Семья провела скромный обряд в честь предков для чеболей. Ю Ён Со смог пройти его, следуя подсказкам брата.
“Как прошла твоя деловая поездка?”
“Похоже, на этот раз мы можем вернуть наши культурные ценности”.
“Это потрясающе, теща”.
За ужином было тихо, но они время от времени интересовались самочувствием друг друга. Большинство из них были заняты в бизнесе, поэтому разговор перешёл на рабочие темы. Но из-за недавнего инцидента Ю Ён Со тоже привлёк к себе внимание.
— Ён Со, ты снова натворила дел, да? В хорошем смысле.
“Ничего особенного, я просто ушел со съемочной площадки”.
— Все только о тебе и говорили, знаешь ли? Так ты снимаешься в оригинальной дораме?
— спросила его старшая тётя, и Чхве Юджин ответил, как будто ждал этого вопроса.
«Ён Со сначала дал мне сценарий. Он сказал, что было бы обидно, если бы он исчез…»
“Это так?”
Все взгляды семьи были прикованы к Ю Ён Со. Казалось, они говорили: «Неужели ты был таким внимательным?»
Дедушка, сидевший во главе стола, тепло улыбнулся.
“Ты хорошо справился”.
“Что ж, спасибо...”
Ему было странно получать такое внимание за то, что он просто помог начинающему актёру после съёмок, в то время как они говорили о таких важных вещах, как возвращение культурных ценностей и открытие новых филиалов их собственного бренда.
“Разве ты не говорил, что возвращаешься в школу?”
“Мне придется уйти во время съемок драмы”.
Кузены, которые не знали о ситуации, с любопытством посмотрели на Ю Ён Со. Он ведь раньше мало говорил, да? Бедняга, его будущее безрадостно.
“О, тогда ты пойдешь с Сан У”.
Пак Сон У, который спокойно ел в конце стола, чуть не подавился и выдавил из себя улыбку.
Взрослые всё ещё говорили о работе, а Ю Ён Со возился со своим телефоном, держась на расстоянии от двоюродных братьев. Затем ему кто-то позвонил.
“Эм… хен”.
Это был Пак Сун Ву, сын его маленькой тети.
“Да, что?”
“Какой у тебя будет год?… ”
“Говори спокойно”.
Насколько он отдалился от людей, что даже его двоюродный брат, который был ненамного младше его, обращался к нему официально? Лицо Пак Сон У быстро просветлело.
“Я ... собираюсь стать второкурсником?”
По словам Лим Сын Хёна, он поступил в Университет Хангук и после первого семестра ушёл в армию. Он доучился до конца семестра после демобилизации, а затем внезапно объявил, что станет актёром, и взял академический отпуск. Ему было 27 лет, он учился на втором курсе.
“О, я тоже собираюсь стать второкурсником”.
— Правда? Давай увидимся в школе. Я плохо знаю дорогу, потому что давно там не был.
На самом деле он ничего не знал, но это было хорошо. Теперь у него был ещё один человек, который мог его направлять. Было бы неправильно слишком сильно полагаться на Лим Сын Хёна.
Выражение лица Пак Сон У стало намного более радостным, когда Ю Ён Со разрушила его стену.
— Вообще-то, я тоже хочу заниматься чем-то помимо работы в компании, как и ты.
“Что это за штука?”
— Ну… я не могу быть такой знаменитостью, как ты, но, может, на YouTube?
Ютубер из чеболя в третьем поколении… это было бы интересно по-своему. Он мог бы набрать много просмотров, тратя деньги как сумасшедший или хвастаясь своими суперкарами ограниченной серии.
“Ты вообще не собираешься выполнять работу в компании?”
— У меня есть сестра. Мы с ней не ладим.
Ю Ён Со повернул голову в сторону взрослых и посмотрел на сестру Пак Сон У, Пак Ю Джун. Она была на год младше его, училась за границей, начинала с самого низа и поднялась по карьерной лестнице.
Пак Ю Джунг слушала разговор Ю Ын Хо со взрослыми. Она выглядела амбициозной, её глаза сверкали. Дедушка, похоже, очень её любил и ответил ей искренним смехом.
“Я не могу так жить”.
“Я тоже”.
Он узнал от Лим Сынхёна, что у Ю Ын Хо тоже много работы, так что даже семья владельца не могла просто бездельничать в компании.
“Итак, какой контент ты собираешься делать на YouTube?”
Ю Ён Со пытался развеять скуку разговором с Пак Сон У. Похоже, он мечтал о жизни знаменитости, раз упомянул YouTube…
— Я пока не знаю. У тебя есть какие-нибудь хорошие идеи?
“Ну...”
Ю Ён Со скрестил руки на груди и задумался. Честно говоря, был только один способ получить много подписчиков.
“Просто делай то, что я делаю”.
“Как ты?”
— У меня есть то, в чём я хорош, верно? Разговоры о деньгах.
Он мог стрелять из игрушечного пистолета на улице или хвастаться своими суперкарами, которые он коллекционировал.
“Разве люди не возненавидели бы это?”
“Они будут ругаться во время просмотра”.
На самом деле у Ю Ён Со в SNS было одно из самых больших количеств подписчиков в Корее. Они интересовались и завидовали жизни чеболя, которому нечему было завидовать. Они испытывали чувство удовлетворения и негодования, наблюдая за тем, как он тратит деньги, которые они не смогли бы заработать за всю свою жизнь.
«Честно говоря, придумать контент для YouTube непросто, так почему бы сначала не использовать то, что у вас есть?»
“В этом есть смысл”.
Ю Ынхо и Ю Ён Со были необычайно красивы, унаследовав внешность Ли Хизё, но Пак Сон У тоже был по-своему красив.
Оригинальные Ю Чхан Хо и Пак Гым Джу тоже были высокими и хорошо сложенными для своего поколения. Ю Гён Мин был таким же, и две тётушки, Ю Мин Джун и Ю Со Нён, тоже были выше среднего роста. Пак Сон Ву мог бы добиться успеха, если бы постарался.
“... Я придумал кое-что хорошее”.
“Да? Молодец”.
Но почему твои глаза похожи на деньги? Ты же не хочешь, чтобы твоя маленькая тётя отругала тебя за то, что ты сделал своего сына странным?
“О чем ты говоришь?”
“Он собирается сниматься на YouTube”.
Ю Ын Хо покачал головой, словно не мог его остановить, а Пак Сон У широко улыбнулся. Судя по атмосфере, Ю Ын Хо и его кузены, похоже, хорошо ладили.
Неужели Ю Ён Со был единственным, кто чувствовал себя здесь не в своей тарелке? Ему снова стало жаль оригинал.
“Поехали скорее”.
“Это уже закончилось?”
Ю Ын Хо кивнул. Все они были занятыми людьми, поэтому разговор длился недолго.
— Хен, ты можешь выступить в качестве гостя на моём YouTube, когда я это сделаю?
“Конечно, если я буду не занят”.
Ю Ён Со ударил кулаком по кулаку Пак Сон У.
“Сынок, я отвезу тебя домой”.
“Все в порядке. Я пойду с хеном”.
Ю Гён Мин выглядел заметно подавленным. Он выглядел более по-детски, чем Ю Ын Хо. Ю Ён Со неохотно добавил:
“... Ты можешь звонить мне почаще, ты это знаешь”.
“Да. И почаще зови дедушку”.
Выражение лица Ю Гён Мина вмиг прояснилось, но снова стало мрачным, когда вмешался Ю Чан Хо. Боже… у него несколько раз менялось выражений лица.
— Ён Со, ты так хорошо выглядишь. Чаще так себя веди.
“Как насчет того, чтобы позже сходить за покупками в наш универмаг?”
— Звучит неплохо. С ним было бы веселее.
Был ли он для них трофеем…? Тетушки были веселы до самого конца.
— Должно быть, он провёл черту, потому что они, кажется, хорошо ладят как родственники…
Ю Ён Со задавалась вопросом, почему он отдалился от всех. Было ли это из-за его грубого характера?
“Я продолжу!”
“Ен Со хен, я свяжусь с тобой позже!”
Сначала они проводили семью тёти, а потом настала очередь Ю Ын Хо и Ю Ён Со.
Когда Ю Ён Со открыл дверь пассажирского сиденья и собирался сесть в машину, Пак Гым Джу, которая колебалась, позвала его.
“Ну ... это, теперь ты в порядке?”
Разве она не спрашивала его раньше, всё ли с ним в порядке? Она забыла, потому что была старой? Ю Ён Со кивнул.
“Да”.
“Тогда все хорошо. Возвращайся домой в целости и сохранности”.
Пак Гым Джу развернулась без всякого сожаления.
— Кажется, я ей небезразличен, но она прямолинейна.
Ю Ён Со оценивающе посмотрел на бабушку, которую увидел впервые. Но его обеспокоил тот факт, что она напряглась, когда впервые его увидела.
— Сегодня я не использовала режим автоматического поведения, так что мне нужно немного синхронизировать свои воспоминания.
Когда машина, в которой ехали Ю Ын Хо и Ю Ён Со, скрылась за поворотом, Чхве Ю Джин небрежно спросил Пак Гым Джу:
“Ты сказала это, верно?”
“Что?”
“Статьи о Ен Со”.
Статьи, которые Ю Ён Со критиковал как слишком очевидные, были написаны под влиянием Halo Media, но более половины из них были созданы по приказу Пак Гым Джу.
«Он никогда раньше не делал ничего до конца, так что мне пришлось сделать всё как следует».
“Думаю, да”.
«Он изменился после аварии… сейчас ему намного лучше».
Ю Чан Хо, который слушал, широко раскрыл глаза и посмотрел на Пак Гым Джу и Чхве Ю Джин.
“О каких статьях ты говоришь?”
— Ну, знаете, тот случай, когда Ён Со ушёл со съёмочной площадки, а потом у него всё наладилось, и посыпались статьи.
Ю Чан Хо нахмурился, услышав объяснение Чхве Ю Джин.
“Зачем ты это сделала? Компания с этим разберется”.
«Ты ничего не знаешь. Не проси кого-то докладывать тебе, а сам поищи в интернете».
Вместо этого его отругали, и Ю Чхан Хо кашлянул. На самом деле он попросил кого-то регулярно получать информацию о Ю Ён Со, но сам не утруждал себя поисками.
Он подумал, что не может оставить всё как есть, и тайно сформировал команду, посвящённую Ю Ён Со, и незаметно выследил людей, которые оставляли злобные комментарии.
“Я думал, ты ненавидишь Ен Со”.
“Он мне тоже не очень нравится”.
Пак Кым Джу коротко ответила.
«Я сделала кое-что плохое по отношению к нему, и поэтому чувствую себя виноватой…»
“Что ты сделала?”
Пак Гым Джу не ответил. Чхве Ю Джин тоже не стал настаивать на ответе.
Пак Гым Джу была не просто женой бизнесмена, а деловой женщиной, которая создала собственный бренд и распространила его по всему миру. Она также вызывала зависть и ревность у других своим безупречным образом.
А Ли Хи Со был знаменитостью, оказавшей влияние на целое поколение, и в семье чеболей не было никого, кто бы его не знал. На самом деле, было много предложений от детей чеболей, которых привлекала внешность Ли Хи Со.
[Не слишком ли сурово вы обошлись со своей невесткой?]
[Как ты мог повеситься в этом мире… Как сильно ты её обидел?]
[И ваш внук тоже это видел. Как вы могли не знать, что такой случай произошёл в вашем собственном доме…]
После трагической гибели Ли Хи Со, Пак Гым Джу тоже какое-то время страдал от критики и слухов. Это сильно задело гордость Пак Гым Джу, которая всегда стремилась к совершенству.
А после смерти любимой невестки её сын втайне от всех плакал от отчаяния.
[Ааааа!]
[Ен Со!]
Атмосфера в доме была невыносимой, а внук, ставший свидетелем несчастного случая, сошёл с ума.
Их счастливая семья распалась. Пак Гым Джу так сильно ненавидела эту ситуацию, что хотела сбежать. Позже она узнала, что у неё были симптомы депрессии.
[Бабушка… Я странный.]
[Я продолжаю встречаться с мамой.]
Итак, она оттолкнула маленького внука, который в гневе полагался на нее.
[Э-э ...]
Она до сих пор не могла забыть потрясённое выражение лица Ю Ён Со. Она сразу же попыталась извиниться, но Ю Ён Со убежал.
Она упустила возможность извиниться и злилась на себя. И она не могла сказать ему ничего приятного, потому что он всё больше и больше походил на Ли Хи Со.
[Как насчет того, чтобы ненадолго уехать за границу?]
Она часто ездила за границу по совету своего мужа, который заметил перемены в ней. Она исцелила свой разум, посещая сеансы психотерапии, но не смогла преодолеть разрыв с внуком.
На самом деле Пак Гым Джу приехал в Корею на какое-то время, когда Ю Ён Со был в отделении интенсивной терапии, и увидела его. Вид того, как его поддерживают в живых с помощью всевозможных аппаратов, шокировал Пак Гым Джу.
[Теперь ты в порядке?]
[Да, я в порядке.]
Поэтому она сдержала слёзы, которые чуть не выступили, когда она увидела, что Ю Ён Со спокойно отвечает ей.
Пак Гым Джу долго смотрела в ту сторону, куда исчез Ю Ён Со.
“Проклятая женщина, почему ты должна была умереть ...”
В этом голосе было больше глубокой печали, чем негодования.
http://tl.rulate.ru/book/122680/5210966
Использование:
