеровской системой картографирования местности способен полностью визуализировать окружающий пейзаж, но из-за задержек в реакции это может привести к столкновению с землёй.

И как же тогда это делают эти самолёты? У Каратбари не осталось времени думать, как противник это сделал. Сейчас ему самое важное – сбить их всех, ведь они направляются в сторону Тегерана!

Но когда они приблизились на двадцать километров, противник вдруг снова исчез с радара!

Совершил ли противник кувырок? Но ведь он не мог исчезнуть с радара насовсем, не так ли?

"Режим STT, мы должны найти противника!" – сказал Карат Барри.

Режим STT – это режим слежения за одиночной целью. Он собирает всю энергию радара и направляет непрерывные электромагнитные волны только на одну цель. Получаемая информация о цели наиболее полная и точная. В то же время это снижает вероятность потери цели, но радар теряет возможность отслеживать другие цели. Это как использование фонарика для освещения одного места – другие места не видны, но освещённое место видно чётко.

Нужно непременно найти противника! Это огромная угроза! Калатбари прилагает все усилия.

Офицер радарной службы в задней кабине немедленно перешёл вручную в этот режим и навёл радар на район, где цель только что исчезла.

Наконец, среди эхо-сигналов были найдены яркие точки. В этот момент группа целей была потеряна. Кажется, что противник изменил направление, а высота упала до невероятных 30 метров!

30 метров! В такую темную ночь это не риск, это настоящее самоубийство. Даже днем, летая на такой высоте, это определенно верный путь к катастрофе.

Это не уровень моря, а неровная местность! Подобное, боюсь, могли осуществить только камикадзе из Японии во время Второй мировой войны!

Иракцы, нужно ли нам так усердствовать?

До сих пор Каратбари не знал, что он преследует не самолет, а беспилотную ракету, и для такого типа ракеты совершенно неважно, день это или ночь.

«Пойдем ниже, давай следовать за ней», - сказал Карат Барри.

Поскольку противник может летать так низко, им приходится снижать высоту и использовать ракеты «Сайдвайндер», чтобы атаковать с тыла.

На другой стороне поля боя формация F-20 также летела в темноте.

После взлета формации Phantom F1, которая пересекла реку Шатт-эль-Араб, Ахваз и полетела на север, формация F-20 направилась на юго-восток и разделилась на три группы, целями которых стали Исфахан, Язд и Керман.

F-20 - это легкий истребитель. На весь аппарат установлено пять внешних точек крепления, которые могут нести около четырех тонн оборудования. Сейчас на пилонах у корней крыльев каждый оснащен драгоценной "игрушкой", импортированной из США - лазерно-наводимой бомбой, под брюшком самолета висит большой вспомогательный топливный бак, а на концах крыльев установлены две ракеты «Сайдвайндер». (Ошибка в тексте - каждый F-20 несет две лазерно-наводимые бомбы, и три истребителя бомбят одну цель, всего шесть бомб).

Лазерно-наводимая бомба GBU-10B - это самый ранний тип лазерно-наводимых бомб, которые США начали использовать с 1967 года. Ее можно считать устаревшей. Поэтому перед использованием ее тщательно проверили техники, чтобы предотвратить сбои в работе.

Этот тип бомбы модифицирован из обычных бомб серии MK80. Это 908-килограммовая авиабомба, широко используемая в арсенале американской армии, оснащенная лазерным самонаводящимся устройством. Бомба длиннее четырех метров и обеспечивает точность попадания в три метра.

Им сопутствовал «нянька» сзади: модифицированный электронный помеховый MiG-23, который после входа в воздушное пространство противника начал мощное всестороннее электромагнитное вмешательство.

Иранская дальнобойная радарная система раннего предупреждения, развернутая в Шахре, вдруг ослепла.

В это время иранские войска ПВО впали в панику. До этого иракские военно-воздушные силы почти не атаковали ночью, и, боюсь, мало кто из пилотов мог летать ночью. Что происходит на этот раз?

Исфахан, ближайший город, первым подвергся атаке.

Истребители пролетели над городом и сбросили бомбы, но они еще не знали, что катастрофа уже не за горами. Они узнали, что являются целью бомбардировки, только когда точные бомбы попали в склад и мастерскую, и везде вспыхнули пожары.

Первые несколько бомб поглотили завод в огне, в то время как последняя бомба стала настоящей катастрофой.

Поскольку это лазерно-наводимая бомба с термитной боеголовкой, измененной с взрывчатого заряда, и она взорвалась точно в самом центре завода.

Застывшая зажигательная бомба горела сильным пламенем, создавая высокую температуру более [-] градусов. Если бы здесь действительно был зарин, он немедленно разложился бы при такой высокой температуре и не распространился бы в окружающую среду, вызвав больший ущерб.

Однако текущее состояние завода ужасающее. Пожар не прекратился до полудня следующего дня, и весь завод превратился в руины.

Истребители, завершившие бомбардировку, начали возвращаться, тогда как другие две группы истребителей все еще направлялись в Язд и Керман. Разница во времени составляла всего десять минут.

http://tl.rulate.ru/book/124145/5287961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода