Перед стариком стояла невысокая толстая женщина с непристойным бантом на голове и ее многочисленные сторонники.
«Это нелепо!» - закричала она, обращаясь к мужчине рядом с собой, - »Фадж, как ты можешь это допустить?»
«Долорес, пожалуйста...» заикался Фадж. Он не привык к такой ее манере поведения, обычно в его присутствии она хмурилась и хихикала, по крайней мере, большую часть времени, но в данный момент она была совсем другой - своей истинной сущностью.
Дамблдор продолжал игнорировать ее.
«Они все вызвались добровольцами, - объяснил ей Фадж, - а я уже подписал разрешение на портал».
«Ну так распишитесь!" Долорес Амбридж топнула ногой. Заметив, что кентавры уставились на нее, она побледнела и продолжила уже не так резко: «Директор, вы же не можете всерьез говорить о том, чтобы взять своих учеников, а также всех этих недоучек, в какую-то заумную поездку в другой мир - о котором я сама никогда не слышала и искренне сомневаюсь в его существовании - и сражаться в какой-то войне, которую вы надеетесь там найти. Войне, Дамблдор? Это одни из самых лучших и талантливых наших учеников, и вы собираетесь подвергнуть их риску... войны?!»
«У них довольно убедительные аргументы», - продолжил Фадж, когда Дамблдор ничего не ответил.
«Знаете, что я услышала, министр?» Голос Амбридж поднялся до визга: «Что люди, ради которых они собираются вести эту войну, вовсе не люди». Она серьезно посмотрела на него, а затем послала взгляд чистого отвращения на человека, стоящего по другую сторону от Дамблдора.
Мадалена с достоинством и спокойствием стояла, скрестив руки, между директором и Мине́рвой Макго́нагалл, ее крылья были частично сложены у нее на спине. Те, кто не смотрел на Дамблдора, наблюдали за Мадаленой с удивлением на лицах.
Наконец Дамблдор ответил. «Может, они и не люди, но они все равно люди. А студенты, которые нас сопровождают, достигли совершеннолетия и настояли на своем».
«Вы делаете это из-за Гарри Поттера», - прошипела Амбридж. «Я слышала о том, что произошло в вашей школе, директор. Я знала, что там что-то не так. Министр, если у вас осталось хоть немного здравого смысла, вы запретите им всем проходить через этот предполагаемый портал!»
«Долорес Амбридж, - отрезал Се́верус Снейп, встав рядом с Дамблдором, - если я правильно помню, вы нежелательны на территории Хогвартса. Как вам известно, если вы обращали на это внимание, Волан-де-Морт и его Пожиратели смерти отправились на эту планету и напали на нее. И если вы все еще достаточно наивны, чтобы поверить, что возвращение Волан-де-Морта - это фикция, то по ту сторону портала все еще находятся эти существа - ледяные ящерицы и могущественная Богиня, которые разрывают планету Ориджин и ее жителей на куски. Как только Ориджин будет уничтожен, они обратятся к Земле, и война начнется здесь, в наших собственных домах. Она не будет скрыта от маглов, хотя в тот момент это уже не будет иметь значения, потому что у нас не хватит сил сражаться с ними самостоятельно, и мы погибнем, как и все когда-либо созданные существа. Если мы отправимся в Ориджин сейчас и объединимся с тамошними людьми, у нас будет шанс, и, возможно, мы сможем избежать этой войны для всех нас».
«Как я и говорил», - слабо сказал Фадж, - „убедительный аргумент“.
«Я не верю в богинь», - возразила Амбридж.
«Богиня она или нет - не суть важно», - сказала Мине́рва Макго́нагалл. «Я и сама не до конца верю в нее, но Мадалена уверяет нас, что Боги ее планеты реальны. В любом случае, эта Интуиция существует. Даже если она не Богиня, она могущественный элементаль и почти непобедима».
«Но...»
Министр магии набрался решимости и сказал: «Достаточно, Долорес. Решение принято».
Как бы в подтверждение этой фразы произошло нечто, заставившее многих подпрыгнуть от неожиданности, хотя они и ожидали этого.
В зоне, ограниченной красным кругом, перед которым Дамблдор и министр ждали, как делегация, внезапно появился человек. Это был молодой человек, который мог бы быть одним из учеников Дамблдора, если бы не большие изящные крылья, растущие из его спины и покрытые пушистым слоем черных перьев. Они развевались в воздухе, когда он легко приземлился на ноги и поприветствовал всех широкой ухмылкой, рассекавшей его лицо почти от уха до уха.
Увидев всех, кто его ждал, он отвесил небольшой игривый поклон, как будто его появление было спектаклем. Затем он рысью направился к Дамблдору, сразу же узнав директора по описанию.
«Привет!» радостно сказал молодой крылатый, помахав рукой. «Итак... война! Захватывающе, да? Я Олен».
Мадалена подняла бровь. «Ты Олен?»
Олен кивнул. «Ага. Вот портал, о котором ты просила». Он жестом указал на пустой круг. «Ты, конечно, его не видишь, но я вижу. Он сработает».
«Говорят, что иногда ваш бог говорит с вами во сне, - сказала Мадалена, - и вы передаете эти послания своему лидеру. Я ожидала увидеть кого-то... постарше».
Олен только усмехнулся. «Это правда. Он очень милый».
Фадж выглядел изумленным. «Очень хорошо, юный Олен, я сам не прилечу на вашу планету, но я отправлю туда несколько своих лучших людей». Профессор Снейп тихо фыркнул. Отчасти причиной столь позднего начала войны было то, что они целую неделю боролись с министром за то, чтобы сделать это легально, даже после того, как добровольцы взяли на себя обязательства. «Передайте мои пожелания ответственным лицам, - продолжил Фадж, затем проверил лист бумаги. «Вашему Богу, конечно, и... королеве Арр...»
«Эйрис», - уточнила Мадалена.
«Верно», - кивнул Фадж. «Ну тогда я просто уйду с вашего пути». Он шагнул назад сквозь толпу, за ним последовали поникшая Долорес Амбридж и ее бормочущие сторонники.
Олен почтительно кивнул Дамблдору: «А теперь, если вы меня извините, я должен поприветствовать остальных». Он повернулся и направился прямо к стаду кентавров. Там он представился и поблагодарил их, а люди наблюдали за ним с некоторым изумлением. Он относился к кентаврам с тем же уважением, что и к Дамблдору.
http://tl.rulate.ru/book/122000/5153360
Готово:
