«На следующий день по дороге пришли еще две фигуры, это были отец и брат Пака, и они разбили лагерь у леса. Пак пошел к ним, рассказал о том, что видел, и предложил им всем троим напасть на эту банду. Но его отец, Ван, не великий, настоял на том, чтобы Пак наблюдал за тем, как они нападают на тех, кто в дыму, чтобы в случае неудачи он знал все способы, которыми они убивают, ведь это первый шаг. Что знаешь, то и можешь убить.
«И вот Пак вернулся в лес, а на следующий день подошли его отец и брат, которые знали, что дым опасен. И один, очень небрежно, словно отрабатывая удар, провел мечом по дыму, и Синанджу обнаружил, что нельзя убить этих пьющих кровь, когда они дымятся.
«Когда они пошли дальше, эти воины Синанджу, Пак увидел, как образуются огромные клубы дыма. И в одно мгновение их стало семнадцать, и они насмехались над мастерами Синанджу и говорили: «Приглашаете ли вы нас войти?», и мастера кивали, и на них нападали по внутренней линии пальцем, а по внешней - мечом. И Синанджу заявили, что их десять, но мы были убийцами, а не солдатами, а смерть - это не триумф и не кормление младенцев Синанджу.
«Теперь Пак многое знал о том, как сражаются эти люди, пьющие кровь, но ему казалось, что еще многое предстоит узнать. И он стал наблюдать. Но на следующий день по дороге пришел его единственный сын, и, хотя он с болью наблюдал за смертью дяди, отца и брата, он не мог смотреть, как умирает его сын.
«И вот к центру этих кровососов подошел Пак и, смеясь, сказал, что он мастер Синанджу и они сейчас встретят свою смерть. И сказали они, что убивали Мастеров Синанджу, но Пак сказал, что они убивали только слуг, которые убивали еще больше их самих. Он сказал, что Синанджу все знает о них с их дымом и питьем крови, и потребовал, чтобы они покинули этот лес и отправились жить к варварским белым на запад или к чернокожим в жаркие края.
«Они, конечно, не согласились, и обрушились на него, и он убил многих, а они смогли только ранить его. Пак поддерживал в нем жизнь дольше, чем хотел, и с большой болью. И поверили они, что не справились с Паком, и собрались, и взяли с собой медный котел и оружие, и ушли из леса. И когда они проходили мимо сына Пака, то поклонились ему с уважением, потому что Пак сказал им, что молодой человек, идущий по дороге, тоже Синанджу».
Теперь Чиун смотрел на Гарри ровным взглядом. «А теперь расскажи мне, что было приобретено там, в лесу, недалеко от того места, которое сейчас называется Шанхай?»
«Ты уже сказал это», - ответил Гарри. «То, что ты знаешь, ты можешь убить».
Чиун многозначительно кивнул. «Первое правило Синанджу, когда сталкиваешься с неизвестным, - наблюдать, чтобы не попасть в ловушку вместе с низшими смертными. Синанджу узнал, как передвигаются кровососы, как они убивают, как пьют кровь и маскируются под дым, и они не могли убивать, пока их не приглашали войти. И было заключено перемирие, по которому пьющие кровь китайцы ушли на запад, чтобы больше не встречаться с Синанджу, пока мы с Ремо не нашли их за работой в стране белых».
Гарри понимающе кивнул. «Я буду осторожен, когда в следующий раз встречусь с Дементором», - пообещал он. «Но у меня есть вопрос».
«Какой, сын мой?» спросил Чиун, гордясь тем, что его второй приемный сын стремится получить от него больше знаний.
«Что случилось с правителем?» В углу захихикал Ремо.
Глаза Чиуна сузились. «Откуда мне знать, что случилось с губернатором?» - потребовал он. «Кто может следить за китайцами?» Он пренебрежительно махнул рукой в сторону Гарри. «Тогда проваливай! Возвращайся в свою бесполезную школу и помни, что ты сдержал свое слово о демонах. Ремо, ты будешь сопровождать мальчика до ворот школы, и если появится хоть один из этих мерзких призраков, немедленно возвращайся сюда!»
=ооо=
«Я уже давно задавал этот вопрос Чиуну», - сказал Ремо несколько минут спустя, когда они с Гарри начали подниматься по дороге, ведущей мимо станции Хогсмид, к длинной стене, идущей вдоль западной границы Хогварта. «Он и тогда дал мне такой же ответ».
«Ну конечно же», - пробормотал Гарри. «Он до сих пор ведет себя так, будто я ребенок».
«Ну, в глазах Синанджу ты им и являешься», - напомнил ему Ремо. «Тебе понадобится еще лет двадцать или тридцать, прежде чем ты станешь взрослым».
Гарри недоверчиво посмотрел на него. «Это от него или от тебя?»
Ремо пожал плечами. «От нас обоих, я полагаю. Я не удивлюсь, если он доживет до 150 лет».
Гарри рассмеялся. «Тогда мне будет около 60 или около того. Но, полагаю, я буду скучать по нему, когда его не станет».
«ДА...» Римо отвел взгляд, и Гарри понял, что он, вероятно, думает о Джильде, матери Фрейи, его дочери, которую Римо убил совсем недавно, когда они с Чиуном были в Канаде.
«Прости, - пробормотал Гарри.
«Не волнуйся об этом, малыш, - покачал головой Ремо. «Моя вина, моя проблема. Я разберусь с этим... К тому же у тебя есть свои проблемы с этими штучками доктора Дементо».
«Дементорами», - поправил Гарри. «Но я могу о них позаботиться, у меня есть заклинание, которое их прогоняет».
«Это все хорошо, но посмотри, что случилось с ногтем Чиуна», - напомнил ему Ремо. «Потребуется время, чтобы он отрос».
Гарри размышлял над этой дилеммой. «Если тебе придется ударить одного из них, - сказал он наконец, - не используй голые руки. Прикройте их чем-нибудь, например ремнем, кожей или тканью. Они начнут разлагаться после того, как ты их ударишь, так что не используй один и тот же предмет слишком часто».
«Верно», - кивнул Ремо. «По крайней мере, это начало». Он смотрел вдоль дороги, пока они приближались к парадным воротам. «Это здесь на вас напали?»
«ДА», - сказал Гарри и остановился. За воротами, на опушке леса, продолжавшегося к северу от школы, ему показалось, что в тени деревьев он различил темную, трепещущую форму высотой футов десять.
http://tl.rulate.ru/book/122714/5162221
Готово: