× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Harry Potter / Hell Eyes / Гарри Поттер / Адские глаза: Глава 7. Часть 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она замерла, пораженная шоком.

Боги?! подумала она. Тебе мерещится, Эйрис.

Нет. Мой голос тебе не привиделся.

Все в комнате заметили, что разговор прекратился, и неуверенно посмотрели на Эйрис. Язык ее тела говорил о многом: она напряглась, пальцы сжались в плотные кулаки, а крылья непроизвольно дернулись от удивления.

«Эйрис, ты в порядке?» тихо сказал Из, схватив ее за локоть, чтобы привлечь ее внимание.

Эйрис моргнула ему. «Да», - сказала она наконец. «Со мной все в порядке. Со мной только что связался один из богов. Он сказал, что двое из них придут на смертный план бытия».

Никто не знал, что на это ответить. Краем глаза Эйрис заметила, как что-то зашевелилось на земле рядом с ней, и быстро отступила назад. Все сидящие за столом последовали ее примеру, удивленные ее резким движением.

Это был завиток дыма. Он рос из земли, клубился и сгущался, обретая форму. Рядом с ним в воздухе мелькнула тонкая сине-фиолетовая вспышка, похожая на разряд молнии, и вдруг эти пространства заняли две светящиеся фигуры.

С правой стороны дым превратился в молодую женщину. Она была до боли красива, почти слишком совершенна, чтобы на нее смотреть. Ее кожа напоминала гладкий мрамор, а черты лица были слишком ровными. Под ее гладкой плотью интересно проступали мускулы, даже когда она просто смещала свой вес. На ней было два куска тонко выкованных золотых доспехов, скрепленных на груди тонкими цепочками, и широкий пояс, с которого свисал короткий занавес цепной брони, в золотых звеньях которой отражались маленькие вспышки света. Ее волосы, казалось, двигались сами по себе, завиваясь в локоны, которые каскадом рассыпались по плечам и парили вокруг головы, словно солнечные лучи, не подчиняясь гравитации. Каждый локон был разного цвета - от светло-золотистого до янтарного и целой гаммы красных оттенков. Ее глаза, блуждающие по обитателям комнаты, были цвета свежей крови. Она была освещена аурой медленно движущегося пламени.

Фигура, появившаяся рядом с ней в том месте, где сверкнула молния, была более скромной на вид. Верхняя половина его лица была скрыта тенью от плаща, остальная часть была задрапирована и скрывала его тело, но было видно, что это молодой мужчина, выше богини, стоящей рядом с ним. Кожа на его лице и руках была такой же нереальной, как и у его спутницы. Но что действительно поразило Эйриса, так это мерцающий свет, исходящий из того места, где должны быть его глаза, под капюшоном... как у разгневанного Проклятого. Из-за спины бога, от его макушки до самого пола взметнулись черные крылья. Каждое перышко сверкало почти зеркальным блеском. От него исходило мягкое сине-фиолетовое сияние.

Вместе они представляли собой идеальное сочетание тьмы и света, мужчины и женщины. Ни один из них не казался затронутым светом в комнате, они словно светились изнутри.

Эйрис инстинктивно вздрогнула. Ей хотелось убежать из комнаты, но в то же время ее завораживало их сияние. Неудивительно, что боги не часто показываются, подумала она с удивлением.

Эффект, произведенный на людей в зале, был драматическим. Кто-то вскочил, кто-то застыл, несколько стульев упали, когда их обитатели неосторожно поднялись на ноги.

«Возьмите себя в руки, - сурово сказал Король-Вождь.

«Я знаю, кто ты», - удивленно произнес кто-то рядом с Эйрис. Королева посмотрела: это была краснокрылая Восенн. Ее глаза были широко раскрыты, и она смотрела на богиню цвета пламени. «Ты - богиня Желания, - сказала она.

Богиня кивнула, лукавая довольная улыбка искривила ее губы.

«Откуда ты это знаешь?» тихо спросила Эйрис, но Восенн проигнорировала вопрос, словно не услышав его, и продолжала смотреть на богиню.

«Меня зовут Лусашес, - сказала богиня. От ее шелковистого голоса по позвоночнику королевы пробежал холодок.

«Дочь Гнева, бога войны и разрушения и богини Солнца, - сказала сестра главного короля. Она слегка поклонилась, узнав дитя своего бога.

«Ты права, - подтвердила Лусасси. Ее взгляд почти лениво скользил по обитателям комнаты.

«Я - бог портальных проводников, - сказал ее собеседник, - внук Темноглаза и МиндРуина». Его голос был низким и тихим.

Богиня бросила на него ласковый взгляд. «Внук одной из странных пар... Бога Тьмы и Богини Света».

Бог-проводник портала проигнорировал ее замечание.

«У тебя есть имя?» спросила Эйрис, глядя на него. Это был тот, кто действительно стоял за удалением портальных проводников из Хранилища, и она инстинктивно считала его врагом, но тут ей пришло в голову, что он - их бог, а значит, может делать все, что захочет.

«Нет, - сказал он. «Я новый бог, у меня еще нет имени. Иногда мы держим свои настоящие имена в секрете».

«Зачем ты пришел?» спросил лорд Дюран.

«На этом собрании присутствуют представители всех рас Истока», - сказал голубой светящийся бог. «Мы пришли, чтобы представлять богов».

«Вы пришли на собрание?" недоверчиво повторил лорд Дюран, но в его голосе прозвучала нотка надежды.

«Чтобы ответить на некоторые вопросы», - сказал Лусассис. «Как некоторые из вас уже догадались, война, которую вы затеяли, - это не только проблема смертных. В ней участвуют и боги».

Эйрис бросила взгляд на генерала Из. «Заходящее солнце», - тут же сказала она.

«Помимо всего прочего», - ответил Лусцис.

«Что еще?» спросила Эйрис. Мне это не понравится, я это уже знаю.

Два бога посмотрели друг на друга, колеблясь.

«В основном все», - с сожалением сказал бог-проводник порталов. «Ледяные ящеры, их внезапное появление и агрессия, даже темные волшебники».

«Кто же все это начал?»

Лусашес открыла рот, чтобы ответить, но слов не последовало. Она нахмурилась, прикоснувшись кончиками пальцев к горлу, и бросила многозначительный взгляд на Бога-проводника порталов. Его реакция была скрыта капюшоном.

http://tl.rulate.ru/book/122000/5153352

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода