Читать Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta / Я превратилась в Антигероиню Белую Свинку из Сёдзе Манги: 23. Флагов ехать в столицу просто ужас сколько! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta / Я превратилась в Антигероиню Белую Свинку из Сёдзе Манги: 23. Флагов ехать в столицу просто ужас сколько!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23. Флагов ехать в столицу просто ужас сколько!
 

- Я.. я еще маленькая для такого места. И слишком стесняюсь, я однозначно там что-нибудь натворю.

- Это я уже слышал, когда ты отказалась войти в свиту моей младшей сестры. Рюзе так и сказал: "Британи такая идиотка, она определенно наделает кучу глупостей, если станет фрейлиной госпожи принцессы".

Я посмотрела на слоняющегося неподалеку кузена. Рюзе!

(Не может быть... ты в прямом смысле передал мои слова? Мне казалось, я просила не говорить всё слово в слово!)

...Рюзе просто тихо улыбался.

У меня такое чувство, что я его совсем не знаю.

В последнее время этот кекс перестал строить из себя хорошего парня передо мной.

- Всё, что я слышал о тебе во времена нашей учебы с Рюзе, вроде вполне подтверждало эти слова, но... увидев тебя сейчас, я думаю ты просто умница.

И прекрасная улыбка расцвела у кронпринца, смотрящего мне прямо в глаза.

Вот только... вместо того чтобы почувствовать как сердце бьется быстрее, мне захотелось заплакать и сбежать - едва я сравнила его лицо со своим огромным, как мячик.

(Если я похудею, станет ли мое лицо чуть-чуть поменьше? Если оно даже тогда останется таким же большим, то что же мне делать?)

Получив тяжелый удар по своему настроению - увидев красивое лицо кронпринца, я решила добавить в свое расписание упражнения для щёк, после того как вернусь в дом.

Как бы там ни было, я вдруг обнаружила что держать себя в руках ну никак не получается - рядом с блистательным принцем и Рюзе.

- Ваше Высочество, вы не желаете отужинать сегодня вместе с нами...?

- Аа, знаменитые повара дома Хакусу.

Впервые слышу, что наши повара знамениты. У меня не было шансов поесть где-то еще, так что об этом я даже понятия не имела.

(А вообще, мы что, вот так запросто собираемся поесть в компании  самого кронпринца Марлоу? Вы серьезно?)

Потом я узнала - предполагалось что дедушка скажет мне о визите кронпринца.

Похоже, он просто забыл об этом со своей обычной рассеянностью. Дедушка, этого я тебе никогда не прощу!

Ужинали мы все вместе в столовой и меню было общим для всех. С кронпринцем была и его свита, им всем тоже накрыли на стол вместе с нами.

И вот, на столе под сверкающими люстрами впервые за долгое время  передо мной стояли блюда не из "здоровой кухни".

- Ого, какая неожиданность, у Бриттани такие маленькие порции. Я думал, ты ешь больше.

Недоуменно хлопая своими красивыми глазами с длинными ресницами, принц Марлоу нечаянно сказал по идее весьма грубые вещи. Ладно, не думаю что он хотел обидеть меня. Да?

- Вот как? Я всегда ем примерно столько же.

Фух. Я... я заранее предупредила его следующий вопрос. Нормально. Может, я и начала есть помаленьку только сев на диету, но ведь это не ложь!

И снова, мой кузен решил воздержаться от комментариев.

Принц на полном серьезе расхваливал наши блюда, так что Рюзе и дедушка были в хорошем настроении.

- Кстати, я пригласил Бриттани в столицу, но...

Я надеялась что он забыл, но принц Марлоу снова поднял эту тему.

(Ну почему... Почему ты так сильно хочешь, чтобы я поехала в столицу?)

Кажется, мой дедушка его слушал с большим воодушевлением. Я умоляюще посмотрела на Рюзе.

- Бриттани...

- О, Онии-сама~...

Рюзе слегка вздохнул, и принц Марлоу обернулся к нам.

- Приношу самые искренние извинения... но прямо сейчас, хочет она того или нет, Бриттани никак не может отправиться в столицу. Она ведь, э-э, делает мыло, и нужное для этого есть только здесь.

- Ммм, понятно. Тем не менее, отлучиться можно ведь и ненадолго?

- Ненадолго, говорите?

- Уверен, ты уже знаешь, Рюзе, что скоро в столице я устраиваю небольшую вечеринку. Там будут молодые аристократы и аристократки, которым еще рано для высшего света. Я бы очень хотел, чтобы и Бриттани пришла.

- ...Так значит, Бриттани тоже, говоришь?

- Ну, то что Рюзе примет участие, это однозначно, но я бы хотел чтобы ты взял с собой и свою кузину.

Услышав что он может взять меня с собой, сердце Рюзе, похоже, затрепетало.

Он изначально и хотел чтобы я ходила на всякие там вечеринки. И вот, только что, ему предложили билет прямо на королевскую вечеринку в столице.

- Я слышал, что второй сын графа Астару тоже приглашен. Так что, если там будет еще и друг Бриттани, то проблем никаких вообще не возникнет. К тому же эта вечеринка станет отличной возможностью продвигать ваши товары.

- Ну тогда ладно, считай что твое предложение принято.

Даже не посмотрев в мою сторону, кузен принял предложение.

(Стоп-стоп-стоп! Секундочку, Онии-сама! Ты только что сам всё решил о моем участии, даже не посоветовавшись со мной!?)

На губах принца появилась улыбка, словно говорящая "Рюзе просто обожает деньги!"

(...Онии-сама, ты всегда был таким скрягой?)

Нет, конечно деньги многое для него значат, но я никогда не думала, что мой проницательный, великолепный кузен может так запросто попасться на такую примитивную уловку. Неожиданно появились проблемы, о которых я даже не подозревала.

 

Раз уж с этим ничего не поделаешь, я начала подготовку к предстоящему банкету. К счастью, те, с кем я подружилась на прошлой чайной вечеринке, Лили и Нора, тоже были приглашены.

 

※  ※  ※

 

Ну и насчет остального.

Рюзе уволил кучу слуг, но к моей радости никто из них не оказался родителями детей, которых я учила.

С Райаном и Мари всё в порядке.

Так как в особняке стало не хватать рабочих рук, а атмосфера среди прислуги улучшилась, Мари начала работать горничной. Она просто талант, так быстро добиться своего.

Мама Мари работает в прачечной, но саму Мари назначили официанткой. Когда у нее свободное время, она обычно всякий раз идет в мою лабораторию мыла.

Что касается Райана, он начал учить основам счета и письма других детей слуг. Кажется, среди ребят, что появились в поместье с новыми служанками, нашлись и те, кто заинтересовался учебой.

И хотя Райану всего 10 лет, остальные дети зовут его "сенсей".

 

http://tl.rulate.ru/book/12382/240025

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Волнуюсь за Марию и Райана больше, чем за себя. Это нормально?
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо ~ мурр ~
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~( -.*)
Развернуть
#
Спасибо🐰
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.1

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку