Готовый перевод I am an Anomaly / Я - Аномалия: Глава 41

Грэм Викерс, один из директоров организации, защищающей человечество от существ, которые полностью бросают вызов логике и человеческому пониманию, обладал, учитывая его положение, обширными знаниями о секретах и глобальных операциях организации. Конечно, это была не совсем новая информация, так как большинство людей, работающих в организации, имели некоторое представление о ней.

Однако Грэм владел информацией, которой не было у многих, например, знаниями об аномалиях, которые ранее были зафиксированы и каталогизированы. Благодаря своему положению он мог создавать оправдания и причины, чтобы скрыть некоторые из этих аномалий от глаз общественности. Одной из них был особенно интригующий аномальный объект.

В некотором смысле аномалия была безвредной. Несколько тестов показали, что это был неодушевленный объект, лишенный какой-либо воли или мысли. Короче говоря, это был просто инструмент. Однако эта простая аномалия имела отличительную черту, которая делала ее по-настоящему уникальной.

Аномалия напоминала старую пишущую машинку, ее можно было использовать для письма. Однако, как только на нее положили лист бумаги, машинка начала писать сама по себе, без посторонней помощи. Было проведено много исследований этой машинки, но никаких других функций, кроме этой, обнаружено не было.

Однако Грэм был первым, кто обнаружил ее истинную функциональность, хотя это произошло случайно. Однажды Грэм решил писать на машинке, не кладя никакой бумаги, просто из любопытства, чтобы посмотреть, произойдет ли что-нибудь. Однако, как только он это сделал, машинка внезапно снова начала писать сама по себе.

Старый, потертый лист бумаги таинственным образом появился там, где не должно было быть ничего. В тот момент, когда Грэм взял его, его жизнь и все его цели полностью изменились.

Грэм потерял свою семью из-за неизвестной аномалии, когда был моложе. С тех пор он пытался понять эти аномалии, но на самом деле стал одержим их аномальными силами и тем, как они могут сломать шаблоны, которые когда-то считались невозможными.

Грэм хотел узнать, что существует после смерти, и верил, что его семья умерла ради великой цели. Как единственный выживший, он был слепо убежден, что у него есть миссия, которую нужно выполнить.

Грэм знал, что однажды он достигнет того, к чему так долго стремился. Для него не имело значения, чем ему придется пожертвовать или насколько бесчеловечным это может показаться; он будет продолжать, пока не достигнет своей великой цели.

Грэма вернул к реальности характерный звонок телефона. Остановившись посреди длинного коридора учреждения, он ответил на звонок, поднеся его к уху. Он не сказал ни слова, но вскоре на другом конце провода раздался голос.

— Эй, маленький директор, просто звоню, чтобы сообщить, что план полностью удался. Ведущий исследователь действительно закрыла глаза на то, что прошел мимо нее, хе-хе.

Услышав слова мужчины с другой стороны, Грэм поднял бровь, но сохранил спокойное, сдержанное и внушительное выражение лица.

— Вы позвонили мне только для того, чтобы сказать это? С самого начала план не имел недостатков. Эмили умна, но когда мы перегружаем ее разум множеством ситуаций, ее действия путаются. В итоге она совершает тривиальные ошибки, которых обычно избегает, например, не проверяет внимательно нового сотрудника.

Голос на другом конце провода снова рассмеялся, тоном, переполненным счастьем, смешанным с ноткой безумия.

— Забавно слышать это от вас. Но, оставив это в стороне, мы скоро начнем следующую фазу плана. Я подтвердил, что «она» — та, кого мы ищем. Нам нужно привлечь ее на нашу сторону, но сначала мы должны увезти ее с объекта. Я полагаю, вы уже думали, как это сделать, верно, маленький директор Грэм Викерс?

***

Моя неделя после тестов прошлой недели, честно говоря, не изменилась так сильно, как я себе представляла, учитывая все, что я им продемонстрировала. Ну, если бы мне пришлось выделить какие-либо изменения, я бы упомянула резкое сокращение числа ученых, которые раньше периодически навещали меня, почти как если бы я была каким-то редким экземпляром или чем-то в этом роде.

Кроме этого, ничего особо не изменилось. Эмили и Лора продолжают навещать меня и приносить вещи, которые, честно говоря, я никогда не использую, например, кукол. Однако они почти всегда приносят мне закуски. Кроме того, мои вылазки с использованием моих способностей перемещения по тени продолжаются как обычно.

Я думала, что они уберут все источники света из моей комнаты, но похоже, они все еще не совсем понимают, как работает моя способность. На самом деле, они немного увеличили освещение здесь. Проблема в том, что это в конечном итоге дает обратный эффект, поскольку при таком количестве мебели яркий свет просто создает больше теней в окружающей среде.

Возвращаясь к вопросу о необходимости ускользать, я случайно обнаружила причину, по которой обычные визиты разных ученых были сокращены. Судя по всему, они наконец-то дали мне классификацию риска, что-то под названием Обскуриум. Название звучит так, будто оно из художественного произведения, но судя по всему, эта классификация ограничивает тех, кто может меня посещать.

Я не слышала много о других классификациях, но, кажется, есть еще три выше моей. Интересно, есть ли классификация для существ с божественными силами или что-то в этом роде. Я имею в виду, должна быть какая-то аномалия настолько мощная, что они не могут ее сдержать?

В любом случае я получила новую силу, поглотив цвета того скелета-волка. Так же, как и он, я теперь могу покрыть свое тело костяной броней. Я пока не проверяла прочность этих костей, но, учитывая, что волк был первоначальным пользователем способности, я, вероятно, смогу выдержать большинство атак практически без повреждений.

Хотя это очевидно, я избегала использовать эту способность рядом с другими людьми, особенно с учеными. Я думаю, что разумно держать некоторые трюки в рукаве, но главная причина в том, что я просто не вижу необходимости использовать ее. Эта способность кажется чисто оборонительной, и, помимо защиты меня, она не предлагает никакой формы атаки.

Учитывая, что волк, бывший владелец этой способности, уже был оружием сам по себе, ему, вероятно, не нужно было развивать ее для атаки. И честно говоря, я не знаю, смогу ли я улучшить способность сверх того, что сделал первоначальный владелец. По крайней мере, до сих пор, за то время, что я использовала свои способности, никаких изменений не произошло.

http://tl.rulate.ru/book/123776/5279661