Готовый перевод Martial Arts Ain’t That Big of a Deal / Боевые искусства — не такое уж большое дело: Глава 31. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Девочка крепко обняла Соджуна, заливаясь слезами. Затем он, неся её на руках, направился к зданию, где держали женщин.

— Эй, с твоей внутренней ци всё в порядке?.. Ты ведь не перенапрягаешься?..

Пока Чунбон теребила его за одежду, Соджун погладил её по голове.

— Я в полном порядке. Я могу просто восполнять внутреннюю ци во время её циркуляции.

Кроме того, если с самого начала использовать её эффективно, она редко заканчивается.

— Правда?.. Тогда хочешь немного поциркулировать ци?.. Я тебя посторожу.

— Но я уже это делаю?..

— А?.. Что за бред ты несёшь?..

Чунбон тупо уставилась на Соджуна, а затем подпрыгнула.

— П-подожди!.. Серьёзно!..?

— Ага, оказывается, это возможно.

Обычно это сочли бы безумием, но каким-то образом он додумался до этого, исследуя защитную ци.

Похоже, на это больше повлияло его понимание Высшей Полярности, чем защитная ци.

— Ни хрена себе, как… Жёлтое…

Мельком взглянув на ребёнка в его руках, она продолжила.

— Боевое искусство, которому я тебя научила, это не искусство передвижения!?

— Ну, оказывается, всё возможно, если сосредоточиться!..

— Нет!.. Это невозможно!..

— Но я сейчас это делаю, знаешь ли?..

— Да твою ж мать!..

Когда Чунбон устроила истерику, девочка испугалась и крепче прижалась к Соджуну.

— Б-братик… Со-рён страшно…

— Оу, правда?..

— М-м… Хе-хе.

Почему-то взгляд Чунбон стал убийственно холодным.

Не может быть. Даже она бы не стала… Не с ребёнком!..

* * *

Подойдя к зданию, где держали женщин, Соджун положил руку на замёрзшую дверь.

Хрусь!..

Лёд треснул, но не из-за Соджуна.

— Один ещё жив.

Соджун обернулся. Мужчина с неопрятной бородой, скрежеща зубами, приближался к ним.

— Т-ты проклятый ублюдок.

— Ого, какой храбрый. Тебе следовало бы сбежать, не согласен?..

— Пошёл ты. У настоящего мужчины нет иного выбора, кроме как сражаться.

— Хм-м.

С таким мышлением, зачем становиться разбойником?.. В этом парне нет никакой логики.

Когда Соджун вздохнул и шагнул вперёд, Чунбон первой обнажила меч.

— Ты называешь себя мужчиной?.. Не смеши меня. Кончай шутить и нападай.

— …Теперь ещё и какая-то никчёмная соплячка.

Мужчина, вероятно, начальник крепости, с топотом прыгнул вперёд, его клинок засветился мутно-зелёной ци клинка.

В отличие от него, Чунбон шагнула легко, словно прогуливаясь.

Её меч танцевал, как текущая вода, изящно огибая грубый рубящий удар сверху вниз.

Дзынь!..

Когда их оружие столкнулось, клинок мужчины взлетел в воздух.

— Какого чёрта!..

Глаза мужчины расширились, а затем Чунбон небрежно сделала шаг и прошла мимо него.

Бах...

Его голова упала.

Она усмехнулась, выпуская платиновую ци меча из своего клинка.

— Никчёмный.

Она была так напряжена?.. Маленькая Чунбон превратилась в дикарку!..

— Ну-ну, дорогая Чунбон. Не говори таких плохих слов.

— Заткнись. — Проворчала Чунбон, вкладывая меч в ножны.

Поглаживая её по голове, Соджун размышлял о технике меча, которую она продемонстрировала.

Хотя она использовала Божественное Искусство Синего Облака для управления ци, близкой к инь, её аура была скорее спокойной, чем холодной.

Определённо… Считать ци инь холодной — это предрассудок.

Хоть у неё и есть такое свойство, не стоит думать о ци инь как о льде.

Во всяком случае, разве лёд не относится к элементу воды из Пяти Элементов?..

Даже только что он распространял ци ян, подобно огню, но она не была горячей, как настоящий огонь.

— Пять Элементов…

Поскольку Пять Элементов в конечном счёте происходят от двух крайностей инь и ян, не было причин, по которым он не мог бы их контролировать.

Такими темпами, кто знает, может быть, позже я буду использовать магию стихий.

Погружённый в мысли, он пришёл в себя и обнаружил, что Чунбон смотрит на него.

— Закончил?..

— Ага.

Когда он кивнул, Чунбон подошла и открыла дверь здания.

Когда дверь со скрипом открылась, женщины за ней вздрогнули.

Затем, увидев Чунбон, их глаза расширились, и одна из женщин осторожно спросила.

— Эм… Неужели…

— Мы расправились со всеми разбойниками, так что теперь можете выходить.

— А-а, ах!.. Спасибо!.. Огромное вам спасибо!..

Женщина рухнула на пол, плача, и окружающие женщины, словно заразившись, тоже одна за другой начали рыдать.

Женщина, заговорившая первой, подползла к ногам Соджуна и, всё ещё плача, начала кланяться. По-видимому, они не подумали, что Чунбон могла быть их спасительницей.

— Спасибо… Огромное вам спасибо…

— О, не стоит. Пожалуйста, не нужно. Встаньте…

— Нет, правда… Не знаю, как вас благодарить…

Он начал задаваться вопросом, насколько плохо с ними обращались разбойники, но, взглянув на состояние женщин, сразу всё понял. Были явные признаки того, что они пережили ужасные деяния.

Хотя, похоже, ребёнка они по крайней мере не трогали, но тогда какого чёрта они её похитили?.. Если они не сумасшедшие педофилы, то причин похищать её не было.

Во всяком случае, странно, что они не тронули её, если были сумасшедшими педофилами.

Соджун поудобнее перехватил ребёнка и поднял бровь.

— А теперь пойдём.

Сначала надо вернуть ребёнка этому Вану или как его там. Крепость мы сможем ограбить позже.

http://tl.rulate.ru/book/123770/6871516

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода