Готовый перевод Stunning Edge / Потрясающий край: Глава 63

Лицо Клиффа изменилось. Он понимал, что все, что сказал Бен, было правдой.

Но если они не смогут пересечь Долину Драконов, то не смогут достичь Леса Духов, не говоря уже о Боге Духов Природы. Тогда не будет возможности снять метку с руки Клэр.

— Если мы пойдём сейчас, мы точно умрём, когда будем проходить через Долину Драконов. Если не пойдём, есть шанс, — равнодушно сказала Клэр Клиффу.

Конечно, Клифф понимал слова Клэр. Прежде чем Бог Тьмы явится, стань сильным и используй свою силу, чтобы снять метку, противостоя Богу Тьмы. Но возможно ли это? Могли ли они ждать до этого времени?

— Ладно, мастер, не думайте об этом. Небо начинает светлеть, нам нужно отдохнуть, — Клэр зевнула. — Давайте поставим палатки.

Лицо Клиффа было серьёзным. Он молча взял что-то. Его сердце было необычайно тревожным.

Идти вперёд? Или отступить.

Вокруг всё затихло. Все разошлись по своим палаткам. О том, бодрствовал ли кто-то, никто не знал.

Этой ночью произошло так много всего, они были до смерти уставшими. Только днём все проснулись.

Когда Клэр проснулась и вышла из палатки, она заметила Жана, сидящего перед костром и жарящего мясо.

— Мисс, вы проснулись? — Жан встал с легкой улыбкой.

— Да. Как ты себя чувствуешь? — тихо спросила Клэр, садясь и приглашая Жана тоже сесть. Вчера, хотя золотой дракон только играл с Жаном и не убил его, Жан всё же получил много ранений.

— Гораздо лучше. Как и ожидалось, лекарство, приготовленное сэром Клиффом, превосходно, — ответил Жан.

— О, Клэр. Ты рано встала, — также вышел из своей палатки Фэн Исюань, его голос был безэмоционален, он прямо сел между ними.

— Да, это так, — кивнула Клэр.

— Лучше вернуться в столицу как можно скорее, — вдруг серьёзно сказал Жан. — Бен вчера сказал, что золотой дракон точно не оставит это просто так. Получать опыт не обязательно означает идти в Лес Духов. Мы можем выбрать другие маршруты.

Фэн Исюань нахмурился, собираясь что-то сказать, но вдруг вспомнил, что метка на руке Клэр известна только ему и Клиффу. Подумав об этом, Фэн Исюань проглотил свои слова.

— Да, вернёмся. Ведь столица — это территория Храма Света. Если Бен был прав, богиня Света и Бог Драконов имеют соглашение. Драконы не могут атаковать человеческие города, — кивнула Клэр. Если бы тот золотой дракон не был испуган её словами, он всё равно не создал бы больших проблем вместо того, чтобы убежать. Такой дракон стал королём драконов, что позор для расы драконов. Похоже, у Бена была сильная связь с этим драконом. Если бы Бен не был заперт, возможно, он стал бы следующим королём.

— Мисс, вы голодны? — Жан повернул жарящееся мясо, тихо спрашивая.

Прежде чем Клэр успела ответить, Бен внезапно выскочил из палатки, как ветер, с встревоженным выражением лица, торопливо крича: — Быстро уходим, быстро уходим отсюда. Этот ублюдок вернулся!

Что?!

Лица всех резко изменились.

Кто ещё мог заставить Бена так паниковать, кроме жестокого золотого дракона?

Клэр мгновенно встала, повернувшись лицом к фронту.

В одно мгновение с фронта налетел безумный ветер. Песок и камни разлетелись повсюду. В мгновение ока фронт превратился в голую пустошь. Безумный шквал, насыщенный разрушительной силой, внезапно атаковал всех.

Лицо Бена потемнело, он стремительно рванул вперёд и мгновенно превратился в свою первоначальную форму, чтобы блокировать шквал, насыщенный разрушительной силой для всех.

Шквал пронёсся мимо Бена. Ближайшие деревья и валуны не смогли избежать разрушения, мгновенно были сметены. На земле появились трещины, ужасное зрелище.

С плеском все палатки позади всех были задеты чем-то. Затем части палаток начали медленно окрашиваться в красный цвет. Клэр с удивлением подняла голову и увидела ещё больше красного, видя, как Бен истекает кровью. Безумный шквал уже разрезал сильное тело Бена! То, что попало на палатки, была кровь Бена. Этот шквал мог разрезать тело Бена!

Клифф и остальные вскоре вышли из палаток. Увидев перед собой сцену, лица всех побледнели.

— Подлый человек, я сказал раньше, что заставлю тебя заплатить. Я разорву твоё тело на тысячу частей, твоя душа будет страдать вечно, — рёв золотого дракона донёсся издалека, наполненный ненавистью и гневом.

Лицо Клэр тоже изменилось. Золотой дракон действительно так быстро вернулся? Так быстро залечил рану на своей лапе?

На этот раз они не могли выдержать гнева золотого дракона.

Что им делать?

Вскоре золотой дракон появился в поле их зрения. Он злобно расширил глаза, грубо фыркая, его глаза были полны ненависти и унижения. Раньше его действительно испугал этот подлый человек. В то время почему он действительно поверил, что его коготь будет разрушен?

— Подлый человек, ты действительно осмелился обмануть меня. Я заставлю тебя заплатить необходимую цену, — яростно громыхнул золотой дракон.

Этот бесстыдный дракон, холодно фыркнула Клэр. Только потому, что ты был трусом, ты был обманут.

— Клэр, что мы делаем? Что нам теперь делать? Теперь этот дракон ещё злее, он точно не будет снова напуган. Он пришёл с такой силой, действительно ли он убьёт нас? — Уолтер спросил, дрожа.

— Не знаю, — холодно сказала Клэр. Если золотой дракон использует всю свою силу, тогда на самом деле никто здесь не сможет ему противостоять.

— Тогда мы пропали, мы пропали... — Уолтер повторял непрерывно, паникуя. Внезапно он что-то вспомнил, говоря с нетерпением: — Клэр, Белый Император, проснулся ли Белый Император? Разве он не убил того мага в прошлый раз? Разбуди его скорее, заставь его противостоять золотому дракону.

Клэр молчала, не говоря ни слова, потому что Белый Император всё ещё спал. Из связи через контракт, Клэр знала, что Белый Император ещё не проснётся в этот момент. Он всё ещё восстанавливался.

Ах, я знала, что ничего хорошего не выйдет из того, что я осталась с Клэр. В этот раз я действительно попала, — печально сказала Лето, выглядя несчастной.

Не сдавайся до горького конца, — серьезно сказал Шуй Вэньмо.

Золотой дракон подлетал все ближе и ближе. Увидев Бена, стоящего перед всеми, его выражение стало еще более зловещим. Кипя от ярости, он сказал: "Ты действительно пал до неузнаваемости, сопровождая этих низких людей, какое унижение для драконьего рода!"

— Гораздо лучше, чем ублюдок, использовавший злые методы, чтобы стать королем, — сквозь зубы ответил Бен.

— Ха-ха... — презрительно засмеялся золотой дракон. — Обвиняй свою собственную глупость. Отправляйся в ад. — Золотой дракон немного отступил назад и быстро начал читать заклинание.

Внезапно выстрелил ослепительный луч света. Лицо Бена изменилось, и он уклонился. Но луч света казался живым, следуя за Беном и затем атакуя его.

С громким звуком луч прошел через тело Бена, затем непрерывно удлинялся, обвиваясь вокруг тела Бена несколько раз, а затем внезапно сжимаясь, связывая Бена крепко.

Все узнали, что это был тот же самый световой луч, который ограничивал Бена, когда они впервые его встретили.

— Ты ничтожество, оставайся здесь послушно. Я разберусь с тобой позже. Я хочу, чтобы ты своими глазами увидел конец этих людей, которых ты хотел защитить, — жестоко засмеялся золотой дракон, смотря сверху вниз на людей под ним.

Клэр сжала кулак. Сказать что-то вроде — Человек, которого ты ищешь - это я, отпусти их, — только позабавило бы этого жестокого дракона. С его характером все люди здесь умрут.

Он никого не отпустит!

Клэр не колебалась, мгновенно начав использовать стиль Драгоценного Лотоса. В тот же момент ее тело засияло слабым золотым светом.

Как и ожидалось, когда золотой дракон увидел это, он взбесился.

Именно из-за этого цветного пламени он был ранен, его сердце пришло в смятение, заставив его ошибочно поверить, что он будет сильно ранен, и он унизительно сбежал. Это унижение должно быть полностью искоренено!

— Умри! — зло ухмыльнулся золотой дракон, махая крыльями и изрыгая сильную драконью ауру.

Клифф поспешно создал барьер. Фэн Исюань также создал барьер, чтобы помочь.

Вокруг взвился пыль, замутняя всем вид.

— Осторожно! — прозвучал слабый голос Бена, заставив всех насторожиться.

Когда пыль осела, выражения лиц всех изменились по-разному. Ослепительный луч света уже атаковал и был прямо перед глазами Клэр. Как и ожидалось, золотой дракон оказался очень хитрым, сначала изрыгнув драконью ауру, чтобы сбить всех с толку, а затем выстрелив световым лучом.

Луч света вот-вот пронзит тело Клэр. А Клэр была человеком и не могла противостоять такому удару, как Бен.

На лице золотого дракона появилась злобная ухмылка. Этот луч света пронзит и расплавит этого низкого человека, медленно расплавляя тело вместе с душой. Затем оно исчезнет в медленном, вечном страдании.

Никто не мог это остановить, никто не мог её спасти!

Ха-ха, невежественно низкий человек, вот цена за то, что ты меня ранила! Золотой дракон громко смеялся, ожидая жалкой смерти Клэр, ожидая отчаяния низких людей.

Лицо Фэн Исюаня мгновенно побледнело. Он собирался броситься вперёд и без колебаний прикрыть Клэр. Жан тоже двинулся. Их цель была одна — защитить Клэр. Клифф одним дыханием создал множество магических щитов, но световой луч легко пробил магические щиты, и они мгновенно распались.

Клэр закрыла глаза. Стиль Драгоценного Лотоса бешено крутился в её теле.

Золотой лотос. В этот момент ей нужно было призвать золотой лотос, который мог бы блокировать небесную молнию и остановить световой луч золотым лотосом.

Быстрее выходи, золотой лотос. Ты, причудливый парень, действительно не выходишь в такой важный момент.

— Черт, тебя всё равно кто-то спасёт, зачем мне выходить? Трата времени, — вдруг раздался высокомерный, грубый голос в голове Клэр, затем мгновенно исчез.

Прежде чем Клэр успела прийти в себя и спросить, кто это, что это значит, внезапно появилось знакомое, ужасающие чувство подавления.

Безумная улыбка золотого дракона внезапно застыла. Появилось чувство подавления, которому даже он не мог противостоять, его сердце пришло в хаос. Появилось странное чувство. И световой луч, который должен был пронзить и расплавить тело и душу Клэр, остановился прямо перед её грудью, не продвигаясь дальше.

Все были ошеломлены. Только Клифф и Фэн Исюань поняли, что происходит с этим знакомым давлением.

Ужасное давление спустилось, и окружающая тьма постепенно поглотила всё вокруг. Было очевидно, что день, но всё вокруг погрузилось в кромешную тьму.

В вихре тьмы появилась кроваво-красная вспышка.

На губах Клэр появилась насмешливая улыбка.

Кто бы мог подумать, что именно он придёт, чтобы спасти меня!

Это был бог Тьмы!

http://tl.rulate.ru/book/1237/44104