Готовый перевод Stunning Edge / 绝色锋芒 / Потрясающий край: Глава 58: Бог тьмы, что появился вовремя. (Часть 1)

Глава 58: Бог тьмы, что появился вовремя. (Часть 1)

.

На губах Клэр появилась насмешливая улыбка. Вот уж не ожидала, что в последний момент её спасёт бог тьмы!

Тело золотого дракона задрожало, а страх в его сердце всё нарастал и нарастал......

Это давление... было божественным.

Почему сюда снизошёл бог?

Да ещё и самый злой, самый свирепый бог — бог тьмы!

Конечно он не думал что бог тьмы спустился лишь чтобы поболтать с ним, с жалким королём драконов.

Ноги золотого дракона были словно из желе. Он хотел убежать, но тело не слушалось и он не мог сделать ни шагу.

Из-за столь сильного давления все чувствовали себя чрезвычайно неприятно.

Слабейшая из присутствующих — Лето — уже потеряла сознание с пепельно бледным лицом.

-Убери своё давление, мне неприятно! - Клэр использовала все свои силы лишь чтобы выдавить одно это предложение.

Сердце золотого дракона ёкнуло. Что этот человечишка вытворяет? Так разговаривать с богом тьмы! Она что, хочет кануть во мрак, где будет страдать целую вечность? Кто не знал методов этого бога? Разозли его и он заставит тебя пожалеть что ты на свет родился. Среди всех богов он был наиболее устрашающим.

Но в следующий момент мозг золотого дракона чуть ли не сломался. Давление мгновенно исчезло, но не с него, а с этих людишек! Тьма слегка прояснилась, но сам золотой дракон по прежнему переносил чудовищное давление.

Почему? Что здесь происходит?

Почему бог тьмы послушал эту жалкую букашку?

Как это вообще возможно?!

-Какое-то четырёхлапое пресмыкающееся посмело попытаться уничтожить моё подношение? - медленно зазвучал глубокий злой голос, к которому Клэр уже привыкла. И его тон был пугающе разгневанным.

Подношение? Золотой дракон в страхе взглянул на Клэр. Этот человек был подношением бога тьмы?

Как такое..?

Кроме Исюань Фена и Клифа, выражения у всех изменились. Подношение? Что он имел ввиду? Какое подношение? Золотой дракон пытался убить именно Клэр; значит ли это что она и была подношением богу тьмы?!

После того, как бог убрал своё давление с Клэр и остальных, Вэньмо Шуй поспешил к Лето, которая уже потеряла сознание с пеной у рта. Он встал на колени и с тревогой подобрал её.

-Ничего серьёзного, она вскоре очнётся, - подошёл Клиф и осмотрел Лето.

Клэр издала вздох, а затем просто села и склонила набок голову в ожидании забавного представления. В любом случае, она была уверена в одном, и это что она была в безопасности. В полной безопасности.

-Благородный бог тьмы, я, я не знал что она была вашим подношением. У меня не было ни, ни малейшего намерения уничтожать ваше подношения. Клянусь, - золотой дракон запинался под чудовищным давлением. Он взглянул на расслабленные и ленивые движения Клэр не веря собственным глазам - она просто взяла и села там.

-Тупое пресмыкающееся, разве бог драконов не научил тебя базовой учтивости? - злой голос был ледяным, заставляя золотого дракона внутренне содрогнутся.

-Благородный бог тьмы, я, я правда не знал что она была вашим подношением. Если бы знал, то никогда бы такого не сделал. Прошу, поверьте мне, прошу, простите мою ошибку, - осторожно ответил золотой дракон, дрожа. Он был прекрасно осведомлён о характере бога тьмы. Может он и отпустит его ради бога драконов, но если он и вправду разозлится — о таких вещах он больше не будет беспокоится. Бог тьмы и вправду убьёт его, а бог драконов не станет драться на смерть ради короля драконов, который к тому же оскорбил этого бога тьмы. Самое большее, на что пойдёт бог драконов — это получит с этого максимальную выгоду, а затем просто найдёт другого короля.

-Убирайся. Если ещё когда нибудь атакуешь моё подношение — ты будешь молить о смерти, - произнёс бог тьмы ледяным тоном.

Услышав эти слова, золотой дракон возликовал. Бог тьмы так просто отпускал его! Да! Золотой дракон немедленно попытался взлететь.

Но как раз в этот момент злой голос холодно хмыкнул. Затем золотой дракон почувствовал мучительную боль у основания своего хвоста, из-за чего он чуть не потерял сознание. Его тело накренилось. Оглянувшись, золотой дракон был напуган до смерти - его большой хвост был обрублен под корень и из раны хлестала кровь.

-Теперь можешь идти, это твоё наказание. В следующий раз лишь этим всё не закончится, - презрительно проговорил бог тьмы кровожадным голосом.

Золотой дракон был невероятно напуган. Он отчаянно замахал крыльями и взлетел в воздух, не смея издать и звука. Он даже не попытался остановить кровь, хлещущую из его раны.

И в столь жалком виде золотой дракон сбежал, не смея даже оглянуться, пока ярко-красная кровь окрашивала землю, создавая ужасное зрелище. Теперь он был первым в истории бесхвостым королём драконов.

Но бог тьмы не ушёл немедленно, вместо этого он жутковато засмеялся и проговорил с насмешкой:

-Ты хочешь найти бога фей чтобы снять мою печать, не так ли?

-Верно. Кто же захочет вот так просто сидеть и дожидаться смерти? - определённо заявила Клэр, совершенно ничего не скрывая.

Все начали волноваться — Клэр была слишком уж прямолинейна! Хоть Клэр и была его подношением и он не станет её сейчас убивать, но это вовсе не значит что он не может заставить её страдать. Золотой дракон был тому свежим примером.

Но вопреки ожиданиям бог тьмы не напал на Клэр, но вместо этого разразился хохотом, словно был чрезвычайно доволен.

-Тебе не стоит больше туда идти. Вчера бог фей проиграл мне спор и принял моё условие — что бы не случилось, он не станет снимать мою метку. Хахаха~~~ - злой голос был полон гордости. По всей видимости, настроение у бога тьмы сегодня было на высоте.

Хах? Бог тьмы и бог фей... поспорили?

Они что, ослышались?

Боги закладываются на спор? Да ещё и спор между богом тьмы — воплощением зла, и богом фей — воплощением непорочности и мира?

В это мгновение все думали что они определённо ослышались. Но голос в глубине души говорил им: «Это правда, хватит сопротивляться, это правда, правда, правда.»

-Расти быстрее, моё прекрасное подношение, - зло засмеялся бог тьмы, а затем медленно растворился.

Мрак вокруг них также постепенно исчез.

-Мисс...... О чём он только что говорил? - подошёл Джин и неуверенно спросил. Все остальные также недоумевали. Лишь Исюань Фен молчал, с необычайно искривлённым выражением лица.

Клэр издала глубокий вздох, затем встала, потянулась и взглянула на Вэньмо Шуя и Джина.

-Позже расскажу. Сейчас же вам нужно окропить своё оружие драконьей кровью. Не позвольте ускользнуть такой возможности — соберите её как можно больше. В будущем, сделав хорошие доспехи, мы сможем и их вымочить в ней.

Люди вокруг просто отключились. В такое время это первое, о чём она заботилась?!

Но в итоге Вэньмо Шуй и Джин покорно пошли вымачивать своё оружие в крови короля драконов. Все остальные также помогли собрать драконью кровь. Бэн стоял в сторонке с подёргивающейся губой, онемев. Уголком глаз он всё поглядывал на маленькую воровку, что всё ещё без сознания лежала на земле, всеми забытая.

http://tl.rulate.ru/book/1237/51605