Читать He Didn’t Want to Be the Center of Attention, Hence, after Defeating the Demon Lord, He Became Guild Master / Он не хотел быть центром внимания, поэтому после победы над демоническим лордом стал мастером гильдии: Глава 6 - Последнее желание и день рождения :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод He Didn’t Want to Be the Center of Attention, Hence, after Defeating the Demon Lord, He Became Guild Master / Он не хотел быть центром внимания, поэтому после победы над демоническим лордом стал мастером гильдии: Глава 6 - Последнее желание и день рождения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6 - Последнее желание и день рождения

« Я могу помочь Тимисе добиться успеха, пускай свяжется со мной. 

Если ваши подчиненные не хотят умирать, скажите им, что гильдия на 12- й улице предоставит им свою силу. Остальное будет зависеть от неё. »

« Спасибо. Любой отказался от моей просьбы, но ты ...» 

« Я тоже бы отказался, если бы это было невозможно. У меня нет гильдии, чтобы принимать неприятные просьбы. »

« Всё-таки я благодарен тебе. Король сказал, что он просто хочет, чтобы его дочь получила поощрение, но я не смогу постоянно спасать в её всевозможных желаниях. Тем не менее, даже если бы я был там и предоставил шанс нанести последний удар по дракону, все равно ей было бы опасно приближаться к нему, пока он в бешенстве ».

 

Хорошо, что Коди мог хладнокровно анализировать ситуацию. 

Он был прав. 

Загнанный дракон наверняка  бы выдохнул свой огонь, чтобы выжить.

 

« Я сам договорюсь с ней об оплате.»

« Я думаю , что она могла бы ... Нет, я не могу этого точно знать, лучше сам с ней договоришься.»

« Что ты хотел сказать ...? Без разницы. Коди, оставь всё мне. После нашего разговора, я обещаю , что она не умрёт, независимо от того , что произойдёт » 

«... Спасибо. Несмотря на то, что я пытался переубедить её, что нет необходимости участвовать в такой опасной миссии, чтобы получить повышение ... »

« Даже если тебе это не нравится, лекции твоим подчиненным по-прежнему твоя работа. И уважение всех солдат, это ещё одна из обязанностей, не так ли? 

Во всяком случае, это достаточно серьезный разговор на сегодня. И поскольку ты здесь, то давай сегодня напьёмся. »

 

Я постарался быстро сменить тему, потому что Милярка и другие двое вышли из своей комнаты. Увидев Коди, они слегка поприветствовали его, и присели рядом. 

Я, Коди, Эйлин, Милярка и Манарина.

 

« Эй, Коди! Теперь ты выглядишь лучше. У тебя больше нет проблем со знатью?»

„ Нет, есть ещё кое-какие проблемки, но благодаря Манарине, ему гораздо лучше. »

« Принцесса не постеснялась и поговорила о деле, касающемся аристократию и рыцарей королевства, это был смелый шаг.»

« Не говорите об этом слишком много, иначе Дик станет параноиком.»

« Параноик? Пожалуйста ... если это возможно, я бы хотел, чтобы вы не говорили о вопросах связанных с королём. »

« Ха-ха-ха! Мне это напоминает о старых временах, не так ли? Прошло много времени с тех пор, как мы все четверо собирались все вместе. »

 

Последним чудо ребенком была Юма, но мы точно знаем, что она была самой загруженной из нас. 

Несмотря на то, что ей было всего четырнадцать лет, она управляла детским домом, и к тому же  учится на наследника архиепископа, у неё практически нет  свободного времени. 

Милярка и Эйлин иногда посещают её по возможности. 

Они говорили, что она хотела бы меня увидеть, но, услышав это, я стал немного застенчивым. 

Ох уж это сложное сердце мужчины.

 

« Уважаемые клиенты, пришло время для последнего заказа. Могу ли я принести вам что-нибудь?»

« Эээ ... Сэр Дик, могу я вас попросить? Не могли бы вы сделать для меня ещё один из ваших «специальных напитков»? »

« К-конечно... нет проблем. Я вернусь через минуту. »

 

Я пошёл на кухню, чтобы приготовить немного напитков для других. 

Я хотел, чтобы Милярка расслабилась, поэтому я смешал ликер, который я приготовил из вечерней примулы, с каким-то королевским соком папайи. 

Эйлин любила крепкое спиртное, поэтому я разбавил алкогольный напиток дварфов с вечным кристаллизованным морозом. 

Для Манарины я добавил сироп к одному из традиционных и самых прекрасных выпивок Албейна, ароматизированного спирта смешанного со сливками. 

Коди был фанатом эля, поэтому я просто принёс ему ещё. И, я тоже был в настроении для  эля ... но я не могу пить только один тип выпивки, поэтому я пробую разное спиртное.

 

Верлен принесла мои напитки другим. Найти умельца, который мог бы изготовить что-то подобное и по-разному, было тяжело ... я не могу сравнивать коктейль и просто эль. 

Поскольку я ценитель выпивки, я чувствую, что у каждого напитка должна быть своя аура.

 

« ... Дик, где ты узнал этот рецепт?»

« Это результат многих экспериментов. У меня много свободного времени, вы знаете ... о, подождите. 

Милярка, я хочу убедиться, но ты уже взрослая, чтобы пить? »

« Да-да ... я ... »

 

Выражение Милярки дрогнуло, как будто она что-то вспомнила. Ей уже должно было исполниться шестнадцать лет ... и если я правильно помню, то её день рождения был где-то в эти дни.

 

« ... Ах! Милярка, а сегодня не твой день рождения ?! В прошлом году вы сказали, что ты ещё не можешь пить, и что нужно подождать еще один год! » - сказала Айлин. 

« ... Да-да. Я так и сказала. »

« Слава тебе господи. Может  это  и совпадение, но теперь мы можем отпраздновать все вместе! »

«Ах ... Дик, ты, ты наверняка, помнил о её дне рождения? » спросил Коди.

 

Конечно, я этого не помнил, но Милярка посмотрела на меня с удивленным взглядом. 

Подумав, что я сделал это для неё, её выражение лица сильно изменилось, глядя на меня. 

И тут я подумал - не собираюсь ли я увидеть её нежную сторону? 

Это очень помогло бы моему психическому здоровью, но вместо этого она ...

 

« ... Эй, Милярка, что случилось?»

« (хнык) ... Н-ничего, всё нормально. Просто что-то попало мне в глаз ... "

 

Пока Эйлин беспокоилась, Милярка уже поднесла платок к глазам, что бы вытереть слёзы, но этот поток уже было не остановить, поэтому она наклонила голову. 

Все, кроме Милярки, посмотрели на меня. 

Коди был слабым в  делах, что касались девочек. И когда такие вещи случались, он просто стоял там, глядя на кого-нибудь с  «сделай что-то», написанным на его лице. Кстати у Эйлин было такое же выражение.

 

« ... Э-Эм ... Ну ... Знаешь, если это твой день рождения, мы должны отпраздновать».

« Эх, это слабость. Я бы хотела, что бы вы забыли этот стыд. »

« Поздравляю, Милярка. Ну что, тост ...!? »

 

Милярка поняла, что она не может скрывать от нас слезы, поэтому она посмотрела на меня красными глазами. У нее было выражение «что, есть проблемы?», поэтому у меня не было другого выбора, кроме как криво улыбнуться ей.

 

« ... Дорогие клиенты, могу ли я присоединиться к вашему тосту?»

« Нет, подожди, ты не должна пить на работе».

« Как служащая этого бара, разве это не правильно, выразить ей мои наилучшие пожелания?»

 

Что касается ее предпочтений, Верлен налила в стакан крепкий алкоголь. 

Это был таинственный напиток, созданный эльфами, его сияние было так прекрасно, словно это разновидность кристалла. 

Она любит напитки, приготовленные с использованием питательных ингредиентов,   когда она только приехала сюда, и  попробовав раз, это стало её любимой выпивкой. 

И когда она пьёт его, всегда упоминает что это было бы прекрасным дополнением в меню.

 

« Я не знаю, о чем ты, ну ладно. Кхм ... С днем рождения и поздравляю с завершением квеста! Кампай ! »

« Ты действительно не упоминаешь наши имена, чтобы не привлекать внимания ...? »

« КАМПАЙ! Да, я тоже выпью! »

« Подождите, вы собираетесь пить уже сейчас? Что случилось с той бутылкой спиртного, которую вы открыли недавно ...? »- сказала Верлен. 

« Эйлин не может пить что-то подобное. Это было бы не более чем вода, в отличие от меня. »

 

Прежде чем она стала настоящей пьяницей, я увидел, насколько она привлекательна, когда она пьяна ... но если  эта ситуация повториться, боюсь что наши отношения, были бы уничтожены, так что это будет нежелательно.

 

" УУХ ~ Я чувствую, что я в огне! Выпивка гномов заставляет тело гореть, как лава! »

« Этот напиток настолько силен, что заставляет меня задаться вопросом, возможно  ли что это  жидкий огонь ... »

« Отлично, давайте покажем  Эйлин трюк с огнём. У кого есть кремень?»

 « ООО! Самый сильный маг собирается показать трюк с огнём! Это станет легендой. Я не могу пропустить это. »

 

Такое общение напомнило мне о нашем путешествии. 

В те дни, когда я исправлял косяки непослушных друзей ... 

Хоть и нагрянуло чувство ностальгии, но всё это осталось в прошлом.

 

Принцесса Манарина хихикнула.

 

« У вас действительно крепкая дружба. К тому же вы так сильны, так что это не удивительно, что вам удалось победить лорда демонов. »

« Да, вы ... ох, не обращайте на меня внимания, мисс. »

 

Лорд демонов хотела уже согласиться, не задумываясь, но остановилась на полуслове. 

Манарина не знала лица лорда Демонов, поэтому она даже не представляла, что она стоит прямо перед ней.

 

После этого Манарина и Милярка попробовали напитки, которые я приготовил для них. 

Я надеялся, что их аромат должен был быть достаточно хорош для них ... 

Тем не менее, я беспокоился.

 

« ... Я думал, что у всего алкоголя горький привкус ... но я даже не представляла, что есть такие напитки, как это?»

« М-м-х, как же хорошо. Его вкус настолько тонок , что я не могу поверить , что это алкогольный напиток.»

« Ну, это вы ещё не пробовали крепкие напитки. »

« И что ты имеешь в виду? Ты на два года старше меня. Он может выглядеть взрослым, но ему ещё не исполнилось и  двадцати лет. Не обманывайся его внешним видом, Манарина.»

« Я знаю о возрасте сэра Дика , ещё когда была аудиенция с отцом... и когда мы снова встретились, я была удивлена, увидев его таким зрелым. »

 

Даже когда я напился, мне пришлось заботиться о своей внешности, и  не могу себе позволить показаться отвратительным пьяницей, сидящим у стойки. Вот почему я всегда хорошо одеваюсь. Это был совет от Верлен и Эйлин.

 

Как бы я не выглядел в зеркале, это было несколько разочаровывающим, но прошло уже пять лет. 

Алкоголь нисколько не разрушал мое тело, так как я использовал Исцеляющую Магию, чтобы нейтрализовать его последствия, и похмелья. Это было популярно среди членов гильдии, поскольку люди могли пить столько, сколько хотели, и это ни как не мешало выполнять свои обязанности на следующий день.

 

Вот почему я думал, что и Милярка, и Манарина будут в порядке, но ...

 

Милярка сделала свой первый глоток спокойно, на пол стакана, а потом выпила остаток. Манарина продолжала пить маленькими глотками, но когда эффект алкоголя начал работать, она стала пить залпом.

 

« М-Милярка, Манарина, хоть ваши напитки сладкие и легкие, алкоголь по-прежнему является алкоголем. Вы должны пить помедленнее.»

« Ты указываешь, что мне делать? Знаешь ли, это мой день рождения! Теперь принеси мне ещё одну, пожалуйста.»

« Я-я не ... думаю , что это хорошая идея. Ты же будешь в говнище*. » 

 

У меня уже был опыт, когда дамы переберут алкоголя, поэтому я старался предупредить их любезно ... но Милярка встала на ноги, положила мне руку на плечо и крепко сжала.

 

« М-Мы так близки ... Я не смогу напиться, если  буду пить только сок в этой комнате!»

« ... Давай ты отпустишь меня, а я скажу тебе рецепт этого напитка?»

« Сэр Дик, будьте добры повторить мне ... и могли бы вы притвориться, что это будет наш последний заказ на сегодня ...? "

 

Шатенка и блондинка, обе красавицы просили меня налить им ещё. 

Я не хотел, и было бы лучше, если бы я разбавил их напитки ранее, но было уже поздно сожалеть.

 

« Хорошо ... если они подождут закрытия бара, то мы позволим им еще раз выпить?» - предложила Верлен. 

« Ааа ... Отлично. Я сам эту кашу заварил. Что вы хотите? »

« Я бы хотела выпить что-нибудь вкусное. Если сэр Дик сделает это своими руками, это будет прекрасно ... »

« Я хочу ... того же что и раньше. Это было так вкусно, что я готова выпить ещё тысячу кружек ... »

« Эй, ты серьезно? Я не позволю тебе тратить столько денег на выпивку. Это ваша последняя порция.»

« Дик, давай я тоже последнюю? И мне надо возвращаться к рыцарям. »

 

Если бы кто-то заметит, что от него несёт алкоголем, образ Коди будет запятнан, но он все равно будет держать себя в руках, даже если пьян. 

Было бы грубо удалять приятное чувство опьянения с помощью магии.

 

*простите, но смысл идеально подходит.

 

http://tl.rulate.ru/book/12223/266093

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Глава, достаточно большая, была бы на тысячу знаков больше, то разделил бы на две. Считайте её двойной главой (・ω<)☆
Развернуть
#
В дребезги, в дрова, драбадан (правописание?) ураган... Вариантов миллиард
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо большое !!
Развернуть
#
Благодарю.
Развернуть
#
Очень нравится, спасибо, жду с нетерпением новых глав!
Развернуть
#
Автор жлоб и жмот могбы сделать картинку где обе красавицы просят ещё налить =(
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Ранобэ писал спившийся школьник? В каждой главе алкоголь. В жанрах: боевик, приключение. А по факту жанр: алкоголизм.
Развернуть
#
Насамом деле тут интересно читать даже, если тут часто про алкоголь, пл крайней мере тут чувствуется крепкая хорошая дружба, а не гаремник с ояшом. Да и еще я не очень часто встречаю гг пьяниц в фэнтези мире...
Развернуть
#
С учетом количества выходящего исекая, до " о моем перерождении в пьяницу" тоже уже наверняка не далеко.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку