Готовый перевод Don't confiscate my citizenship / Не конфискуйте мое гражданство: Глава 461. Непредсказуемая сцена судьбы, которую Лань Ци не мог предвидеть.

Том 1. Глава 461. Непредсказуемая сцена судьбы, которую Лань Ци не мог предвидеть.

За окном сгустились тучи, моросил дождь. В кабинете директора здания «Дом Рёмонде» вдруг воцарился белый шум: кроме звука дождя, слышались лишь взволнованные крики Антанас.

Пранай, прикрыв глаза, почувствовал, как у него мурашки побежали по коже. Он не ожидал, что, не успев и минуты провести в присутствии нового короля, произойдет такой конфуз.

Глядя на свою бесчувственную сестру, Пранай мысленно благодарил судьбу, что голос короля сейчас не обладал той силой, что в тюрьме, и не мог так сильно влиять на разум.

К счастью, Антанас когда-то была врачом в мире демонов и умела оказывать первую помощь. Судя по её выражению лица, состояние Синоры удалось стабилизировать. Как восьмой ранг великого демона, усиленный для ближнего боя, Синора обладала гораздо более крепким телом, чем человек, и её раны могли зажить сами собой.

— Пусть Синора отдохнёт на диване, — сказал Лань Ци, указывая на чёрный кожаный диван в гостевой зоне кабинета, видя, что Антанас немного успокоилась.

— Хорошо, — Антанас быстро перенесла Синору на диван. Уложив её, она села рядом и, продолжая держать руку, окутанную бледно-голубым светом, на лбу Синоры, старалась помочь ей быстрее прийти в себя.

— С Синорой всё в порядке? — спросил Лань Ци, стоя за своим столом и глядя на Антанас.

— Всё будет хорошо, — ответила Антанас, глядя на Лань Ци со сложным выражением лица. — Но больше никогда не позволяй Синоре видеть тебя и усиливать её эмоции своим демоническим голосом, иначе она действительно может умереть.

Преданность Синоры женской версии короля и так зашкаливала, а настоящий король оказался ещё и невероятно харизматичным красавцем. Антанас боялась представить, до каких пределов может дойти вера Синоры в нового короля.

— Прости, я понял, — Лань Ци больше ничего не сказал и вернулся к своему креслу.

Он терпеливо ждал, пока Антанас окажет Синоре помощь, и предложил Пранай сесть. Сейчас некуда спешить, встреча с герцогом назначена на пять часов вечера.

Прошло около десяти минут. Ресницы Синоры, погруженной в глубокий сон, затрепетали. Она не открыла глаз, но медленно села. Синора почувствовала, что Антанас сидит рядом с ней.

— Мне кажется… или я попала в объятия неземной нежности? — спросила Синора у Антанас, чувствуя лёгкое головокружение, словно пробуждаясь ото сна.

— Синора, не открывай глаза. Это реальность, — Антанас быстро прикрыла глаза Синоры рукой и медленно заговорила с ней.

Она боялась, что Синора снова потеряет сознание. Новый король для Синоры был практически живым воплощением испытания великого демона.

— … — Синора вспомнила образ нового короля, и её мысли снова затуманились. Она покачнулась, едва не упав в обморок. Но тут она словно что-то вспомнила, собралась с духом и почувствовала присутствие молчаливой фигуры в дальнем конце кабинета.

Она проспала на диване неизвестно сколько времени, а король всё это время терпеливо ждал, пока Антанас приведёт её в чувство.

Синора покраснела, её охватили стыд и раскаяние.

— Я… я должна умереть, чтобы искупить свою вину! — прошептала она, крепко зажмурив глаза, желая провалиться сквозь землю. Король увидел её в таком жалком состоянии! Синора хотела просто умереть.

— Синора, это я виноват, — сказал Лань Ци с удивлением в голосе, увидев её реакцию. Он попросил Антанас позаботиться о Синоре и, обойдя стол, направился к зоне отдыха. — Прошу прощения…

— Не приближайтесь! — воскликнула Синора. — То есть… я хотела сказать… Это не ваша вина! Не извиняйтесь! Это я повела себя неподобающе!

Она, словно испуганный кролик, отползала подальше, заливаясь краской от стыда и смущения. Её глаза наполнились слезами, которые, несмотря на закрытые веки, начали капать.

— Древние говорили: «Не смотри, не слушай, не говори о том, что не подобает». То, что произошло, — не твоя вина. Если ты будешь слишком скованна, нам будет трудно общаться, — голос нового короля, хоть и изменился, больше не содержал магической силы, но по-прежнему был полон тепла и понимания.

— Спасибо вам, моя королева, — прошептала Синора. Румянец на её щеках не спал, но стыд и чувство вины начали отступать. Она подняла голову, всё ещё не открывая глаз, и в её взгляде появилась решимость и благодарность. Мужской голос короля, в отличие от женского, успокаивал и дарил ощущение покоя.

Пранай тоже кивнул, обдумывая слова нового короля. А вот Антанас, казалось, ничего не слышала.

— Ваше Величество, а какие у вас отношения с Талией? — спросила Антанас, почувствовав, что атмосфера разрядилась. Этот вопрос мучил её с тех пор, как она увидела истинную сущность короля. Кем он ей приходится: мужем, сыном или…

Антанас никогда не заботилась о дистанции и со всеми была довольно фамильярна. «Сдержанность» — это не про неё.

Услышав этот вопрос, Синора насторожилась. Если они ошиблись, то, может быть, Талия всё ещё свободна?

— Она мой учитель, — ответил Лань Ци. Он понятия не имел, о чём сейчас думает Антанас.

— Значит, вы не родственники? — голос Антанас стал ещё оживлённее, а речь — быстрее.

— Нет, — покачал головой Лань Ци. Ему казалось, что это и так очевидно. Даже если семья Уиллфорт не блещет богатством, его отец — всё же состоятельный торговец, а не бездельник.

— … — Антанас погрузилась в глубокие раздумья.

Если новый король мужчина, то у него и второй принцессы всё возможно. Но почему-то казалось, что у короля с Епископом более близкие отношения… А что, если у него что-то есть и с Талией?.. Вот это поворот!

Любая комбинация из этих трёх женщин рядом с королём грозила катастрофой. Вторая принцесса со своей властностью точно не потерпит, чтобы Епископ командовала королём. А Талия со своим характером никому не уступит. Если она не поладит с Епископом, её агрессивность и мстительность станут ещё сильнее. А если Гиперион и Талия поссорятся из-за короля, а Ифатия будет стоять рядом и наблюдать, как её сестра и дочь дерутся за мужчину… Антанас боялась представить себе выражение лица и чувства Ифатии!

Это… Это была та самая непредсказуемая сцена судьбы, которую она так хотела увидеть!

— Я подготовил для вас кабинеты в этом здании, — сказал Лань Ци, садясь на диван в зоне отдыха. — Теперь вы — моя правая и левая руки. И на Северном, и на Южном континентах я буду брать вас с собой.

— Слушаюсь, — ответила Синора.

— Хорошо, — сказала Антанас.

— Спасибо вам, господин, — произнёс Пранай.

Пранай украдкой взглянул на Антанас. Почему-то ему показалось, что её преданность новому королю резко возросла. Её глаза горели, она словно готова была поклясться в верности королю до самой смерти. Но было в этом что-то странное… Она как будто ждёт не дождётся, когда король умрёт.

http://tl.rulate.ru/book/123785/5576624