Готовый перевод Infinite Evolution Hunter / Охотник Бесконечной Эволюции: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Войдя в Управление, я взял талон электронной очереди для регистрации новых Пробуждённых. Затем нашёл бланк заявления на регистрацию и заполнил его.

Нужно было подробно указать имя, дату рождения, навыки и характеристики, но писать было особо нечего — мои навыки и характеристики были ничтожны.

Заполнив заявление, я сел и стал ждать своей очереди.

Оглядевшись, я увидел немало людей с возбуждёнными лицами, ожидающих своей очереди. Жизнь охотника опасна, но она даёт шанс изменить свою жизнь, заработать огромные деньги, поэтому все лица светились надеждой. В прошлой жизни я тоже сидел здесь с таким же выражением лица.

Но стоит ли этому радоваться? Какое-то время всё будет хорошо. Но вскоре охотники начнут гибнуть на передовой. Конечно, если я не смогу этому помешать.

Дзинь-дон!

После долгого ожидания раздался бодрый звук, и на экране высветился мой номер.

— Здравствуйте! Поздравляю с пробуждением! Вы заполнили заявление?

Меня приветствовала миловидная сотрудница с аккуратно собранными волосами и лучезарной улыбкой.

— Да, вот.

Я передал ей заранее заполненное заявление.

— Ли Чжисок… А…

Её весёлое лицо помрачнело, когда она прочитала заявление.

— Безработный, навык «Регенерация» F-ранга…

Хотя и бывают исключения, изначально полученная профессия и ранг навыка являются показателем потенциала Пробуждённого. Низкие характеристики, отсутствие профессии и какой-то неизвестный навык F-ранга — её реакция была вполне предсказуема.

— «Регенерация» — это что-то вроде навыка исцеления?

— Да. Я могу регенерировать раны на своём теле. Чужие раны исцелять не могу.

— А, понятно. Пройдите, пожалуйста, в измерительную комнату в конце коридора, продемонстрируйте свой навык и возвращайтесь.

Она посмотрела на меня с жалостью и вернула заявление.

В измерительной комнате стояли различные виды оружия и манекены, сделанные из специальных материалов.

— Ли Чжисок?

Меня окликнул проверяющий. Крепкого телосложения мужчина с мечом на поясе.

— Да.

Я подошёл к нему.

— Навык «Регенерация», верно? Не могли бы вы его продемонстрировать? У нас есть зелья и дежурит врач, так что не волнуйтесь.

Проверяющий говорил официальным тоном.

— Хорошо.

Я взял кинжал со стойки с оружием и полоснул себя по ладони.

Несмотря на бесстрастный вид, проверяющий слегка изменился в лице, увидев, как я без колебаний режу себе ладонь. Но, заметив, как медленно заживает рана, он снова принял равнодушный вид.

— Хм. Вы сказали, что можете исцелять только себя?

— Да.

Он что-то записал в документе. В отличие от сотрудницы за стойкой, он был не особо эмоционален.

— Не могли бы вы атаковать вон тот манекен? Можете использовать оружие или голые руки.

В манекене были установлены различные датчики для измерения силы удара. В прошлой жизни я, не умея обращаться с мечом, размахивал им, как дубиной.

Я не использовал оружие в прошлой жизни и не собирался делать это сейчас. С моим навыком было эффективнее сражаться голыми руками.

По указанию проверяющего я встал перед манекеном.

Используя боевые навыки из прошлой жизни, я изо всех сил ударил его кулаком в корпус.

Бам!

Боевые навыки остались, но тело было слабым. Кожа на руке порвалась, в кости появилась трещина. Регенерация началась сразу, но боль была сильной, и я застонал, схватившись за руку.

— У вас нет других боевых навыков?

— Нет.

— Вот, пожалуйста.

Я взял заявление, которое равнодушно протянул мне проверяющий, и вернулся к стойке. Мне выдали удостоверение Пробуждённого.

В удостоверении было написано: «Пробуждённый F-ранга Ли Чжисок». F-ранг — самый низкий среди Пробуждённых. Но это только начало.

— Вы знаете, что для входа во Врата нужно окончить Академию и получить квалификацию охотника?

Сотрудница показала мне брошюру с информацией об Академии. Не все Пробуждённые становятся охотниками. Для этого нужно как минимум окончить Академию.

В начале инцидентов с Вратами Пробуждённых отправляли во Врата без надлежащей подготовки, что привело к большому количеству смертей и ускорило прорыв Врат. Конечно, это было вынужденной мерой, чтобы сдержать натиск монстров.

Сейчас же была создана минимальная система, и без прохождения месячного базового курса обучения в Академии доступ во Врата был закрыт.

— Да, знаю. Когда ближайший набор?

— Одну минуту… Вам повезло. Кто-то отказался от места, и вы можете поступить уже завтра.

— Тогда я хотел бы подать заявление на поступление.

Она кивнула и начала оформлять документы. Распечатав инструкцию, она обвела кружком дату и время, когда мне нужно явиться, и передала мне.

— Желаю удачи.

Она посмотрела на меня с жалостью, видя мои плачевные характеристики и желание поступить в Академию. Наверняка она видела много людей, которые становились охотниками с никчёмными навыками и погибали.

Я слегка поклонился и вышел из Управления.

Представляя, какие лица будут у этой сотрудницы и проверяющего, когда мои способности возрастут, и я стану известным, я невольно улыбнулся.


— Я дома.

Чжэвон вошёл в комнату.

— Привет.

Я ответил, не оборачиваясь, продолжая собирать вещи.

— А? Ты куда-то собрался?

— В Академию.

Я посмотрел на Чжэвона и ухмыльнулся.

— Что?! Серьёзно?! Ты пробудился?

— Ага. Завтра поступаю в Академию.

— Вот здорово, чувак! Поздравляю!

Чжэвон радостно хлопнул меня по спине.

— А какой у тебя навык?

Он осторожно спросил меня.

— «Регенерация». Что-то вроде самоисцеления.

— А… Понятно. В любом случае, поздравляю!

Чжэвон, интересующийся охотниками, знал все известные навыки. Навык самоисцеления, в отличие от навыка лечения союзников, звучал не особо впечатляюще, но Чжэвон не подал виду и поздравил меня.

Я не стал вдаваться в подробности, зная, что со временем он увидит, насколько я стал силён. Да и вряд ли он поверил бы, если бы я рассказал ему о своём возвращении.

— Нужно это отметить! Я заказываю курицу!

Когда приехала заказанная Чжэвоном курица, он наполнил наши стаканы смесью соджу и пива.

— Не забывай меня, когда станешь крутым!

Мы чокнулись и залпом осушили стаканы.


Вчера мы немного перебрали, но, благодаря навыку «Регенерация», похмелья у меня не было. Чжэвон же валялся на полу, как блин.

— Увидимся.

Не видя смысла будить его, я взял собранную вчера сумку и вышел из комнаты.

Сделав несколько пересадок, я добрался до Академии.

У входа в Академию толпились студенты и их семьи.

Я пришёл один, поэтому сразу прошёл внутрь и передал своё удостоверение Пробуждённого сотруднику за регистрационным столом.

— Ли Чжисок. Поздравляю с поступлением.

Сотрудник сверил моё удостоверение с моим лицом и фотографией, а затем поставил галочку в списке.

— Вот ваши смарт-часы, которые выдаются на время обучения в Академии. Носите их постоянно на запястье. А теперь пройдите на спортивную площадку и ожидайте там.

Надев смарт-часы, я вышел на спортивную площадку и стал наблюдать за людьми. Когда подошло время, ворота Академии закрылись.

Смарт-часы отслеживали местоположение и пульс студентов, а также предотвращали самовольный уход. Видимо, некоторые студенты, не выдерживая месячного заточения и постоянных тренировок, пытались сбежать.

Десять инструкторов в чёрной форме вышли на спортивную площадку. Все инструкторы Академии, естественно, были Пробуждёнными, действующими или бывшими охотниками с довольно высокими характеристиками. Они стали инструкторами по личным причинам, из-за травм или неподходящих для Врат навыков, но их точно нельзя было недооценивать.

— Внимание! Когда инструктор назовёт ваше имя, выходите вперёд. Понятно?

Крикнул инструктор, стоящий в центре. Его голос был громче, чем если бы он говорил в мегафон. Возможно, у него был такой навык.

Раздались нестройные ответы студентов, и гул голосов не утихал.

— Тишина! Вы что, Академию за шутку принимаете?! Думаете, раз пробудились, то вас ждёт успех? До создания Академии смертность охотников в первый год составляла 95%!

После этих слов инструктора на площадке воцарилась тишина. Здесь собралось около сотни студентов.

— То, чему вы будете учиться здесь, отличается от того, что вы изучали в школе или университете. Если не сможете справиться, будете отчислены. А теперь начнём перекличку.

Инструкторы начали по очереди называть имена студентов.

— Быстрее! Что так долго?!

В напряжённой атмосфере некоторые студенты вздрагивали и бежали к инструкторам, другие же шли неторопливо, сохраняя спокойствие.

Сейчас это называлось Академией, но раньше это был учебный лагерь. И студенты сюда не поступали, а призывались. Потом, правда, служившие в армии Пробуждённые подняли шум, жалуясь на то, что это вызывает у них травмирующие воспоминания, и название сменили на Академию. Но суть осталась прежней. Какой смысл в мягком обучении, если приходится рисковать жизнью во Вратах?

Передо мной образовалось несколько рядов, но моё имя всё ещё не назвали. В прошлой жизни я не понимал почему, но теперь знал причину. Имена назывались в порядке возрастания характеристик. Сначала шли те, у кого были редкие навыки или высокие характеристики.

— Ли Чжисок!

В итоге меня назвали предпоследним. Толпа студентов передо мной наглядно показывала моё текущее положение, но я не чувствовал себя ущемлённым. Наоборот, я радовался, предвкушая свой будущий взлёт.

— Поздравляю вас, новые Пробуждённые, с поступлением! Меня зовут Соль Намгю, я ректор Академии. Здесь вы получите необходимые знания и навыки, чтобы выжить во Вратах. Как уже сказал инструктор, это обучение напрямую связано с вашей жизнью и жизнью гражданских. Если вы не уверены, что справитесь с тренировками, вы можете покинуть Академию в любой момент.

После этого последовала пятиминутная скучная речь ректора, которую я пропустил мимо ушей, оглядываясь по сторонам.

Уже на церемонии открытия студенты Академии были разделены на успешных и неуспешных. В прошлой жизни я хотел принадлежать к первой группе, но даже не мечтал об этом.

Сейчас же у меня не было ни желания, ни необходимости быть среди них.

Получив отдельную комнату в общежитии, я распаковал вещи.

Студенты толпой двинулись в аудиторию на первую лекцию.

В аудиторию вошли профессор и два инструктора, но шум не утихал.

Профессор молча стоял, глядя в центр аудитории, и вскоре все замолчали.

— Начнём занятие. Меня зовут Ли Муёль, я буду преподавать вам историю Врат и Пробуждённых.

Профессор Ли Муёль был невысоким мужчиной с небольшой лысиной, похожим на обычного дядюшку. Он был аккуратно одет, но не излучал никакого особого харизмы. Напротив, два инструктора, стоявшие рядом, внимательно смотрели на студентов, и от них исходила ощутимая аура.

— Первые Пробуждённые появились в мире в 2000 году. Было много споров: дар богов это или мутация. И поначалу их было не так много.

Профессор Ли Муёль вывел на экран презентацию и начал лекцию.

— И, как вы все знаете, в 2005 году открылись первые Врата.

Тишина в аудитории стала ещё глубже.

http://tl.rulate.ru/book/123779/5187242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода