Готовый перевод Stunning Edge / 绝色锋芒 / Потрясающий край: Глава 97: Атмосфера была кране жуткой. (Часть 1)

Глава 97: Атмосфера была кране жуткой. (Часть 1)

.

Клэр хлопнула дверью и ушла, оставив комнату в мёртвой тишине.

-Ваше святейшество, разве поведение жрицы не было немного неучтивым? - из-за присутствия Ленга святая принцесса задала свой вопрос скорее мягко.

Но папа лишь прищурился, оставив его без ответа. Ленг взглянул на папу. Хоть он ничего и не сказал вслух, но папа понял смысл, заложенный в этот взгляд.

-Сюэцин, можешь идти — я хочу кое-что спросить у Лингйуна, - папа кивнул и тихо заговорил с Сюэцин Лю.

Нежелание промелькнуло в её глазах, но всё же она медленно закрыла свой ящик и ушла не проронив ни слова.

Когда же дверь наконец закрылась, папа повернулся и взглянул на Ленга:

-Лингйун, что ты хотел сказать — сейчас можешь высказаться.

-Ваше святейшество, ваши сегодняшние действия были слишком поспешными, - прямо высказал Ленг что у него было на сердце.

Папа же на это вздохнул:

-Да, я и сам уже понял что поспешил. Но я никак не ожидал что за столь короткий срок сила Клэр настолько возрастёт!

-Её потенциал к росту действительно поразителен, - мягко проговорил Ленг.

-Может именно поэтому богиня и выбрала её... - поглаживал подбородок папа, сидя на своём стуле. - Я и вправду слишком поспешил. Она только вступила в Храм света, так что она отличается от вас двоих — она выросла в клане Хилл, который поддерживает корону.

-Да, ваше святейшество. Пожалуйста, дайте ей немного времени, - голос Ленга был всё также мягок.

-Ха-ха, конечно, я дам ей времени. Но Лингйун, это кажется впервые когда ты беспокоишься о ком-то кроме Сюаньсюань, - папа улыбнулся, говоря это.

Ленг же слегка приостановился, а затем покачал головой:

-Ваше святейшество, я лишь......

-Ты лишь не хочешь чтобы Храм потерял помощника с таким потенциалом, верно? - папа всё ещё улыбался, но значение этой фразы отличалось от значения слов в ней.

Лингйун Ленг замолчал, не отвечая. Он знал, что любые его слова сейчас лишь запутают ситуацию ещё больше.

-Ладно, иди разберись с этой проблемой, а затем навести Сюаньсюань...и успокой нашу жрицу, - проинструктировал папа — его улыбка была несколько двусмысленной.

-Слушаюсь, - выражение же Ленга так ни разу и не изменилось с начала разговора. Он просто ответил и вышел.

В комнате теперь остался только папа. Он медленно подошёл к окну, выглянув наружу и мягко вздохнув. Волей богини было поглощение Клэр Храмом света, но действительно ли это правильно..? Образ Клэр на грани срыва всплыл в голове папы и он не мог не обеспокоиться этим хоть немного. Лишь мгновение...и Клэр получила такую силу. А что случится если они позволят ей продолжать расти? Будет ли это полезно для Храма...или опасно?

*

В это время выражение Клэр было тяжёлым — она мчалась к дому Камилла.

Она выбила дверь его дома с громким *БАХ*. Дверь покачивалась на петлях, скрежеща — полностью сломанная.

-Кто?! Кто это так...... - Камилл только сорвался в крик, когда увидел как Клэр в ярости ворвалась в его дом, - Клэр, ты вернулась. Но что это с твоим лицом — такое мрачное, что им можно солнце загасить? Тебя что, парень бросил? - голос Камилла был всё также мягок, а черты всё также красивы. Но и его язык был всё также ядовит.

-Камилл, ты ведь первый учёный столицы, верно? - спросила Клэр. Камилл уже превзошёл в этом своего учителя, поэтому Клэр и задала этот вопрос.

-Ха-ха, конечно, - хвастливо произнёс Камилл.

-Тогда я спрошу тебя — если человек, которому поклоняется весь чёртов мир на самом деле отвратительный, бесстыдный и подлый, что ты сделаешь тогда? - Клэр села на диван, источая неприкрытую жажду крови — её взгляд был достаточно ледяным, чтобы пронзать людей насквозь.

-С каких это пор ты стала такой праведной? - вместо ответа Камилл отпустил шутку, улыбаясь.

Но ледяной взгляд Клэр не изменился и Камилл наконец понял, что проблема в этот раз вовсе непроста.

-Клэр, не знаю уж что случилось, но если как ты и сказала — весь мир поклоняется этому человеку, то он должен быть очень могущественным. ...А если ты хочешь свергнуть кого-то, то у тебя должна быть сила, должен быть статус — сила и статус, превосходящие этого человека, - выражение Камилла на редкость было серьёзным когда он отвечал ей глубоким голосом.

Но услышав слова Камилла...Клэр вдруг расхохоталась. Она встала и смеялась так громко, что казалось её смех становился всё безумней с каждой секундой. Но этот смех содержал также и решимость, властность и безграничную уверенность.

Камилл был шокирован и чуть ли не напуган, и лишь после долгой паузы наконец сумел пробормотать, запинаясь:

-Клэр, ты ведь не сбрендила, да? Ты что, где-то идиотизм подхватила?

-Сам ты идиотизм подхватил! - бросила на него взгляд Клэр, прокричав. - Что за бред ты тут несёшь!?

-Тогда что ты делаешь? - склонил голову набок Камилл в недоумении.

-Как же я раньше этого не замечала! - взгляд Клэр стал ещё более ледяным, чем прежде, когда она холодно это сказала. - Я добуду силу и однажды...стащу её с пьедестала и растопчу под своей пятой! - холодно хмыкнула Клэр. Этот звук был полон дикой силы, вызывая звон у Камилла в ушах — у него даже в глазах потемнело на некоторое время. «Сила этой девчонки опять возросла, и совсем при том не мало.» - нервно подумал Камилл.

-Я зайду как-нибудь в другой раз, - оставив это предложение, Клэр поспешно встала и выбежала наружу.

Камилл же лишь тупо уставился на её исчезающую фигуру. Дверь всё ещё поскрипывала на надломанных петлях.

Пришла она быстро, а ушла ещё быстрее.

-Клэр, когда вернёшься — заплатишь за мою дверь! - спустя несколько мгновений Камилл наконец пришёл в себя и болезненно прокричал это.

Но как могла Клэр это услышать — её уже и след простыл.

http://tl.rulate.ru/book/1237/120857