Готовый перевод Be a billionaire from signing in / Стать миллиардером одним нажатием: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она улыбнулась и спросила:

– Что случилось? Почему ты не ешь?

В этот момент Лю Цзясин сразу же заулыбалась и быстро крикнула Лю Лань, чтобы остановить её:

– Ланьлань, возвращайся скорее к столу! Это всё недоразумение, просто недоразумение!

Но Лю Лань – девушка с крепкими нервами и упрямым характером. Даже если её отвергают в лицо, она не сдаётся и не упустит шанса на неожиданный ответный удар! Вскоре атмосфера снова оживилась. Цзянь Чэнь заказал в ресторане семиярусный торт за два юаня, чем ещё больше повысил уважение к Су Сяосяо в глазах гостей. Сегодня вечером Су Сяосяо была очень счастлива, и, хотя обычно она не пьёт, сегодня выпила немало. Большинство тостов поднимали студенты, но она была в хорошем настроении и пила с удовольствием.

Вечеринка в честь дня рождения закончилась. Все остались довольны, кроме Лю Лань. Лицо Су Сяосяо слегка порозовело, и она выглядела очень мило. К счастью, Цзянь Чэнь не пил, так как ему предстояло сесть за руль, поэтому он взял на себя роль её «парня» и проводил её домой. Поскольку он уже бывал у неё дома, он без труда нашёл дорогу. Цзянь Чэнь поднял Су Сяосяо на руки, она обвила его шею и тихо прошептала:

– Брат Цзянь Чэнь... сегодня... спасибо тебе...

Цзянь Чэнь не удержался от смеха:

– Ты ещё не протрезвела?

Но Су Сяосяо не ответила. Войдя в дом, он уложил её на кровать. Лёгкий запах алкоголя слегка кружил голову.

– Брат Цзянь Чэнь... мне так жарко... – слабо прошептала она и начала снимать с себя одежду.

– Нет, ни за что! – воскликнул Цзянь Чэнь и быстро схватил её за руку. – Потерпи немного, я принесу тебе кипяток и уйду.

Цзянь Чэнь пошёл на кухню, вскипятил воду и вернулся. У кровати уже лежало несколько вещей, в которых она была сегодня, а вся её одежда была усыпана узорами сакуры. То есть... сейчас она была едва прикрыта. К счастью, на ней было одеяло, иначе... Цзянь Чэнь облегчённо вздохнул и поставил кружку с горячей водой на тумбочку рядом с кроватью.

– Я ухожу, отдыхай спокойно.

– Ах... мм... так плохо... – лицо Су Сяосяо порозовело, её мягкое тело слабо извивалось, а одеяло слегка сползло, обнажив белоснежное плечо.

Цзянь Чэнь наклонился, чтобы укрыть её одеялом, но в этот момент пара горячих, мягких рук обвила его шею. Су Сяосяо наклонила голову, и её тёплые губы прижались к губам Цзянь Чэня.

– Мм...

Су Сяосяо слегка пьяным голосом обратилась к нему. Цзянь Чэнь открыл глаза, поднял голову и увидел, что она смотрит на него с затуманенным взглядом. Она проснулась. Цзянь Чэнь слегка улыбнулся и мягко сказал:

– Девочка, ты пьяна, иди отдыхай пораньше.

Лицо Су Сяосяо, словно красное яблоко, так и манило, хотелось укусить. Её вишнёвые губы слегка приоткрылись, и она прошептала:

– Брат Цзянь Чэнь, ты мне нравишься.

Цзянь Чэнь не ответил, но улыбнулся:

– Горячая вода рядом, выпей немного перед сном, а я ухожу.

Провожая взглядом его уходящую спину, Су Сяосяо почувствовала тепло на душе. Она уверилась, что брат Цзянь Чэнь – именно тот, кого она хочет.

**Глава 23. Посмотрите на этот горшок, он большой и круглый**

После возвращения домой сердце Лю Лань было полно досады.

– Я, Лю Лань, разве могу проиграть той девушке, зависимой от интернета? Цзянь Чэнь такой идеальный мужчина, и он упустил меня?!

Она была вне себя! Бродила по комнате, не находя себе места. Лю Лань всегда была самодовольной и высокомерной.

– По внешности я не уступаю Су Сяосяо! По характеру – моя холодность тоже превосходит! – уверенность в себе зашкаливала. – В чём же проблема?

Наконец, она поняла, что виновата тётя Ван! Лю Лань схватила трубку и позвонила. Её голос дрожал от ярости:

– Тётя Ван, это Лю Лань! Как ты могла обмануть меня? Цзянь Чэнь такой богатый, а ты сказала, что он всего лишь курьер?!

– Что? – тётя Ван была ошеломлена. – Какой ещё Цзянь Чэнь? Я давно его знаю, он очень хороший человек, действительно курьер. Он жил со мной два года, разве я могу не знать? Просто он мне очень понравился как человек, и я решила познакомить его с тобой.

– Что?! – Лю Лань с раздражением произнесла. – Ты разве не знаешь? На самом деле Цзянь Чэнь совсем не беден, он очень богат!

http://tl.rulate.ru/book/122491/5154971

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода