Готовый перевод Martial Arts Ain’t That Big of a Deal / Боевые искусства — не такое уж большое дело: Глава 22. ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты, мерзавец, ходил в дом куртизанок?!

Чунбон смотрела на него пронзительным взглядом.

Честно говоря, он не сделал ничего плохого, но её взгляд словно мог создавать проступки из воздуха.

— Э-э… Да?

— …

Её взгляд медленно скользил от его головы до пят.

Я невиновен. Клянусь, я не потратил ни единой монеты.

Вместо того чтобы оправдываться, он гордо выпятил грудь.

— Хмпф. Посмотри, какой важный.

— Я не потратил ни единой монеты!

— Придурок.

Надувшись, Чунбон легла обратно.

— От тебя воняет. Умойся перед сном.

— Холосо.

Он тщательно вымылся, прежде чем лечь спать.

* * *

Когда он проснулся утром, Чунбон крепко обнимала одну из его ног во сне.

Она перестала дуться?

Несколько раз ткнув её пухлые щёки, он тихо встал.

В последнее время Чунбон часто спала допоздна. Вероятно, потому, что её состояние было не очень хорошим, и это было довольно тревожно.

— Эх. Всегда заставляешь меня волноваться.

Он вышел из дома, взяв с собой только меч.

Он не планировал уходить далеко. Его пункт назначения находился прямо перед их домом — руины разрушенного здания Секты Чёрного Тигра.

Соджун забрался на завал.

— Воздух прекрасен.

В отличие от спёртого воздуха современного общества, чистый утренний воздух наполнял его лёгкие.

Сделав глубокий вдох, он вытащил меч.

Высшая Полярность? Насколько это может быть сложно?

Согласно словам Чунбон, Божественное Искусство Жёлтого Облака было создано на основе понимания Неполярности и Высшей Полярности.

Так что, если я смогу правильно создать Высшую Полярность, разве это не будет довольно большим достижением?

С этой мыслью он начал циркулировать Извечное Божественное Искусство.

Кр-р-р…

Он преобразовал свою циркулирующую внутреннюю ци в инь ци. Температура вокруг резко упала, и на его мече образовался иней.

В этом состоянии он наложил сверху ци меча, в результате чего поднялась несколько мрачная синяя ци меча.

Если я смешаю с этим ян ци…

На этот раз он использовал технику Обращения Инь-Ян, к которой он ранее пришёл, чтобы преобразовать инь ци в ян ци.

Окружающий воздух внезапно нагрелся, когда из его меча вырвалась сверкающая золотая ци меча.

— Ха?

Верно. Высшая Полярность или что-то в этом роде, инь ци просто превратилась в ян ци.

Металлический меч даже издал тревожный скрипящий звук, вероятно, из-за резкого перепада температуры.

— Какого чёрта…

Это не по плану.

Вздохнув, Соджун вложил меч в ножны. Если с первой попытки не получилось, он может просто действовать шаг за шагом.

На этот раз он решил попробовать поместить инь ци в левую руку, а ян ци в правую, а затем объединить их.

Инь ци в левой руке…

Ему удалось это без труда.

Ян ци в правой руке…

И снова ему удалось это без труда.

Но когда он посмотрел на свою левую руку, инь ци превратилась в ян ци.

— Блин, к чёрту всё это. Я сдаюсь.

Он инстинктивно понял, что его уровень пока недостаточно высок для этого.

Соджун цокнул языком, а затем спрыгнул с руин здания.

— Ты тренировался?

— Ага.

Кто знает, как долго она наблюдала, но Чунбон прислонилась к стене и смотрела на него.

— Извечное Божественное Искусство?

— Ага?

— …А как насчёт Божественного Искусства Жёлтого Облака?

— Ну, когда тренируешь одно, другое тоже.

Это не были совершенно разные категории боевых искусств. Когда ты получаешь озарение в одном боевом искусстве, это обычно повышает уровень и других боевых искусств.

— …Хмпф.

— Ой, да ладно тебе, чего ты опять дуешься?!

У неё что, пубертатный период или что-то в этом роде?

В голове Соджуна мгновенно написался сценарий:

Я больше не буду с тобой спать!

Не приближайся ко мне, ты вонючка!

Фу… Противный.

Я решила выйти замуж за этого человека. Больше не ищи меня.

Соджун прикрыл рот. Этого нельзя допустить.

— Нет, Чунбон! Я этого не допущу!

— О ч-чём ты?!

— Я не позволю тебе выйти замуж за кого-то слабее твоего старшего брата!

Выражение лица Чунбон стало серьёзным.

— Ты уверен, что у тебя не отсталость? С каждым днём тебе становится всё хуже.

— Ды-а?

— Нет, серьёзно… Ну, э-э. Да, неважно.

Чунбон нахмурилась и почесала голову.

Хватит валять дурака. Соджун усмехнулся и погладил её по голове.

— Ладно, пошли есть.

— Перед этим.

Чунбон взмахнула мечом в руке.

— Давай проведём спарринг.

* * *

Это не было чем-то особенным.

Уровень внутренней ци был ограничен первым классом, ци меча была запрещена, и, конечно же, смертельные приёмы были запрещены.

Хотя использование настоящих мечей было немного опасным, мастера боевых искусств уровня Соджуна и Чунбон могли должным образом контролировать себя.

— Готова?

Соджун скользнул вперёд, двигаясь плавно, как Жёлтый Дракон, Пересекающий Розовые Облака. Его ноги едва касались земли, словно скользили по льду.

Лязг!

Меч, которым он легко взмахнул, был заблокирован.

Встретившись взглядом с Чунбон, Соджун, испугавшись, развернулся.

Рукава его длинного халата развевались. В этот момент меч Чунбон, мелькнув в образовавшемся проёме, внезапно превратился в размашистый удар, направленный на всё его тело.

Лязг!

Когда Соджун взмахнул мечом по дуге, его глаза загорелись. Просвет. Он сделал прямой выпад.

Затем меч Чунбон описал плавный круг.

— А?

Он определённо вложил в это силу, но чувствовал, будто она ушла куда-то в сторону.

Когда его меч отклонился вверх, клинок Чунбон быстро нанёс несколько ударов подряд.

Соджун отчаянно размахивал мечом, чтобы блокировать, но его сломанная стойка подвела его.

Наконец, уловив свой шанс, её клинок разрезал воздух.

Лязг-лязг!

Её меч снова и снова бил в одну и ту же точку. К тому времени, как Соджун смог оправиться от парирования, клинок Чунбон уже был у его горла.

— Чёрт…

— Ты сильно улучшился.

— Что? Ты издеваешься?

— Издеваюсь?

— Я имел в виду, ты мне врёшь?

Чунбон фыркнула.

— Ты хоть представляешь, как долго я тренируюсь? На сколько лет больше, чем ты? Я тренируюсь с тех пор, как научилась ходить. Было бы странно, если бы ты победил.

— Тогда глава Секты Чистой Реки — идиот?

— А.

Поразмыслив немного, Чунбон наклонила голову.

— Возможно, ты прав?

— Упс.

Соджун прикрыл рот.

http://tl.rulate.ru/book/123770/6706573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода