Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день в Академии Юэй четверо студентов, не сдавших экзамен, выглядели совершенно подавленными. Изуку, пытаясь их подбодрить, сказал с улыбкой:

– Да ладно, я уверен, что в последний момент всё изменится.

Каминари посмотрел на него и ответил с долей иронии:

– Ты-то сдал, пират.

Изуку покраснел и смущённо пробормотал:

– Пожалуйста, не называй меня так. Мне просто повезло, что Мидория сильно отвлекся...

Каминари усмехнулся:

– Ты одолел Мидорию... Наверное, с другим парнем ты бы справился ещё легче...

Бакуго, стоявший рядом, резко вступил в разговор:

– Угомонись! Деку сдерживался во время испытания, и он это знает.

Изуку посмотрел на Бакуго с вызовом:

– Что ты сказал, пороховой пот?

Бакуго, не отводя взгляда, ответил:

– Мы оба знаем, что ты мог бы сдать экзамен самостоятельно.

Изуку напомнил:

– Это ты настоял на том, чтобы мы работали вместе.

Киришима, стоявший рядом, с каплей пота на лбу вздохнул:

– Вот блин... Я бы дал им разобраться после экзаменов...

Эти двое продолжали смотреть друг на друга, словно готовые к схватке. Тору, неожиданно появившийся рядом, добавил:

– Они... вроде как... Их отношения сейчас странные...

Киришима кивнул, поняв, что Бакуго и Изуку всё обсудили, но для полного восстановления их отношений потребуется время. В этот момент четверо, проваливших экзамен, держали в руках тарелки с кексами. Мина, глядя на Сато, спросила с любопытством:

– Хм... а тебе вообще стоит их есть?

Сато улыбнулся:

– В моих кексах искусственные подсластители. Мы же говорили об этом некоторое время назад.

Мина кивнула:

– О... круто.

В этот момент в комнату вошёл Аизава. Все студенты моментально разошлись по своим местам. Учитель, взглянув на класс, начал:

– Теперь давайте обсудим ваши результаты. Пятеро из вас провалили практический экзамен. Поэтому, когда дело дойдёт до сборов... поедете все!

Провалившиеся ученики вздохнули с облегчением, а некоторые даже прослезились. Аизава продолжил:

– Хорошая новость заключается в том, что никто не провалил письменный экзамен. Но практический экзамен провалили пятеро. Две команды и Серо, который был в ступоре во время испытания.

Серо вскрикнул:

– Вот чёрт!

На его столе тут же появилась тарелка с кексами. Аизава, не обращая внимания на его возглас, продолжил:

– Все учителя были уверены, что найдётся способ их победить... они хотели посмотреть, как вы работаете в команде и на что способны. Но я должен кое-что отметить... Яойорозу, Одзиро. Вы оба прошли, потому что мы забыли учесть, какие способности вы получили из прошлых жизней.

Момо и Масирао покраснели. Аизава вздохнул, вспомнив разговор, который состоялся у него накануне.

***

*(Воспоминание.)*

Хибики позвал:

– Аизава!

Учитель обернулся и увидел коллегу. Хибики, глубоко вздохнув, спросил:

– Ты знал о том, что Бакуго пытался измениться. Не так ли?

Аизава кивнул:

– Я заметил это.

– Почему ты не сказал мне? – спросил Хибики.

– Я подумал, что будет лучше, если ты сам всё узнаешь, – ответил Аизава.

– Понятно, – сказал Хибики.

Аизава пристально посмотрел на него:

– Кстати, ты был прав насчёт Яойорозу...

Хибики улыбнулся:

– Я так и думал. Я не говорил с ней об уровне силы, но благодаря подсказкам от Изуку я решил, что она должна быть очень сильной...

– Серьёзно? – удивился Аизава.

– Серьёзно, – подтвердил Хибики. – Слушай, это не моя вина, что ты не проверил её способности. Моя работа – следить за тем, чтобы с их разумом не случилось худшего.

Аизава вздохнул, услышав это.

***

*(Конец воспоминания.)*

Аизава, вернувшись к разговору с классом, продолжил:

– После ЗНК произошла ошибка в подаче. Яойорозу, Одзиро, Хагакурэ, Урарака и Мидория. В какой-то момент во время тренировочного лагеря вас проверят на ваши навыки, чтобы то, что произошло во время выпускного экзамена, не повторилось. Даже если только Яойорозу и Одзиро справились с Экспатами.

Все пятеро студентов вздохнули с облегчением. Несколько студентов подняли руки, но Аизава, взглянув на них, сказал:

– Нет... Я не думаю, что вы сможете увидеть экзамены, но ещё ничего окончательно не решено.

Те, кто поднял руки, опустили их. Аизава продолжил рассказывать о предстоящем лагере, отметив, что это тренировка, и тем, кто не справился, предстоит дополнительная подготовка. Иида, сидевший за партой, расстроился из-за своей лжи (ведь это была далеко не первая ложь, которую он сказал классу). Хотя он обещал больше не врать, внутри него всё ещё копилось чувство вины.

http://tl.rulate.ru/book/124143/5283939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода