Читать Автор. / Автор.: Глава 13. Прощение. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Автор. / Автор.: Глава 13. Прощение.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13.

(От лица Демкрозы)

Я... Не умерла? Как?..

Стоп, где я вообще? Это загробный мир? Я была создана из ничего, думала, туда и отравлюсь... Нет?

Сейчас я в огромной белой комнате. Ну, как огромной?.. Метров сто на сто. Дверей нет. Я заперта. Сверху свисает странная люстра.

И... Что будет дальше? Боюсь представить... Только не говорите мне, что сейчас начнется перерождение, и я инкарнирую как другие существа, забыв создателя?!

Внезапно из странной люстры послышался голос. Голос Автора!

- Привет, Роза, и прости за то, что произошло. Это полностью моя вина. Пожалуйста, прослушай сообщение до конца! Я повел себя слишком резко... Извини. То, что ты слышишь это сообщение говорит только о том, что ты пыталась покончить с собой. Я оскорбил тебя настолько сильно? Знаешь, мне тоже больно это осознавать. Не знаю, что ты обо мне думаешь, но то, что мое первое творение закончило свой путь так - невероятно грустно... Я надеялся, что ты сможешь стать чем-то превосходящим и остальных творений, и даже своего создателя. Не судьба? Не думаю. Я добавил тебе бессмертие в тот момент, как ты выбежала на улицу. Потому что я реально волнуюсь! Пускай ты не сильно похожа на великую воительницу или гениального и незаменимого помощника, но ты получилась милым и неуклюжим существом, не обделенным всеми качествами, о которых можно только мечтать. Знаю, глупо просить тебя вернуться, после того, что я наговорил, однако... Я надеюсь, ты сможешь простить меня. Знай, чем больше ты походишь на себя, какой я тебя запомнил, тем сильнее я тобой горжусь. Может, я зря говорю это, но... Вернись. Пожалуйста. Я не смогу найти тебе замену. Ты стала для меня незаменимой! Я действительно хочу узнать, во что превратит время мое первое творение! По этому, прошу, возвращайся. Я никогда не смогу разочароваться в тебе.

... У меня смешенные чувства. Почему он упомянул про то, что не сможет заменить меня?! Словно он уже пытался... А эта явная неискренность в начале?! Мог бы и не говорить, что во всем его вина. Он же и правда так не считает!

Из-за этого все последующие слова выглядят неискренними... Но он попросил меня вернуться!!!

Я прощена!!! Словно крылья внезапно выросли!!!

На этой мысли все помутнело и стало пропадать. Здравствуй, мир!

- Да! - я не выдержала и закричала.

Кажется, это уже реальность.

- А-а-а!!! Ты, блин, Димка-Роза! Зачем так пугать-то! Я-то уж думала, ты и правда коньки отбросила! Ума не привожу, что делать с трупом эльфа!.. - эта смертная все еще здесь?

Не важно! Я так счастлива!..

Я бросилась к ней и хватила з плечи.

- Эй, какого ...?!

- Он простил меня! - выкрикнула я.

- ... Погоди. Что? В смысле, простил? Когда ты это узнала?! - это недоумение... Понимаю, почему это выражение так сильно нравится Автору!

- Он создал событие, запускающееся, если я совершу самоубийство!

- ... Что? Он серьезно рассчитывал, что ты это сделаешь?

- Он подарил мне бессмертие и даже извинился!

- ... Да ладно! Бессмертие? Вот так просто? Да и вообще, как он создал событие? Это уже за пределами моего понимания!

- Не думай о нем, как о простом демиурге! Он еще толком не пробудился, а уже стал среди них одним из сильнейших! Для него создать событие - ничто! Весь этот мир, как и множество других - не больше коробки игрушек!

- Вот это восторг в глазах... Но ведь и к тебе это тоже относится?

- Что относится? - не поняла я.

- Ты ведь тоже всего-лишь игрушка.

- Ну... Наверно... Может, лучше сказать, сувенир на память? - рассмеялась я.

- Почему ты так к этому относишься?

- К чему?

- Тебя же используют! - она едва не закричала.

- Это смысл моего существования! Ты - естественное существо, тебе не понять... А мне не повезло стать первым творением! Мы лишь хотим оправдать смысл нашего существования! Нас не должно быть в природе. И тем не менее, у нас появилось право на жизнь и все благодаря им!

- ... Как все сложно... Но ты правда всего-лишь благодарна за жизнь?

- В смысле?

- Ну... Я не думаю, что ты так будешь относится к любому, кто спасет твою жизнь.

- Конечно нет! - что за вопрос?

- А в чем разница?

... Ступор. Я не знаю. Серьезно.

- Скажи честно... Между вами что-то было? - что это за сочувствие во взгляде?

- Ну... Я убила его несколько раз, дважды разбудила (оба раза неудачно...), смотрела, как он спит, один раз он спросил мой размер обуви, когда создавал маскировочный костюм, и один раз обняла его... Ну, правда, это из-за того что я заставила его летать над городом в сильный мороз почти без одежды... Это считается?

У нее очень удрученное лицо. Я что-то не так сказала?

- ... Что ты с ним сделала? Заставила летать над городом без одежды, убила его кучу раз, дважды разбудила... Как давно он вообще тебя создал?!

- Вчера, а что?

- ... Что он тебе наговорил после всего этого? Ну и дура же ты, даром, что эльф! - ЧЕГО?!

- Да что не так-то?!

- Все не так! Да вы до сих пор вели себя как злейшие враги! И не удивительно, что он тебя только один день вытерпел... Странно скорее, что просил вернуться и подарил бессмертие! Знаешь, что это значит?!

- Не понимаю, - честно ответила я.

Неужели все и правда настолько плохо?!

- Это значит, что он решил терпеть тебя целую вечность! Да он влюблен по уши!

- ... Невозможно, - увы и ах...

- С чего ты взяла?! - она думает, что это я просто ничего не замечаю...

- Он на меня даже не смотрит без необходимости! Я наблюдаю за каждым его шагом, каждым взглядом, а он вообще этого не видит! Для него я не более, чем оживший рисунок!

- Оживший рисунок? Так вот, как тебя создали! И этот цвет... Как он мог позавидовать моему таланту, если сам...?!

- Именно! Я для него не более, чем простой рисунок! О других своих рисунках он будет заботиться, беречь... То же самое и со мной! - она что-то говорила, но я прослушала.

- ... Понятно. Даже хуже, чем я думала... И что ты теперь намерена делать?

- Возвращаться, разумеется!.. Кстати, а где я? - только сейчас до меня дошло...

Надо было запоминать дорогу. И что теперь делать?

- Никуда ты не пойдешь! Пусть сам приползет прощения просить! - воскликнула смертная.

- Ты планируешь встать у меня на пути? Ты вообще в курсе, что я рассказываю все это только потому, что в любой момент могу стереть тебе память?

- А? - да, мне определенно нравится эта реакция...

- Но это лучше оставить а потом, когда тебе вернут твой талант... Поэтому сейчас, если встанешь у меня на пути, то пробиваться мне придется грубой силой.

- Нет, что ты! Я же просто предложила!.. Кстати, ты же эльф! Почему ты все проблемы решаешь кулаками? - лапки кверху...

- Потому что это деликатнее, да и сдерживаться приходится меньше.

- Только не говори мне, что ты - настолько крутой маг, что тебе проще силу использовать, чтобы ничего зря не разрушить!

- Это факт.

- Ну, что поделать... удачи!.. Эй, можешь хотя бы утра подождать? Да и куда ты пойдешь в таком виде? Так, значит, нужно отменная маскировка, что еще?..

Я прервала ее, призвав грифона. Когда ты на грифоне, нет необходимости маскироваться. Гаргулья показала себя не с лучшей стороны...

- ... Даже чай не попьешь? А то не каждый день эльфа встретишь...

- То ли еще будет... Меньше знаешь - крепче спишь! А вообще, в твоих интересах сделать так, чтобы я как можно быстрее нашла Автора!

- Это еще по чему?

- Ну, ты же хочешь спасти этот город от разрушения?

Она побледнела и запрыгнула на грифона.

- Ты чего? А ну слазь! Быстро!

- Я дорогу покажу. До того места, где тебя нашла. А за одно скажу пару ласковых... - зло проговорила смертная.

Ласковых? Не, не надо. Совсем не надо.

- Нет. Хотя... Показывай дорогу, потом вернешься.

- Отлично!

По-моему, что-то здесь не так... Но пока все под контролем! Ничего страшного не случится! Надеюсь...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/1231/25429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ха, интересно, и что же думает автор? Как безответственно дарить бессмертие просто так.
Можно было просто воскресить в момент смерти.
Развернуть
#
Вы забыли? Его вообще-то в два с половиной часа ночи разбудили и послали на место преступления!
Развернуть
#
Извини, автор - персонаж. И твой ответ как то не в тему моему.
Развернуть
#
Так и я о нем. Не выспавшись он и не такое чудить будет. А бессмертие он ведь в любой момент отобрать может.
Развернуть
#
Новая идея для книги. Что же делать с трупом эльфа. Спасибо автор - порадовал.
Развернуть
#
Правда, жаль на указал КАКОЕ ИМЕННО бесмертие . Биологическое (убирает лимит деления клеток (ты никогда не состаришся))или физическое (что более близко к неуязвимости).
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку