Готовый перевод Stunning Edge / Потрясающий край: Глава 92

— Спросить морских зверей? Это хорошая идея. К сожалению, я не призыватель и не друид. Я человек, чистый как ветер, — с сожалением сказал Камиль. — Так что я не могу понять язык этих грубых морских зверей.

Призыватель? Друид? Мысль мелькнула в ее голове. Если бы у них был кто-то, кто мог бы общаться с морскими зверями, то ситуация легко разрешилась бы. Однако, в данный момент, жители Пласид Уотерс нервно бегали или прятались. Какой человек с такими способностями мог бы оказаться в этом хаотичном и опасном месте? Что же именно ищут морские звери?

— Если ты все еще не можешь придумать метод, то прибудут люди из Храма Света. Ха-ха, Преподобный Хилл, как ваши дела, почтенный? Пожалуйста, вернитесь с нами в храм — нежный голос Камиля нес в себе странное чувство, которое невозможно было описать. Этот парень начал говорить в манере людей из Храма Света. С его уст это звучало совершенно саркастично.

Клэр закатила глаза. Не она же хотела титул епископа, это хитрый лис, папа римский, навязал его ей перед лицом стольких людей.

— Я тоже хочу поскорее решить проблему, чтобы мы могли продолжить наш путь! — недовольно сказала Клэр, затем достала из сумки все магические марионетки, которые ей дал Эмери. Там были птица, мышь и рыба. Одна могла летать в небе, другая бегала по земле, а последняя плавала под водой. Всё было предусмотрено.

— Используешь их для разведки? — Камиль заинтересовался, увидев марионетки, которые достала Клэр.

— Да. — Клэр кивнула. Затем она влила магию в магические марионетки в своих руках, затем вытащила маленький кристальный шар для просмотра. Кристальный шар разделился на три уровня с тремя разными точками обзора, показывая всё, что только что видели марионетки.

— Интересно, — Камиль погладил подбородок, приподняв бровь.

Но Клэр не питала больших надежд. Вероятно, будет трудно найти то, что ищут морские звери. Возможно, это потому, что какой-то сокровище, которое морские звери ценили, было похищено людьми, и поэтому они были так безумны.

Камиль прищурился на кристальный шар, не говоря ни слова.

Вдруг нижняя часть кристального шара изменилась. В темном и влажном месте промелькнула пара глаз, полных надежды, затем нижняя часть вернулась к своему первоначальному виду.

— Что это? — чуткие чувства Камиля уловили ненормальность.

«Магическая энергия закончилась, поэтому магическая марионетка возвращается тем же путем, что и пришла». Выражение лица Клэр слегка изменилось. Только что она ясно прочитала эти глаза. Владелец глаз обнаружил магическую марионетку и хотел передать какую-то информацию.

— Какая это была марионетка? — Камиль улыбался так же элегантно, как и прежде.

— Земляная мышь. Этот человек был под землей, — нахмурилась Клэр, размышляя. Была ли это связь? Была ли это связь с человеком, который только что появился в кристальном шаре?

— Обычно под всеми замками городских лордов есть подземелья, — спокойно сказал Камиль. Увидев, как взгляд Клэр повернулся к нему, он немедленно покачал головой. — Не рассчитывай на меня, чтобы я помог тебе в разведке информации, это место грязное и влажное. Кроме того, у тебя нет времени на это.

— А что если это связано с нападением морских зверей? — тихо сказала Клэр, смотря на Камиля.

— Может ли такое совпадение действительно произойти? — равнодушно сказал Камиль, поворачиваясь.

— Пойдем. Пойди со мной, король убийц. Только кто-то с твоими навыками может взять на себя такую ответственность, — тихо сказала Клэр. Камиль немедленно последовал, красиво улыбаясь. — О, командир, пожалуйста, продолжай хвалить меня. Пойдем, разведаем, что здесь происходит на самом деле.

— Твоя красота не имеет равных, твои острые чувства вызывают у меня восхищение, твоя изящная осанка... — тихо говорила Клэр, без выражения лица, продолжая идти вперед. Камиль улыбался, довольный, следуя вплотную за ней.

Они двое бесшумно исчезли в ночи.

Клэр вздохнула. Камиль, который ярко улыбался весь день, на самом деле был человеком, наиболее подходящим для жизни в темноте. Темнота была миром Камиля, его владением. Странно, но хотя это был первый раз, когда Камиль пришел сюда, он бесшумно привел Клэр с легкостью и почти как по привычке в подземелье, как будто уже бывал там раньше.

Темное и влажное подземелье пахло плесенью, без признаков человеческой жизни. Значит, человек в кристальном шаре был заключенным, которого не успели эвакуировать? Не зная точно, когда морские звери прорвутся и затопят город, обычно они все же эвакуировали всех крупных преступников. Значит, человек был таким греховным преступником, что его жизнь или смерть не имели значения?

Двери подземелья были открыты настежь или полузакрыты, было ясно видно, что внутри беспорядка никого не было. Конец коридора вел к самой последней камере. Камиль остановился, повернулся к Клэр и кивнул, указывая, что внутри кто-то есть. Естественно, Клэр также почувствовала слабую ауру изнутри.

Камиль вытащил кинжал и использов

Почти полностью обнажённый молодой человек был привязан там, и только кусок ткани скрывал его самые важные места. Его рот был заткнут куском ткани, его прекрасные, черные как смоль, длинные волосы доходили до ног, а истощённое, но словно нефрит, лицо раскрывали поразительно красивого, очаровательного человека. Какой поразительно красивый, очаровательный юноша! Увидев Клэр и Камиля, глаза молодого человека загорелись, он начал слабо стонать и бороться, но был беспомощен, так как его конечности были крепко связаны.

Камиль цокнул языком и покачал головой, не показывая никаких признаков того, что собирается развязать его.

Клэр подошла и вытащила ткань изо рта очаровательного молодого человека, тихо спросив: — Кто ты? Почему ты был заточён здесь?

Но первые слова молодого человека, точнее, первые несколько фраз, заставили Клэр замереть.

— Призыватель, голоден, заговор, младшая сестра городского лорда, любовник, не согласился, заточён... — Молодой человек слабо произнёс фразы одну за другой.

Клэр внезапно посмотрела на очаровательного молодого человека. Не может быть, он на самом деле призыватель? Иными словами, была надежда, что безумные морские звери успокоятся? Клэр попыталась уточнить: — Ты призыватель? — Но что означали эти непрерывные фразы?

— Он призыватель, но из-за того, что он такой красивый, сестра городского лорда обратила на него внимание. По случайности, в тот момент он был голоден, поэтому его отравили в рамках заговора, чтобы захватить его. Они угрожали ему стать любовником, но он не согласился, поэтому его заточили в этом тёмном подземелье, — Камиль бегло связал слова молодого человека.

Клэр моргнула. Она посмотрела на улыбающегося Камиля, затем на молодого человека, чьи глаза теперь светились, понимая, что Камиль полностью понял, что хотел сказать молодой человек.

— Учитель, это первый раз, когда я обнаружила, что вы многогранный учёный, — серьёзно сказала Клэр. Затем она обратилась к молодому человеку: — Ты можешь общаться с морскими зверями? Все морские звери за пределами города атакуют гавань. Ты можешь общаться с ними, верно?

— Они, спасти меня, разрушить это, — сказал молодой человек.

— Морские звери хотели спасти тебя, поэтому они разрушили город, — Камиль элегантно и нежно поправил свою челку, подсознательно интерпретируя фразы молодого человека. Только после того, как он закончил говорить, Камиль осознал, что он сказал. Камиль широко раскрыл глаза, глядя на очаровательного молодого человека с недоверием. Все морские звери были призваны этим слабым молодым человеком?!

— Другими словами, ты призвал всех морских зверей? Без всяких заклинаний или предметов, используя только свою духовную силу? — Клэр не была поражена. Вместо этого она нахмурилась, с сомнением глядя на мужчину перед собой. Если это правда, то силу молодого человека нельзя описать просто как "сильную", а скорее как устрашающую. У молодого человека была такая устрашающая сила, но он был в таком жалком состоянии. Кто бы поверил? Если только молодой человек не был настолько глуп, как свинья. Подумав об этом, Клэр внезапно задрожала. Очаровательный молодой человек действительно был глуп, как свинья! Человек, который был отравлен только потому, что был голоден, насколько умным он мог быть?

— Городской лорд не кажется человеком, который позволил бы своей младшей сестре делать такие грязные дела, — Клэр потерла подбородок, размышляя, не показывая никаких признаков того, что собирается развязать молодого человека. Юноша извивался, повторяя одно слово: голоден.

— Это очень просто. Городской лорд не знал об этом. После того как этот парень призвал всех морских зверей, чтобы сбежать, они уже убежали. Люди, которые его похитили, не осмеливались его отпустить, и у них не было времени. Конечно, они надеялись, что он умрёт. Для младшей сестры городского лорда похищение парня определённо было бесчестным, — быстро объяснил своё предположение Камиль.

Клэр увидела радость в глазах молодого человека снова. Возможно, молодой человек уже считал Камиля близким другом.

— Как тебя зовут? — Клэр посмотрела на очаровательного молодого человека перед собой, всё ещё не показывая никаких признаков того, что собирается его развязать.

— Дун Фэнхоу, — очаровательный молодой человек моргнул глазами, глядя на Клэр пустыми глазами, затем сказал: — Голоден.

Клэр наконец поняла, что этот устрашающе сильный призыватель крайне неумело разговаривал! И глаза молодого человека были кристально чистыми. На кого он ей напоминал? Клэр попыталась вспомнить. Точно! Он был немного похож на Цяо Чусинь! Они оба казались чистыми, как будто ещё не испытали жизнь. Клэр почувствовала, что молодой человек тоже только что покинул какую-то глубокую гору или лес в первый раз, но ему не повезло, и, прежде чем он смог заявить о себе, его захватили и привели в такое жалкое состояние.

— Голоден, голоден, голоден, голоден... — Дун Фэнхоу смотрел на Клэр и только произносил это слово.

Клэр смотрела на Дун Фэнхоу, холодный свет мелькнул в её глазах, не говоря ничего в течение некоторого времени.

Камиль зевнул. Он знал, что наемный корпус Юань Бао вот-вот получит ещё одного несчастного человека, которым Клэр будет командовать.

http://tl.rulate.ru/book/1237/58229