× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Harry Potter / Hell Eyes / Гарри Поттер / Адские глаза: Глава 8. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем Гарри опомнился и опустил руки, пытаясь отстраниться от нее. Он попытался прервать поцелуй, но она прильнула к нему и медленно прекратила его.

Гарри смотрел на нее с приоткрытым от удивления ртом. Темные глаза окинули его пристальным взглядом, и Гарри решительно опустил глаза. Он решит это позже.

Темные Глаза положили тело Гарри посреди комнаты. На его лице были темные синяки, а на лбу - глубокий порез, пересекающий шрам от молнии. Дед Гарри провел над ним рукой, и порез затянулся, а синяки исчезли. Мгновение спустя его глаза открылись. Дух в теле Гарри смотрел вокруг с удивительным спокойствием и приятием, и Гарри снова испытал странное ощущение, что наблюдает за самим собой.

«Кто ты?» спросил Гарри, не зная, как себя вести. «Ты помог мне бороться с Интуицией. Почему?»

Дух смотрел на Гарри с глубоким чувством, словно упиваясь его видом. «Гарри... Я твой отец».

Они молча смотрели на него в шокированном молчании.

«Ничего себе», - пробормотал МиндРуин.

«Ты Джеймс, смертный муж моей дочери Лили?» Темноглазый подтвердил.

Дух Джеймса кивнул. «Вы двое - ее настоящие родители, не так ли? Некоторые вещи стали мне ясны после моей смерти».

Гарри не знал, что ответить. Он смотрел на отца с недоверием.

«Разве это не трогательно, - пробормотал Гнев, - небольшое воссоединение семьи».

«Тебе просто горько, потому что Интуиция использовала тебя», - обвинил МиндРуин, слегка сузив глаза.

Рат ничего не ответил, глядя на мирно спящую Интуицию в своих объятиях. Его глаза сверкали кинжалами, но он держал ее с удивительной нежностью. Гарри впервые видел Гнева и Лусасси бок о бок. Свирепый мускулистый гигант, казалось, не мог иметь и отдаленного отношения к маленькой, мягкой на вид Луш. Но глаза у них были одинаково пронзительного кроваво-красного цвета.

«I...» наконец произнес Гарри. «Вы действительно мой отец?»

Джеймс кивнул. Он встретил взгляд Гарри, выглядящий несколько неловко, а затем посмотрел на свои ноги. «А ты правда Гарри?»

«Конечно», - удивленно ответил Гарри. «У тебя есть мои воспоминания, ты должен знать».

Его отец издал небольшой ироничный смешок и сделал шаг вперед, притягивая Гарри к себе в объятия. Сначала Гарри просто позволил это сделать, едва ощутив прикосновение. Затем он понял, что это правда: он действительно впервые встретился со своим отцом. Гарри взял себя в руки, чтобы как следует обнять его.

«Так что же мы будем с тобой делать?» размышлял Темноглазый.

Джеймс повернулся к нему лицом, бесстрашно расправив плечи. «Я верну ему тело моего сына, и меня затянет обратно в Пустоту, а в итоге - в Ад».

«Но ты - неразрешенная душа, ты ждешь свою семью», - запротестовал Гарри, - »Но мы с матерью никогда не сможем умереть. Ты будешь ждать там вечно. Мы должны что-то сделать!»

«Решение не может быть принято без Лили», - твердо сказала бабушка Гарри, скрестив руки.

«Конечно», - согласился Темноглазый. «А что насчет него?» Он кивнул на Александра.

Александр не смотрел ни на кого из них, казалось, впитывая воздух перед своим лицом. Его глаза были расфокусированы, а лицо лишено всякого выражения.

«Ему станет лучше?» спросил Гарри, обеспокоенный. «Я хотел бы встретиться с ним и узнать его получше».

«Его душа не уничтожена, а просто вытеснена, - сказал Темноглазый, - он живет, поэтому она все еще привязана к телу. Будет трудно восстановить их связь. К счастью, это можно сделать, если уделить этому время и внимание».

Джеймс нахмурил брови. «А что, если я смогу ему помочь?»

«Что ты имеешь в виду?» с надеждой спросил Гарри.

«Сейчас его тело пусто. Но если бы я вошел в него, то смог бы общаться с ним; попытался бы помочь Александру вернуть контроль».

МиндРуин кивнул. «Это можно сделать».

«В любом случае Гарри нужно немедленно вернуть свое тело, иначе он рискует навсегда потерять связь с ним. Мы не можем бросить тебя обратно в Пустоту до возвращения Лили, а это пустой сосуд», - логично решил Темноглазый, - „Действуй“.

Джеймс взял Александра за руку, а затем посмотрел на Гарри, протягивая ему вторую руку. Гарри взял ее и почувствовал, как его потянуло через руку и вверх по руке, пока он не оказался полностью внутри.

Джеймс все еще был там. На мгновение они наложились друг на друга, разумы разделили одно и то же пространство. В это мгновение Гарри почувствовал, каким человеком был его отец, как будто знал его всю жизнь.

Здравствуй, сын.

Привет.

Затем сознание Джеймса улетучилось, и в глазах Александра медленно проступило понимание.

«Здравствуй, племянник», - произнес Джеймс вслух. На несколько мгновений он словно обратился внутрь себя. «Я чувствую, что Александр здесь. Но пока не уверен, что он меня слышит».

«Это может занять время», - сказал МиндРуин.

Гарри слегка покачивался на ногах. Луш подстроилась под его руку и обхватила его за плечи, чтобы поддержать.

«Тебе нужно отдохнуть», - сказал Темноглазый.

Гарри согласительно кивнул, но потом передумал и покачал головой. «Не раньше, чем ты расскажешь мне, что произошло. Как ты выбрался из Ока?»

Вздохнул Темноглазый. «Очень хорошо. Лусессия?»

«Я наблюдала за окончанием войны, когда появилась Интуиция, - рассказала ему Луш, - и запаниковала. Я выбежал из тронного зала, собираясь рассказать все твоему дедушке или что-то в этом роде. Я столкнулся с отцом. Он ждал, пока остальные боги не уйдут далеко в Пустоту, а потом обогнул ее и вернулся сюда. Он понятия не имел, что происходит на самом деле, и я рассказал ему. Поскольку Интуиция - один из Великих Богов, противостояние между ними было бы равным боем. Это разрушило бы большую часть Ориджина, так ничего и не решив, поэтому мой отец хотел избавить Темные Глаза от Ока. Чтобы заключить или освободить бога из Ока, нужны два Великих Бога, и я не смог помочь. К счастью, тогда появилась твоя бабушка».

http://tl.rulate.ru/book/122000/5153377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода