Готовый перевод Infinite Evolution Hunter / Охотник Бесконечной Эволюции: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мама.

Я снова позвал её, пытаясь убедить.

— Я всё думала, с чего это ты вдруг стал таким вежливым. Оказывается, вот зачем.

Сказала мама с грустным лицом.

— Давай сначала поедим, а то остынет.

Мама накрыла на стол, и мы молча поужинали.

Мама всегда хорошо готовила, но сегодня еда казалась особенно вкусной. Если бы не эта неловкая ситуация, я бы ел с большим аппетитом.

После ужина я снова попытался уговорить её переехать, но мама была непреклонна.

Я понял, что это не вопрос одного дня, она оказалась намного упрямее, чем я думал. Я решил действовать постепенно и, пока ел грушу, которую мама мне почистила, огляделся. Наша квартира была заполнена старой мебелью и техникой. Мне было здесь уютно, но всё было слишком старым.

— Мама, давай хотя бы холодильник поменяем. Он же шумит постоянно.

Я указал на 15-летний холодильник, который издавал громкий гудящий звук.

— Не надо. Он ещё работает. Зачем тратить деньги?

— Ну мама, давай хотя бы посмотрим. Представь, что мы на свидании.

Я уговорил маму пойти со мной в магазин бытовой техники.

— Ого. Какой большой магазин.

Мама, которая говорила, что ей ничего не нужно, с интересом разглядывала новые холодильники.

Пока мама была увлечена холодильниками, я подозвал продавца и заказал новый холодильник, стиральную машину, телевизор, рисоварку — всё, что у нас дома было старым.

— Доставьте как можно скорее. Старую технику утилизируйте.

Я расплатился сразу, и продавец чуть не упал в ноги от благодарности.

— Спасибо!

Мама начала меня ругать за то, что я потратил столько денег, и требовала от продавца вернуть деньги, но я взял её на руки и вынес из магазина.

— Ого, какой ты сильный стал.

— Мама, если ты не примешь этот подарок, я просто куплю тебе квартиру.

— Ты что, угрожаешь мне?

Но, похоже, она поняла, что я делаю это для неё, и согласилась принять подарок.

Мы с мамой прогулялись по району и вернулись домой. Пока мы смотрели телевизор, я незаметно подложил конверт с деньгами в её шкаф.

Я решил не торопиться и постепенно, с помощью таких вот «подарочков», убеждать её переехать. Надеюсь, в течение года мне удастся найти ей новую квартиру.

— Мама, я пойду. Скоро приеду.

Мне хотелось побыть с ней подольше, но у меня было много дел.

— Уже уходишь? Приезжай почаще. И не рискуй зря.

Я попрощался с мамой, которая продолжала волноваться за меня, и поехал в Ханам искать себе жильё. Даже если бы я нашёл квартиру для мамы, я не собирался жить с ней. Мне нужно было тренироваться дома, а мои методы могли бы её шокировать.

Я выбрал Ханам, потому что в прошлой жизни этот район довольно долго оставался безопасным. Кроме того, оттуда было удобно добираться до Врат по всей стране.

Я объездил с риелтором отдалённые районы Ханама. Я искал дом с большим участком земли и подальше от других домов, и мне удалось найти подходящий вариант.

Дом был немного запущен, так как в нём никто не жил, но он был крепким, и мне это понравилось. Участок был большим, и я мог бы достроить дом в будущем.

— Вся земля за домом, вплоть до горы, тоже ваша. Дом пустует, так что, если подпишем договор сегодня, можете заезжать хоть завтра.

Рядом не было других домов, идеальное место для тренировок.

— Я согласен.

Я хотел расплатиться сразу, но у меня не было столько денег, поэтому я заплатил половину наличными, а на остальную сумму взял ипотеку под залог дома.

Пока я ездил между агентством недвижимости и банком, начало темнеть. Я поспешил в автосалон.

— Добро пожаловать…

Продавец начал меня приветствовать, но, увидев, как я выгляжу, потерял ко мне всякий интерес.

Похоже, из-за моей потрёпанной одежды ко мне так относились. Нужно будет купить себе что-нибудь нормальное.

— Пикап…

— Да, пожалуйста, смотрите.

Он, уверенный, что я ничего не куплю, даже не стал меня слушать и ушёл.

Многие охотники предпочитали пикапы, и в прошлой жизни я тоже какое-то время ездил на пикапе. Я осмотрел выставленный в зале автомобиль и подошёл к другому продавцу.

— Я хочу заказать вот этот.

Эта модель и год выпуска были известны своей надёжностью, и в прошлой жизни они стоили даже дороже новых автомобилей.

— Что?

Продавец удивлённо посмотрел на меня.

— Я хочу заказать вот этот автомобиль. С такими же характеристиками, как у выставленного в зале.

— Да, конечно! Присаживайтесь, пожалуйста! Меня зовут Ха Чхольсун.

Молодой продавец начал быстро заполнять документы.

— Что ты делаешь?

Через несколько минут ко мне подошёл тот продавец, который вёл себя так грубо. Он похлопал по плечу Ха Чхольсуна, который заполнял мои документы.

— Этот клиент хочет купить машину.

Ха Чхольсун поднял голову и ответил, а затем снова сосредоточился на документах.

— Что? А? Правда? Я вам помогу. Я же первый начал вас обслуживать.

Он начал толкать Ха Чхольсуна, пытаясь его отодвинуть. Какая наглость называть это обслуживанием.

— Не надо. Я буду работать с Ха Чхольсуном.

— Но… я просто был немного занят…

— Неважно. Идите занимайтесь своими делами. Мне нужно купить две машины, я спешу.

Услышав, что я покупаю две машины, Ха Чхольсун расцвёл, а лицо первого продавца вытянулось.

Я заказал пикап и купил недорогой седан, на котором можно было сразу уехать.

Пикап нужен был для охоты, но в городе на нём было неудобно ездить.

А мама жила в старой квартире, и я не хотел щеголять перед ней дорогой машиной, поэтому выбрал недорогую модель. Я куплю себе машину получше, когда мама переедет.

Я поехал в свою съёмную квартиру на новенькой машине.

Завтра я заберу свои вещи и перееду в новый дом.

— Чжэвон!

Я позвал Чжэвона, открывая дверь.

— А, привет.

Чжэвон был увлечён онлайн-игрой и даже не посмотрел на меня.

— Пойдём выпьем. Я купил виски.

— Что?! Виски?! Подожди немного!

Услышав про виски, он оживился, но всё равно не отрывался от игры.

Пока Чжэвон играл, я заказал кучу еды из китайского ресторана. Когда еда приехала, он как раз закончил игру, и мы накрыли на стол.

— Я завтра съезжаю.

Сказал я Чжэвону, пока мы ели.

— Но… я не смогу платить за квартиру…

Чжэвон почесал затылок. Мы заключили договор на год и заплатили за квартиру до февраля. Похоже, он волновался, что не сможет вернуть свои деньги.

— Не волнуйся, я заплачу и за себя, и за тебя. Я же съезжаю раньше срока.

— Спасибо.

— Не за что. Я нашёл дом в Ханаме, приезжай в гости.

— Обязательно. За блестящую карьеру охотника Ли Чжисока!

Чжэвон поднял бокал.

— За нас!

Я не пьянел от алкоголя, но мне было приятно выпить с другом.


Попрощавшись с Чжэвоном, я рано утром поехал в свой новый дом.

В доме было много пыли и паутины, давно здесь никто не жил. И трава заросла.

Я засучил рукава и начал уборку. К счастью, в доме было просто грязно, ничего не нужно было чинить. А вот участок был сильно запущен, и на уборку потребовалось бы несколько дней.

Закончив уборку, я заказал новую мебель и бытовую технику, купил всё необходимое и расставил по местам. У меня была невероятная выносливость, я двигался в несколько раз быстрее обычного человека и совсем не уставал.

Закончив с домом, я вышел во двор. Дом был окружён травой и кустарником.

Я вспомнил, как в детстве ездил с дядей на могилу к предкам. Если не пропалывать траву регулярно, она быстро разрастается.

Я не хотел тратить время на прополку, поэтому решил засыпать участок вокруг дома гравием.

Я решил, что это будет частью моей тренировки, и начал работать голыми руками, без инструментов.

Я наклонился и начал втыкать ребро ладони в землю. Земля была твёрдой, но моя рука входила в неё, как в масло. Я продвигался вперёд, словно плуг, переворачивая землю.

Перекопав весь участок, я вырвал траву и кусты, разровнял землю и пошёл в горы за камнями.

В горах было много камней, и я без труда нашёл несколько подходящих валунов. Я поднял валун весом в несколько сот килограммов. Мои мышцы вздулись, словно готовые лопнуть.

[Сила увеличена на 1.]

Я носил тяжёлые камни вверх и вниз по горной тропе, и моя сила увеличилась. Я не останавливался, и вскоре начал тяжело дышать, а тело покрылось потом.

Я разбивал камни голыми кулаками до тех пор, пока они не становились размером с фалангу пальца. Мне пришлось сотни раз сходить в горы, чтобы засыпать весь двор гравием.

[Сила увеличена на 1.]

[Выносливость увеличена на 1.]

Я бегал по горам, как кабан, таская и разбивая камни, и мои характеристики росли. Быстрее всего они повышались во время боя, но такие тренировки тоже были эффективны. Кроме того, я мог обустраивать свой дом и одновременно тренироваться. Идеально.

Я засыпал гравием несколько метров вокруг дома и весь двор, а затем сел на скамейку и достал бутылку воды, которую купил в магазине.

Выпив воды, я достал из кармана флакон с ядом, который отобрал у Чхве Миран, и вылил его в воду.

Вода постепенно стала зелёной. Я дождался, пока яд растворится, и выпил её.

У яда был своеобразный острый вкус. Я почувствовал, как моё тело немеет, и сел на землю, жду, пока действие яда не ослабнет.

Навык «Сопротивление яду» лучше всего повышался во время боя или в опасных для жизни ситуациях, но он рос и при обычном контакте с ядом, просто медленнее.

Я не хотел тратить время зря, поэтому решил совмещать тренировки с обустройством дома.


Прохождение Врат было одним из условий для повышения ранга, но одних Врат было недостаточно.

Для быстрого повышения ранга нужно было выполнять задания по уничтожению монстров. 18 лет назад, во время прорыва Врат, большинство опасных монстров были уничтожены. Но некоторые мелкие и средние монстры сбежали в горы и начали размножаться.

Это не только нарушало экологический баланс, но и представляло прямую угрозу для людей. Поэтому правительство регулярно проводило зачистки, чтобы сократить численность диких монстров.

Но охотникам приходилось бегать по горам, и платили за это не очень много, поэтому раньше такие задания не пользовались популярностью. Тогда Управление начало выплачивать дополнительное вознаграждение за каждого убитого монстра и давать льготы для повышения ранга, и охотники стали охотнее брать эти задания.

Я проверил в приложении расписание следующих зачисток и увидел, что на следующей неделе в Канвондо будет проходить недельная зачистка адских гончих. Я сразу же подал заявку.

http://tl.rulate.ru/book/123779/5209467

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода