«Кажется, мы прибыли на попытку спасения как нельзя вовремя». сказал Дамблдор. Но, похоже, если мой слух меня еще не подвел, кубок и медальон были опознаны». Он повернулся к Ханне и Сьюзен.
Ханна все еще прижимала руку ко рту в шоке и качала головой. Сьюзен шептала ей, что она должна им рассказать. Наконец Ханна медленно открыла рот и, прежде чем сесть, начала теребить руки.
«Этот кубок - кубок Пенелопы Пуффендуй. На одной стороне нарисована буква «Н», а на другой - изображение барсука». Ханна все еще возилась со своими пальцами.
«Ты хочешь сказать, что это тот самый кубок! Кубок Пуффендуя, который был потерян на протяжении веков! Невозможно!»
«КУБОК ХАФФЛПАФФА!»
«Откуда ты знаешь, что это Кубок Пуффендуя? Он был утерян много веков назад!»
одновременно спросили Рон, Джинни и Гермиона.
Сьюзен, сидевшая рядом с Ханной, подняла руку, пытаясь дать Ханне выговориться. Гарри был озадачен тем, почему чашку сочли такой важной.
«Я знаю, что это кубок Пуффендуя, потому что он был спрятан в нашем семейном хранилище на протяжении многих поколений». тихо сказала Ханна. «Он передавался от матери к дочери со времен основателей. Я знаю это, потому что... потому что я прямой потомок Пенелопы Пуффендуй по материнской линии».
Все ошеломленно молчали. Даже у Дамблдора на лице появилось выражение изумления. Очевидно, даже у Ханны были секреты, которые она должна была держать при себе.
«Ты не должна никому рассказывать! Обещайте мне! Если кто-то узнает, что кубок у нас, особенно Пожиратели смерти, нас будут преследовать, убивать, шантажировать, что угодно, лишь бы он попал к ним в руки! Он бесценен, и некоторые готовы заплатить за него миллионы. Пожалуйста! Я хранила ваши секреты, а вы должны хранить мои!» Ханна едва не расплакалась, когда Сьюзен легонько погладила ее по спине.
«Думаю, мы все можем согласиться с тем, что в этом вопросе важно соблюдать тишину». сказал Дамблдор, когда все вокруг согласились никому не говорить об этом ни слова.
«Вопрос в том, - спросила Сьюзен, - как Волан-де-Морт приобрел его? И тот, что находится в вашем семейном хранилище, настоящий или подделка?»
Ханна покачала головой. «Он никак не мог узнать, что она у нас есть. Не говоря уже о том, чтобы украсть его. В нашей семье его показывают только женщинам, когда они поступают в Хогвартс. Мой отец, будучи магглорожденным, даже не знает о его существовании. Никто из мужчин в нашей семье не знает».
«Могу я предложить мисс Эббот, чтобы ваша мама присоединилась к нам, чтобы поговорить об этом новом стечении обстоятельств?» спросил Дамблдор. Ханна кивнула и вместе со Сьюзен, которая была хранительницей секретов, быстро подошла к камину и Летучим порохом попросила маму прийти поскорее. Когда Ханна сообщила, что ее мать прибудет примерно через полчаса, Дамблдор обратил внимание всех присутствующих на другой Крестраж, виденный в воспоминаниях.
Джинни, Гермиона, Гарри и Рон тут же помчались по лестнице в гостиную на втором этаже, где они наводили порядок в шкафах. Гарри вспомнил о медальоне, который никто не мог открыть. Он не мог поверить, что они всё это время сидели над ним, но когда они открыли шкаф и обнаружили, что он пуст, сердце Гарри упало.
«Правильно, мы избавились от всех этих вещей». грустно ответила Джинни. «Я забыла».
«Подожди.» Гермиона сказала: «Разве Кикимер не стащил кучу вещей, когда мы не смотрели?»
«ДА, может, он хранил их в своей кладовке на кухне?» Рон воскликнул, когда они комично сбежали по лестнице, вернулись на кухню и подошли к кладовке, чтобы увидеть, что она чиста до блеска, за исключением портрета матери Сириуса, лежащего лицом вниз. Никто бы не заподозрил, что здесь жил домовой эльф.
«Должно быть, Добби всё вычистил». сказала Гермиона, выражая мысли всех присутствующих.
«Добби!» успел сказать Гарри, прежде чем появился эльф.
«Нужен ли хозяину Гарри Добби!» Добби подпрыгивал на ногах, а на его лице отражалось волнение.
«Да... Добби, помнишь, ты нашел серебряный медальон, когда убирался в кладовке Кикимера?»
Добби разочарованно нахмурился.
«Нет, Добби находил другие темные предметы, но не медальон. Хозяин Гарри хочет, чтобы я нашел для тебя медальон?»
«Добби, не мог бы ты осмотреть дом и поискать, не спрятан ли где-нибудь серебряный медальон с буквой «S»?» спросил Рон.
Добби посмотрел на Гарри, тот кивнул, и Добби тут же исчез. Примерно через пятнадцать секунд, когда они уже собирались идти обратно, думая, что Добби задержится, он появился снова. На его лице была написана печаль.
«Мне очень жаль. Добби и Ви́нки осмотрели весь дом, но медальона здесь не нашли». Добби направился к столу, бормоча «Плохой Добби», но Гарри напомнил ему, что наказывать себя нельзя. Добби улыбнулся и вернулся к работе, бормоча что-то про отказ от старых привычек.
«Что случилось с выброшенными вещами? Мы знаем, куда их отнесли?» спросил Гарри, когда они вернулись в столовую под растерянными взглядами Невилла, Лу́ны, Сьюзен, Ханны и Дамблдора.
«Кажется, я помню, что папа что-то говорил о том, что отнес их в Министерство». ответила Джинни. «Пойду спрошу у него».
Джинни подошла к камину и на Летучем порохе отправилась в нору.
«Почему ваши родители вернулись в Нору?» спросил Гарри у Рона, пока тот ждал Джинни.
«Они должны были встретиться с Перси сегодня днем и выяснить, смогут ли они разрешить свои разногласия». ответил Рон. «Билл и Чарли с ними».
Услышав подобие разговора у камина, Джинни поднялась с колен.
«Папа говорит, что отнес вещи в Министерство для изучения, уничтожения или продажи на аукционе. Он не помнит, был ли там медальон, но говорит, что в Министерстве есть записи о пожертвованных вещах и о том, куда они были отправлены... на случай, если вещь была пожертвована по ошибке. Он постарается проверить, когда у него будет возможность».
http://tl.rulate.ru/book/122713/5174161
Готово: