Готовый перевод Max Level Newbie / Новичок с максимальным уровнем: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru

Готовый перевод Max Level Newbie / Новичок с максимальным уровнем: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24: Инвестор (Часть 3)

"Вот честно. Я не верил слухам о том, что ты самостоятельно побил Уруо. Если бы это было один на один, тогда возможно, но тот ублюдок не из тех, кто ходит в одиночку".

"В таком случае, наверное, Вы думали, что я с кем-то объединился? Я даже не знаю никого".

"Никого не знаешь? Что ты имеешь в виду? Я помню ты говорил, что тренировался вместе с Докго Ху?"

"Ах, тот парень".

Не прошло ещё даже двух недель, но Вулкану казалось, что они уже очень давно не виделись.

‘Это должно быть потому, что много чего произошло’.

"В любом случае я разобрался с Уруо и его парнями самостоятельно".

"Хорошо. Я тебе верю. Хотя мне ещё сложно поверить в то, что ты сражался с Ли Юнг-Юпом".

"Не то, чтобы мы, в самом деле, сражались. Он почти сразу отступил".

"Это правда? Хм…Образ мыслей этого человека непостижим. Ох, ну это совсем неважно".

Джейк достал сложенный лист и развернул его. Вулкан бросил взгляд и заметил, что это была карта.

"С твоим уровнем навыков пройти в самую глубь области южных ворот, при этом оберегая меня, не должно быть большой проблемой, не так ли?"

"Ммм… Я уверен в этом, но можем ли мы отправиться в другое место, где не так много монстров?"

Честно говоря, Вулкан чувствовал небольшую тревогу. На уровне Джейка, даже царапина от любого монстра из этой области могла оказаться смертельной.

"Конечно. Даже я знаю, что моя жизнь драгоценна. Будь настороже, пока следуешь за мной".

"Хорошо".

"Броня Маны, Орлиная Молния".

После того как Вулкан окутал Джейка защитными заклинаниями, он активировал обнаружающий навык.

Вулкан следовал за Джейком, показывающим дорогу уверенными шагами.

Джейк не шутил, когда говорил, что прожил в Белунге достаточно долго. Во время пути не было почти ни одного монстра, который проявлял бы агрессию к Вулкану и Джейку. Очень редко встречались двуглавые огры, бросающиеся на них, но они были быстро нейтрализованы.

Большинство монстров бродило по местности в одиночку, не собираясь в группы. В области южных ворот количество монстров всегда превосходило количество людей и такой беспрепятственный путь казался поразительным. Когда уже невозможно было увидеть ни монстров, ни людей – они безопасно достигли пункта назначения. До того, как они поняли, пейзаж, представляющий собой зелёное поле, сменился на сухую почву. Также, некоторые вещи бросились Вулкану в глаза. Пять огромных валунов, наподобие тех, что описывают в историях о древних руинах, возвышались в форме пятигранника.

"Мы прибыли".

"Хотя здесь ничего нет".

На самом деле, кроме валунов, здесь не было ничего. Не говоря уже о монстрах, даже не было ни одного Дерева Наивысшего Уровня, которые здесь очень распространены. Это было простой пустошью.

Джейк проигнорировал комментарий Вулкана, который скорее напоминал жалобу. Вместо этого Джейк вытащил деревянные ступу и пестик. Внутренняя поверхность деревянный ступы была запятнана кровью, что заставило Вулкана усомниться в цели её использования.

"Г-н Джейк, что это?"

Вулкан хотел удовлетворить своё любопытство, но вскоре его лицо окаменело.

ХРУСТ!

До того как Вулкан осознал, что происходит, Джейк достал несколько рук орков и гоблинов. Он бросил их вместе с неизвестным свитком в ступу и начал дробить.

ХРУСТ! ХРУСТ!

ШКРЯБ! ШКРЯБ

Капли крови попадали на лицо Джейка каждый раз, когда тот дробил содержимое.

Возможно Вулкану показалось, но немного погодя, не выражающее ничего лицо Джейка внезапно озарилось еле заметной улыбкой. Став свидетелем тёмной стороны Джейка, Вулкан невольно отступил назад.

ХРУСТ! ХРУСТ!

Сломанные части тел монстров постепенно превращались в месиво.

Джейк ещё некоторое время поработал над содержимым, отложил дробилку и выдохнул. Удовлетворённо улыбнувшись, Джейк посмотрел на Вулкана.

"А? Почему ты так себя ведёшь?"

"… Это я должен спрашивать у Вас, г-н Джейк. Какого чёрта Вы творите? Вы здесь для того, чтобы просто поглумиться над трупами?"

Джейк на мгновенье уставился на Вулкана пустым взглядом и захохотал.

"Ха-ха. Дело не в этом. Я не объяснил тебе, что собираюсь делать до того, как начал, поэтому могу понять почему ты неправильно всё понял. Так как всё уже почти закончено, то я объясню тебе позже. Вливание маны".

Джейк поместил свою руку в ступу и влил ману. Мана, вытекая из руки Джейка, касалась содержимого горшка. Вулкан стало любопытно, и он начал в предвкушении наблюдать за действиями Джейка.

Прошло около одной минуты.

Завершив процесс вливания маны, Джейк вытащил руку из ступы, из которой мгновенно начал литься красный свет.

Таинственный и зловещий свет, с оттенком, напоминающим цвет крови, постепенно рос в размере. В итоге, свет превратился в овал, который был достаточно большим для того, чтобы человек мог пройти сквозь него. Смотря на свет в форме овала, Джейк сказал:

"С этого момента это будет твоим охотничьим угодьем".

"… Получается, все, что Вы делали, было для призыва?"

"Процесс немного неприятный, не так ли?", – рассмеялся Джейк.

Вулкан ответил:

"Немного неприятный – это мягко сказано. И мне придется повторять это каждый раз, чтобы попасть сюда?"

"Ты это и сам понимаешь. Я одолжу тебе ступу и пестик. Также я дам тебе ингредиенты, только немного позже.

БАХ!

КАТИТЬСЯ~

Ступа и пестик, всё ещё испачканные кровью, подкатились к ногам Вулкана. Тот отступил назад и возразил:

"Разве обязательно заниматься подобным? Не похоже на то, что в южной области наблюдается дефицит монстров".

"Это стоит затраченных усилий".

Джейк вплотную подошёл к Вулкану и прошептал ему на ухо. Так как вокруг не было никого, кто мог бы подслушать – Вулкан посчитал, что Джейк перебарщивает. Но сказанные слова его удивили.

"Это место… Здесь находится скрытый квест".

"…Есть и другие квесты, помимо основного?"

"Я не знаю, есть ли еще, но это место определённо такое. Я знаю, потому что уже однажды там бывал.

Смотря на портал, Джейк добавил:

"Ты узнаешь войдя, когда возникнет уведомление о квесте. Там монстры около 350 уровня. Я не знаю о боссе. Я бывал только у входа со своим мастером, но почти сразу вернулся обратно".

"У Вас тоже есть мастер?"

"Был, но он отправился во 2-й Акт. Впрочем, не то, чтобы он обучал меня каким-то техникам боя. Он скорее благодетель, который дал мне причину жить в подобном месте. Всё о торговом бизнесе я узнал от него".

В глазах Джейка промелькнула ностальгия. Видимо он вспоминал о своём прошлом. Хотя Вулкан и хотел бы услышать больше объяснений, но в то же время он хотел проявить деликатность, поэтому решил подождать. Мгновенье спустя Джейк вернулся к текущему вопросу и продолжил объяснять:

"Меня на минуту захлестнули воспоминания. Прошу прощения. На чём я остановился….ах да. Монстры в том месте очень проворны. У них нет ни оружия, ни брони, но вместо этого у них невероятно острые когти и клыки. Похоже, что их там много… кажется они восстанавливаются при повторном входе в подземелье. На самом деле, я никогда не думал, что мне представится случай рассказать кому-либо об этом месте. Ну и к тому же не похоже, что я могу зачистить это подземелье самостоятельно.

"Разве Вы не получите больше прибыли из-за того, что там много монстров, г-н Джейк? Те люди, в которых Вы раньше инвестировали…"

"Что можно получить с монстров, не использующих снаряжение? Я говорю тебе об этом месте, потому что ты Игрок".

"Ах, и верно".

Вулкан почувствовал это снова, но выпадение предметов с монстров было действительно очень полезной способностью СИСТЕМЫ.

Закончив объяснять, Джейк достал руки гоблинов и орков, стопку свитков и отдал их Вулкану. Тот быстро убрал конечности монстров и прочитал инструкцию к свиткам.

[Расходный предмет – Свиток Возврата]

*Неприменим если Вы находитесь в бою. Может телепортировать к главной площади Белунга.

"Это…"

"Как я показывал тебе ранее, поместил одну руку орка, одну руку гоблина и один свиток в ступу и раздави их на мелкие кусочки. После этого влей в ступу маны, и ворота в ‘Заброшенное Подземелье’ откроются. Эти свитки довольно дорогие, так что будь благодарен".

Не успел Вулкан толком осознать, что говорил Джейк, как тот разорвал свиток. Вулкан кивнул.

"Спасибо. Я хорошо ими воспользуюсь".

"Что касается предметов, которые ты найдёшь, отдашь их мне, когда вернешься в город".

Джейк помахал рукой на прощанье и исчез в голубом свете.

Некоторое время Вулкан ещё смотрел на то место, где стоял Джейк, а затем перевёл взгляд на красный портал, от которого, как казалось, веяло холодом. Дьявольская аура неизвестного происхождения витала в воздухе, но альтернативы не было.

"Пожалуй начнём".

Вулкан глубоко вздохнул и медленно вошёл в портал.

[Сгенерирован Квест!]

[Скрытый Квест – Победить Короля Гепарда, босса Заброшенного Подземелья.]

[Сложность – C (По Стандартам Асгарда)]

[Награда – Выбор из навыков или предметов.]

Заброшенное подземелье, к которому можно добраться из области южных ворот Белунга. Победите Короля Гепарда, его босса.

*Ограничение по уровню для входа в комнату босса – 300 (рекомендуется 380 или выше)

*Король Гепард – невероятно быстр и жесток. Будьте осторожны, когда он зол.

"Я действительно получил квест".

С самого прибытия в Асгард Вулкан был разочарован потому, что не было ни одного, даже обычного, квеста, уже не говоря о скрытых. Появление уведомления о квесте – действительно улучшило настроение Вулкана.

"Хотя я даже не смогу попытаться завершить его пока не получу 300 уровень".

Комната босса будет заблокированной до тех пор, пока Вулкан не приобретет квалификацию для входа.

Вулкан посмотрел на ту часть, где описывалось вознаграждение. Ему понравилось описание. Похоже, он мог выбрать один из нескольких вариантов. Особенно ему понравился тот факт, что одним из вариантов был навыками.

"Если мне нужно выбирать между навыками и предметами, то я точно выберу навыки".

Вулкан выучил множество магических заклинаний, тренируясь у Беренера. Однако он все еще не мог подавить свою жадность к навыкам. Должно существовать великое множество навыков, о которых не знает Беренер. Естественно Вулкан имел большие надежды.

В сравнение, он не так сильно интересовался предметами, потому что спонсирование Джейка могло обеспечить его всем необходимым вплоть до 450 уровня. Вулкан твёрдо решил выбрать навык из списка наград, и неважно какой.

‘О, до того как я начну выполнять квест… есть одна вещь, которую мне нужно обдумать’.

"Адский Огонь".

Вулкан вызвал Адский Огонь с помощью СИСТЕМЫ. После проверки состояния своего тела Вулкан отменил навык и вызвал Адский Огонь путем традиционной магии.

Адский Огонь горел голубым светом от своей высокой температуры. Чувствуя это тепло, Вулкан подумал:

‘Как я и думал, умственная и физическая нагрузки во время активации магии существенно меньше при использовании СИСТЕМЫ’.

Когда Вулкан изучал магию у Беренера, он слушал лекции о недостатках использования магии с помощью СИСТЕМЫ.

Однако это была оценка Беренера – человека наблюдающего за использованием СИСТЕМЫ со стороны.

Что касается Вулкана, того, кто почти достиг совершенства, как в системе, так и в традиционной магии, он был уверен, что у каждого метода были свои преимущества.

Самым большим преимуществом традиционного метода – была способность использовать заклинания без произнесения команды.

С помощью традиционного метода Беренер демонстрировал свою способность вызывать заклинания еще до того, как кто-либо поймёт, какое заклинание было использовано. Наблюдая за ним, Вулкан мог понять почему Беренер считал, что магия, использованная с помощью СИСТЕМЫ, никуда не годилась.

По сравнению с использованием магии через СИСТЕМУ, активируя её словами, традиционный метод требует существенно больших умственных затрат и маны. Однако способность использовать магию быстро и тайно с запасом перекрывает этот недостаток.

С другой стороны, преимущество метода СИСТЕМЫ – это простота.

Стоило произнести команду активации, как заклинание использовалось без каких-либо усилий. Это могло пригодиться тогда, когда Вулкан становился ментально истощённым от чрезмерного использования магии. Вулкан считал, что фактор «простоты» метода СИСТЕМЫ был большим преимуществом.

‘Конечно, у него все же был серьёзный недостаток’.

Тот факт, что метод СИСТЕМЫ требовал команды активации и то, что магией использованной при помощи СИСТЕМЫ нельзя было управлять с такой же точностью, как это возможно с традиционной магией – оставалось неизменным.

Из этих двух – первый был серьезным недостатком, который действительно нельзя оправдать. В критический момент дуэли не было большего недостатка, чем этот.

Однако несколько дней назад Вулкан встретил человека, который частично решил эту проблему.

Лидер Альянса Игроков Уруо.

Он показал Вулкану совершенно новый способ использования СИСТЕМЫ.

‘Просто я никогда не думал о попытке. Я уверен, что могу сделать это. Когда дело доходит до понимания магии, Уруо со мной не сравнить. Стоит только потратить немного времени на понимание…’

Вулкан вспомнил про сражения, которые были у него с Игроками альянса несколько дней назад

Вулкан анализировал тактику сражения Уруо: как Уруо сократил длину команд активации навыков, и более того, как он активно вмешивался в заклинания Вулкана. Также Вулкан думал о том, что с его знаниями было бы возможно использовать магию с помощью СИСТЕМЫ без произнесения команд.

"Хм..."

Вулкан отменил Адский Огонь, пылающий вокруг, и посмотрел на ворота, ведущие в подземелье.

Перед его взором предстали ворота с гравюрой неизвестного зверя.

Однако, Вулкан решил отложить свой поход в подземелье на некоторое время.

"Должен ли я для начала оценить потенциал?"

Вулкан плюхнулся на землю и ещё раз прокрутил в голове битву с Уруо.

Вспоминая все детали той битвы, он анализировал и пытался понять каждую мелочь. Постепенно Вулкан отрешился от внешнего мира.

В заброшенном подземелье началась тренировка Вулкана.

http://tl.rulate.ru/book/1238/59607

Переводчики: Kent

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 13 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Маню они используют... куда катится мир(((
Развернуть
#
не маню а Маньа))) думаю даже гугл так хреново слово мана не переводит:DDD
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим