× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернемся к Изуку. Он стоял, опустив голову, чувствуя тяжесть вины.

— Прости… Мне так жаль… Если бы я знал, что этот глупый мем вызовет такие последствия… Я бы никогда его не сделал. Я бы нашел другой способ защитить себя. Теперь, оглядываясь назад, мне следовало воспользоваться той идеей, которую ты подсмотрела…

Айко ответила, ее голос звучал сдержанно, но с ноткой раздражения:

— Но я не хотела, чтобы об этом узнали!

— Я знаю, что не хотела! — Изуку не пытался спорить, его тон был искренним.

В этот момент мимо промчался Иида, одетый в дождевик.

— Мидория, что ты делаешь? Не стой без дела!

— Он прав! — подхватила Айко. — Используй любую отговорку, если нужно! И догони его! Он должен знать!

Изуку бросился за Иидой, крича:

— Иида! Мне нужно тебе кое-что сказать!

— Что именно? — остановился Иида, повернувшись к нему.

— Ну, видишь ли… — Изуку замялся, не зная, как начать. — Я сделал этот дурацкий мем, кто-то из моей старой школы увидел его и рассказал, что Бакуго издевается надо мной. Это могло вызвать неприятности.

Айко добавила:

— А потом это стало вирусным!

— Подожди! — Иида нахмурился. — Что Айко делает в твоем телефоне?

— Это не важно… — Изуку махнул рукой. — Но, как президент класса, ты должен быть в курсе. Я стал популярным… ну, слишком популярным. Некоторые люди готовы убить всех в комнате, а потом покончить с собой, если со мной что-то случится.

— Что? — Иида уставился на него.

— Правда? — Изуку сам был в шоке.

— Многие разделяют это настроение, — подтвердила Айко. — Даже если не понимают отсылку.

Изуку тяжело вздохнул.

— В любом случае… Мне нужно оставить вас двоих. У вас есть о чем поговорить.

— Прости еще раз! — Айко добавила перед тем, как отключиться. — Я не хотела, чтобы это стало известно. И, пожалуйста, не говори остальным, что я могу это делать. Я хочу удивить их, когда придет время.

Они вошли в школу, Изуку сложил зонтик.

— Итак… — начал он.

— С моим братом все в порядке, — сказал Иида.

Изуку вздохнул с облегчением.

— Я также успел записать твой бой. Поздравляю.

— Спасибо.

— Хотя, думаю, тебе стоило поиграть с ним подольше, — добавил Иида.

— Я не могу понять, шутишь ты или нет, — Изуку нервно улыбнулся, на лбу выступила капля пота.

— Учитывая, что он с тобой сделал…

— Ты уверен, что с тобой все в порядке? — обеспокоенно спросил Изуку.

— Я в порядке, не волнуйся.

Они вместе направились в класс. Почти все уже были на местах, и большинство хмуро смотрели на Бакуго, который старался не обращать на это внимания. Четверо членов их группы о чем-то шептались.

— Изуку… ты видел? — спросила Очако.

— Да, я видел это сегодня утром.

— Только сегодня утром? — удивился Маширао. — Я видел его вчера.

— Я был занят другими делами, — Изуку покраснел.

— Нам стоит обсудить это позже, — вмешалась Момо. — Уже почти время урока.

И действительно, вскоре в класс вошел Айдзава. Он больше не был в бинтах, хотя на лице теперь красовался большой шрам.

— Риббит, Айдзава, твои повязки сняты, — заметил Цую.

— Да, старушка немного перестаралась с лечением, — пробормотал Айдзава. — В любом случае, сегодня важный урок по теории Героики…

Класс занервничал. Звучало как что-то серьезное, возможно, тест. Но оказалось, что это не так.

— Вам нужны кодовые имена, — объявил Айдзава.

Класс одобрительно закивал, но учитель использовал свою квирку, чтобы успокоить всех.

— Это также связано с драфт-пиками, о которых я говорил. Обычно вам не нужно беспокоиться об этом до второго или третьего года, но мы решили открыть эту возможность для первого курса. Думайте об этом как об инвестициях. Они могут потерять к вам интерес, так что вы все равно должны показать себя.

Класс заволновался, но в словах Айдзавы был смысл.

— Так что вы и сделали, — продолжил он, включая пульт управления. На доске появились имена тех, кто получил драфт-пики.

Естественно, Изуку оказался на первом месте с почти 5 000 выборов. Бакуго занял второе место. Почти все участники турнира получили предложения, но одно имя шокировало всех.

Маширао. У него было даже больше выборов, чем у Серо, который оказался в конце списка. Все уставились на него, а он застыл под пристальными взглядами. Тору хихикал, уже зная причину.

— Откуда у него столько? — в шоке спросил Серо.

— Не так уж и много, — смущенно пробормотал Маширао. Всего 34.

— Но все равно на 34 больше, чем у большинства из нас, — заметил Минета.

— Некоторые из нас участвовали в турнире и не получили предложений! — возмутилась Мина.

— Странно… это не из-за его чести… подожди… может быть… — начал бормотать Изуку.

— Мидория! Прекрати бормотать! — прервал его Айдзава.

— Прости.

— У Мидории больше всех выборов, — сказала Кёка.

— Хотя я удивлен, что Бакуго вообще получил хоть что-то, учитывая… — начал Серо.

— Я в курсе слухов, — резко прервал его Айдзава. — Сейчас не место и не время обсуждать их.

— Да, сэр, — хором ответил класс.

— Слухи… — пробормотал Бакуго про себя.

— Теперь даже те, кто не получил предложений, станут стажерами, — объявил Айдзава.

Те, кто остался без выборов, вздохнули с облегчением.

— Значит, вам всем понадобятся кодовые имена, — продолжил Айдзава. — Эти имена, вероятно, временные…

— Однако, — в комнату вошла Полночь, — есть шанс, что они приживутся. И если это произойдет, за это придется заплатить.

— Полночь даст окончательное одобрение вашим кодовым именам, — сказал Айдзава. — Это не моя сильная сторона.

На самом деле это было не так, он просто следовал предложению бывшего одноклассника, который стал Сущим Миком. Поэтому он просто вздремнул, пока они занимались этим.

Каждому выдали доску с сухим лаком, чтобы придумать имя героя. Затем оказалось, что они должны представить его перед классом.

http://tl.rulate.ru/book/124143/5228257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода