× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод DC: Start Female Superman / DC: Старт Женщины Супермена: Глава 20: Метрополис.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20: Метрополис.

.

В уборной Кара лихорадочно впитывала содержание пяти продвинутых книг по магии, которые внезапно запечатлелись в её сознании.

Если первая книга была лишь вводным курсом, то эти пять представляли собой нечто куда более сложное — высокоуровневые магические трактаты.

Многие не знают, что криптонцы не обладают врождённой устойчивостью к магии и не отвергают магические свойства. Это значит, что если криптонец вступит в контакт с магией, он вполне может её изучить и овладеть ею.

Более того, благодаря выдающейся физической стойкости и ментальной закалке криптонцы могут даже преуспеть в магическом искусстве. Вопрос лишь в том, получат ли они шанс обрести такие знания.

Существует распространённое заблуждение, что сила Супермена исключительно физическая и что он абсолютно уязвим перед магией. Это ошибка.

Возьмём, к примеру, медоеда — животное, обладающее удивительной устойчивостью к ядам. Даже если его укусит смертельно ядовитая змея, он может пережить отравление, оправиться за короткое время и продолжить свою трапезу.

Аналогично, магия неоднократно воздействовала на Супермена в различных комиксах, но, как правило, она лишь временно выводила его из строя. В конечном итоге он всегда восстанавливался и возвращал свою силу.

Кроме того, стоит вспомнить его столкновения с Чудо-Женщиной. Большинство существ полностью теряют волю под воздействием её Лассо Истины, но Супермен лишь испытывает ослабление своих способностей. Более того, однажды он сам воспользовался этим артефактом, чтобы вернуть Чудо-Женщину из порченного состояния.

Это ясно доказывает, что криптонцы не являются полностью беззащитными перед магией. У них есть определённая устойчивость, пусть и не врождённые магические способности.

Что же касается печально известного проказника из Пятого Измерения, его сила выходит за пределы логики. Он способен менять реальность по своей прихоти, создавать предметы из ничего и нарушать законы существования без объяснений — уровень могущества, сравнимый с создателями мультивселенных.

Но сейчас Кара не отвлекалась на эти мысли. Её внимание было сосредоточено на магических книгах. Она запоминала каждое заклинание, каждую руну, каждый принцип за считаные секунды, хотя планировала изучить их глубже позднее.

Как только она усвоила знания, книги в её руках вспыхнули и превратились в пепел.

Это самоуничтожение было запланированным, о чём свидетельствовал голос волшебника Шазама, эхом раздавшийся в её сознании:

«Если ты сожжёшь книги после прочтения, откроется их истинное знание. Если же решишь их оставить, то усвоишь лишь поверхностные сведения».

«Ты меня не разочаровала. Если когда-нибудь захочешь унаследовать мою силу, назови моё имя, и ты снова окажешься здесь. Я всегда буду ждать».

Волшебник явно высоко оценивал Кару.

Но она лишь усмехнулась и покачала головой:

─ Нет, спасибо. Эти техники мне вполне хватят.

Её истинная сила заключалась в её криптонской природе. Пока она продолжала впитывать солнечные лучи, её мощь неуклонно росла.

Магия ей была нужна не как основной источник силы, а лишь как средство защиты от возможных магических угроз.

Внезапный стук в дверь отвлёк её мысли. Раздались знакомые голоса Дженнифер и Дани:

─ Кара? Ты в порядке? Мы уже почти на станции!

Осознав, что её затянувшееся отсутствие вызвало тревогу, Кара открыла дверь и улыбнулась:

─ Простите! В последнее время у меня... ну, некоторые проблемы с пищеварением, так что задержалась. Мы уже почти приехали?

Дженнифер и Дани с преувеличенным отвращением поморщились.

Кара рассмеялась, невинно вскидывая руки:

─ Да ладно вам, я же руки помыла!

Дженнифер тут же развернулась и поспешно направилась обратно, пробормотав:

─ Давай просто пойдём на место. Мы скоро будем на станции.

Кара немного задержалась, вновь задумавшись о магических книгах. Они таили в себе массу любопытных открытий, и она знала, что однажды обязательно найдёт им применение.

Внезапно перед её глазами мелькнуло видение возможного будущего: Скала Вечности в хаосе, волшебник Шазам, рассыпающийся в пыль, и запечатанные Семь Смертных Грехов, вырывающиеся на свободу, чтобы обрушить свой гнев на мир. Даже Мистер Майн, погружённый в медитацию червь, сбежит из своего заключения.

Кара поняла: если это пророчество сбудется, ей, возможно, придётся вмешаться. И хотя она поначалу не собиралась принимать наследие волшебника, игнорировать угрозу такого масштаба она тоже не могла.

«Ладно», ─ мысленно вздохнула она. ─ «Если дойдёт до этого, разберусь».

Вернувшись на своё место, Кара вновь присоединилась к друзьям, и вскоре их вагон наполнился оживлённой беседой и смехом.

Спустя немного времени поезд прибыл в Метрополис.

Перед ними раскинулся величественный город, чьи грандиозные небоскрёбы затмевали уютное очарование их родного городка. Девушки с любопытством исследовали оживлённые торговые улицы, заглядывали в сверкающие витрины магазинов и даже сделали остановку у огромного кинотеатра, где шёл впечатляющий репертуар фильмов.

Кульминацией дня стал визит в парк аттракционов. Правда, Кара быстро поняла, что американские горки и прочие экстремальные развлечения её совершенно не привлекают.

Глядя на окружающую суету, она задумчиво усмехнулась:

«Метрополис впечатляет, но вот в Готэм я точно не поеду. Разве что заплатят неприлично много… тогда можно обсудить».

Но пока что Кара просто наслаждалась моментом — шумным, захватывающим, полным открытий — и ценила то, что могла разделить его с друзьями.

***

http://tl.rulate.ru/book/123187/5811368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода