Готовый перевод A Man Like Him...Is A Teacher?! / Такой человек, как он... Может он учитель?!: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бывало, что перемены наступали быстро, а бывало, что и долго. Когда Юме-сенпай встретила свою судьбу, Хошино чаще всего ощущала последнее, и единственное настоящее изменение она почувствовала только тогда, когда перешла на второй курс, став единственной оставшейся студенткой Абидоса. Остальные, Нономи, Серика, Аянэ и Широко, пришли позже и постепенно. По ее мнению, Абидос менялся очень долго, хотя сейчас, оглядываясь назад, она должна была выйти из этой фазы гораздо раньше..,

«Ух, как здесь все меняется, не правда ли?»

Заложив две руки за спину, она продолжила идти по улице в сторону кампуса.

«Ну... я не ожидала, что мои родители так быстро отреагируют...» Нономи неловко потерла затылок, чувствуя неловкость от недавнего роста Абидоса. Да, впервые с тех пор, как... фактически с вечности, район ее академии рос, не уменьшался еще больше, чем был, а пополнялся жителями и бизнесом.

Улицы, конечно, все еще были засыпаны песком, но разница заключалась в том, что пустые корпуса зданий ремонтировались, в основном новыми жителями. Люди стремились переехать в район Абидос, и все благодаря отсутствию налогов. Сама она узнала об этом только после того, как Кайзер навсегда покинул их район. Когда ее спросили, Уик-сэнсэй сказал, что ничего об этом не знает, но никто из оперативной группы по борьбе с конфискацией имущества ему не поверил. Здесь даже строилась станция поезда-пули! Взять существующую инфраструктуру и переделать ее... То, что предложение поступило через день после того, как Нономи уехала домой к родителям, скорее всего, не имело к этому никакого отношения.

«Итак, През, что мы будем делать сегодня?» поддразнила Нономи, наклонившись ближе, чтобы увидеть легкий румянец на щеках Хошино.

«Что я говорила в прошлый раз? Я говорила тебе просто держаться Хошино сенпая! Я президент только по официальным причинам, не заставляй меня заниматься бумажной работой, как эта Хина...»

Однако, чтобы претендовать на низкую ставку налога, ей пришлось обновить информацию о районе Абидос, и поэтому, ради удобства и фактически по принуждению остальных, с юридической точки зрения, она была президентом студенческого совета Абидоса. Точно такая же роль была у Чайной партии или Цукацуки Рио в их соответствующих академиях. К этому прилагалась блестящая табличка от GSC, которая гордо висела в их клубной комнате.

Мастер Шиба купил новое, более просторное помещение для ресторана, рассчитывая, видимо, что в будущем у него будет гораздо больше клиентов. И, конечно же, новый офис компании Problem Solver... на территории Абидоса. Оставалось надеяться, что Геенна не станет вторгаться в их район, хотя вероятность этого была невелика.

Обогнув угол школьных стен, они заметили несколько вещей. Во-первых, прямо напротив них открылась пекарня и кафе, а во-вторых, перед главными воротами школы припарковался ставший уже культовым черный спорткар Уика-сенсея. Забегая вперёд, скажу, что прошло несколько недель с момента окончания битвы, и это был последний раз, когда они видели его, не считая других появлений в новостях. По словам Нономи из Анхельграама, он был объявлен приглашенным судьей премии тысячелетия или что-то в этом роде, что Нономи показала ей на днях.

«Эй, Сэнсоя? Его здесь нет». Заглянув в черные тонированные окна его машины, она увидела лишь пустые сиденья, что заставило ее оглядеться.

«Может, он уже внутри?» Это могло быть правдой, Уик-сэнсэй наверняка пришел раньше, а он никогда никуда не опаздывал.

Зайдя в здание, они пошли к своим шкафчикам, взяли все необходимое на день и приготовились к обычному учебному дню. «Хошино сенпай, как вы думаете, нам придется расширить зону раздевалок?»

Их «раздевалка» представляла собой главный холл с пятью шкафчиками, поставленными рядом друг с другом, которые они давно вывезли из прежнего кампуса. Еще несколько недель назад мысль о том, что придется увеличивать их количество, была бы несбыточной, но теперь? Существовала реальная возможность этого, причем без необходимости похищать в Абидос студентов из других академий.

«По порядку... Я все еще не могу поверить, что теперь нам придется иметь дело с жилищными законами...» Последний раз законы района Абидос обновлялись очень давно, и с тех пор все очень сильно изменилось.

«Хе-хе... Не думаю, что это будет слишком сложно... О? Сэнсэй! Сюда!»

Не успели они дойти до комнаты клуба, как Нономи заметила Уика-сенсея в другом крыле академии, на крыше. Он стоял спиной к ним, прижимая к уху телефон.

«Не думаю, что он нас слышит, почему бы нам не подняться и не поговорить с ним?»

«Конечно, вообще-то я сначала положу свои вещи, почему бы вам не пойти и не поговорить с ним? Уверен, вам двоим есть о чем поговорить?»

Хошино поняла, что Нономи имела в виду, что ей следует пойти и поговорить с ним. Вздохнув, что она уже убежала, третьекурсница поднялась по пожарной лестнице на крышу - остальные лестницы были размыты до неузнаваемости.

Распахнув полуржавые двери, она оказалась на другой стороне крыши, напротив того места, где в данный момент стоял Уик-сэнсэй. Он смотрел на бесконечные дюны, сверкающие от солнца пустыни, но, несмотря на толстый офисный костюм, казалось, его это совершенно не беспокоило.

«Я буду следить, похоже, ничего не изменилось. Держу вас в курсе».

Уик-сэнсэй заметил ее приближение и быстро прервал свой разговор с собеседником. На ее лице появилась небольшая ухмылка, когда она встала рядом с ним. «Кто-то важный?»

Он слегка пожал плечами. «Просто кое-кто в Миллениуме, просил меня держать ее в курсе всех странностей».

Она приподняла бровь. «В Абидосе?»

«Может, по всему Кивотосу, мы так и не выяснили, что именно Кайзер искал в пустыне».

Они знали немного, прочесывая базу после битвы. Хотя большая часть данных была стерта, они получили смутные упоминания о «сокровищах» и реликвиях под Абидосом, и, по ее мнению, они пытались найти старые реликвии кампуса Абидоса, о которых она слышала от Юме-Сенпай. Но она отнесла их к городским легендам, особенно после того, как она сказала, что это магические инструменты, помогающие Абидосу восстановить свою силу.

«Эх, наверное, кладоискатели, мы с ними довольно часто сталкивались, почему ты думала, что в нашем районе так много банд?»

Большинство из них просто промышляли скупкой мусора, продавая на черном рынке металлолом или технику, достаточно ценную для того, чтобы на ней можно было что-то заработать.

«Я буду иметь это в виду. Ты был занят в последнее время?»

«Ха, не благодаря вам, сэнсэй...» Несколько ночей назад ей приснилось, что на ее столе лежит гора бумаг, а Аяне подвозит их на тележке. Не стоит и говорить, что от этого кошмара она проснулась с испугом, поклявшись себе, что такой сценарий никогда не сбудется.

«Может быть, а может, и нет. Ты можешь вернуть долг сейчас».

В том, что на нее теперь свалилась дополнительная ответственность, был и положительный момент: Абидос мог бы выплатить долг за несколько месяцев, если бы расчеты Серики оказались верными. Однако при ближайшем рассмотрении оказалось, что ее математические выкладки не совсем верны, так что, возможно, этот прогноз был несколько ошибочным...

«Если это означает, что Серике не придется работать на дюжину подработок, я не против. Скажем, что-нибудь о...»

«Они не вернутся, по крайней мере, не так быстро». Уик-сэнсэй имел в виду ЧВК «Кайзер», рассказав им о том, что случилось с компанией в D.U. Shiratori City. Из всех возможных вариантов развития событий ей до сих пор не верилось, что их погубило уклонение от уплаты налогов, а ведь она думала, что для решения этой проблемы потребовались бы усилия нескольких академий или ее согласие на контракт. Какой же глупой она была тогда, неужели это то, что взрослые называют «юношеской неопытностью»?

«Хм. Когда будет испытание? Хотелось бы посмотреть на него, может, устроить вечеринку с пиццей... Кажется, недалеко от нас скоро откроется новая пиццерия».

Генеральный директор Kaiser PMC был взят под стражу, наутро после битвы его передали K.S.P.D., и впоследствии он был посажен в тюрьму за все, за что K.I.R.S. хотели его посадить. Заслуга в его аресте принадлежала FTF, несмотря на то, что Уик-Сенсей была единственной, кто его поймал, хотя она хотела кое-что спросить у него.

«Сенсей? Вы уже говорили мне, кто вы... Вы действительно собирались...»

Хошино смотрела запись с камеры, где все это происходило. Если тогда она не верила, что Уик - сэнсэй - убийца, то теперь могла в это поверить. Он двигался так, как она никогда раньше не видела, держался в тени и уничтожал свои цели с особой точностью. По его словам, там, откуда он родом, смерть была гораздо более распространена из-за полного отсутствия Ореолов и их защитных свойств. Каждый его выстрел?

Если бы не прочные корпуса роботов из углеродистой стали, эти выстрелы попали бы в одну из жизненно важных частей, например, в процессор. Роботы были одними из самых крепких не-хало жителей Кивотоса, даже взрыв одной из ракетных установок Широко, например, не убивал и не травмировал их в значительной степени.

«Да, я чувствовал, что его голова остановит выстрел. Я мог бы выстрелить еще раз, но...»

Он честно ответил, глядя прямо на нее.

«Я решил этого не делать. Это был не мой выбор. Я посторонний человек, я не могу решать, что делать за тебя».

Хошино надулась и подтолкнула его в бок, стараясь не слишком сильно. «Дурачок, ты пришел сюда и все для нас изменил, и все равно называешь себя чужаком? Ты наш сэнсэй, ты советник FTF, ты один из нас».

http://tl.rulate.ru/book/122003/5135213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода