× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Harry Potter / Hell Eyes / Гарри Поттер / Адские глаза: Глава 7. Часть 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Аадон окинул взглядом толпу, и она, потеряв дар речи, уставилась на него.

Гарри вернулся в Пустоту, чувствуя, как краснеет его лицо, и надеясь, что они этого не заметили. Ну, если это не было достаточно драматично... - вздохнул он. Отчаянные времена требуют отчаянных мер. Когда они уже увидели меня, было слишком поздно, а у меня нет времени, чтобы сделать хоть что-то, кроме как заставить их слушать. Кстати, об отчаянных мерах: теперь мне нужно найти Луш. Она - моя единственная реальная помощь.

Бушующая Пустота не имела никакого значения, поскольку находилась за пределами его светящегося барьера. Через несколько секунд он вернулся в Ориджин и, войдя в его пространство, отчетливо представил себе Луш.

Он обнаружил, что стоит на пустой горной вершине. Он огляделся, гадая, где же красноглазая богиня, и вдруг почувствовал руку на своей руке. Он на мгновение оцепенел.

Внезапно рядом с ним оказалась Луш. Она быстро убрала руку с его плеча и слегка улыбнулась. «Вот ты где».

«Что только что произошло?» - спросил он.

«Боги существуют на другом плане бытия, чем смертные. Я просто перенесла тебя на плоскость богов, чтобы ты смог меня увидеть», - сказала она. «Боги невидимы для смертных, если только они не имеют символической формы. Когда смертные смотрят на луну, они не видят Серенити, сидящую на своей небесной лодке; они видят круглую сферу, которая символизирует ее присутствие. Таким образом, мы можем перемещаться среди смертных так, чтобы они нас не видели. Чтобы они нас увидели, мы должны переместиться в их плоскость существования, и даже тогда они видят только то, что мы хотим, чтобы они увидели».

«Раньше у меня никогда не было проблем с плоскостями существования», - с любопытством спросил Гарри.

«Нет, были», - возразил Лущ. «Поскольку ты смертный бог, ты автоматически находишься на смертном плане. Все боги могут переходить из плоскости в плоскость, но только Темноглазый утруждает себя перемещением смертных, как в случае с воинами-проводниками портала, которых он привел в Скайс-Энд. Теперь они невидимы для смертных, разве что в своей символической форме Черного шторма. Он научил мою мать делать это, когда она вызывала их, как она сделала это с тобой. Однако он был единственным, кто знал, как обратить процесс вспять и вернуть тебя обратно. Когда он вернулся и освободил тебя, он, должно быть, использовал свою силу, чтобы ты автоматически переключался с божественного плана существования на смертный, когда приходишь и уходишь из Скайс-Энда. Тебе просто нужно научиться делать это самому».

«А как же моё смертное тело?» спросил Гарри. «Оно сейчас невидимо?»

«Да. Пока ты не умрешь, оно будет интегрировано с твоим богом-сущностью». объяснила она.

Гарри уже собирался автоматически поблагодарить ее за информацию, но решил, что лучше всего будет вести себя с ней бодро и по-деловому.

«Что вы нашли?» спросил он напрямую.

«Ничего хорошего», - ответила Луш. «Я подслушивал в Городе. Дела здесь идут неважно... Солнце, очевидно, погасло, когда моя мать покинула Скайс-Энд. Боги знали, что это случится, но посчитали, что поимка Гнева важнее. Ориджин сможет продержаться во тьме недолго, если только все остальное будет стабильным... а это не так. С тех пор как моя тетя Серенити тоже уехала, луны нет, а звезды уснули, пока ее не было. Это значит, что Ориджин находится в полной темноте. Нападают ледяные ящеры, а также несколько неприятных персонажей из вашего земного мира. Никто не знает, что происходит. Я услышал, что королева Эйрис и ее люди уже в пути, и пришел сюда, чтобы узнать, как у них дела».

«Быстрая работа», - поразился Гарри.

Луш пожал плечами. «Они только об этом и говорят. Мне нужно было только подслушать один разговор между городскими лордами, а потом прийти сюда». Она посмотрела через плечо Гарри и указала. «Вон они идут».

Гарри повернулся и стал наблюдать, как из темноты появляются Молчун за Молчуном. Первая группа состояла из воинов в полных боевых доспехах, а за ними следовали другие разнообразные группы. Среди них были Стражи Хранилища, сжимающие в руках мечи, бесчисленные бывшие члены Руки, путешествующие по четыре человека с зельями и оружием, маги с яркими блестящими камнями, освещающими путь, и множество обычных Молчунов с решительным выражением на лицах, несущих припасы. За ними следовала еще одна толпа в боевых доспехах, выстроившаяся в неровный защитный круг. В центре круга находился массивный предмет, обвязанный веревками, который несли более тридцати Силентов.

«Это лодка!» пробормотал Гарри. «Интересно, откуда они ее взяли?»

Лодка была затянута в сетчатый гамак из толстых узловатых канатов. Толстые нити расходились от корпуса, как ноги гигантского паука. На конце каждого каната сидел крепкий сайлент с веревкой, завязанной вокруг груди в форме буквы «Х». Они двигались осторожно, на расстоянии друг от друга, чтобы не запутаться в веревках.

Лодка была мелкой, но длинной, и на ее скамьях сидели люди. Приблизившись, Гарри узнал Эйрис, властно восседавшую на носу в белом одеянии. Она сидела спиной вперед, чтобы видеть людей, сидящих за ней. Гарри заметил свою тетю Аманду, Рена, Драко, Рона и Гермиону. За лодкой летели Лексиан, Грей, Восенн и Из. За ними следовали еще люди королевы; лодка находилась примерно в середине всей летящей процессии.

«Ого», - сказал Гарри. «Это, должно быть, большая часть сил королевы. Интересно, кто охраняет Яму?» Гарри нахмурился. «Джона здесь нет. Должно быть, он с Мирен и близнецами. Сария должна быть рядом с Энной, если она жива и слишком расстроена для путешествия, если...» Гарри прервал фразу. «Натан вернулся в Яму, и я не вижу Мадалену».

http://tl.rulate.ru/book/122000/5153345

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода