× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Harry Potter / Hell Eyes / Гарри Поттер / Адские глаза: Глава 7. Часть 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Но Энна!» сказала Эйрис и бросилась к Гарри. «Спаси ее!»

Гарри боролся с силой, приковавшей его к земле, и даже попытался отменить заклинание статуи с помощью своего камня, но он не знал контрзаклинания.

«Он пригвоздил меня к полу!» в панике крикнул Гарри. Энна! Портал был закрыт, и она просто исчезла.

Один из ледяных ящеров снес голову асиану, превратив его в обломки. Обломки быстро исчезли, распавшись на части.

Теперь два ледяных ящера сражались с лидером асианцев, яростно огрызаясь и царапая его когтями.

«Забудьте о них!» крикнул Гарри, пытаясь достучаться до него сквозь боевую ярость асиан. «Если они убьют тебя, я застряну! Я должен идти за Энной! Ты должен освободить меня!»

«Он - ее единственный шанс!» закричала Эйрис на лидера асиан. Гарри никогда не видел на ее лице такого выражения, как в этот момент. Это была еще одна сторона Эйрис, которую он никогда не видел.

Поначалу казалось, что асеанец не собирается слушать. Но в конце концов он отступил, развернулся и схватил Гарри за плечо, прикоснувшись другой рукой к своему камню, похожему на скалу. Заклинание, сковывающее его ноги, ослабло, и Гарри вышел из него, пытаясь стряхнуть онемение с икр.

«Позаботьтесь об этих двоих, - приказал Гарри и побежал к месту, где находился портал, по пути уворачиваясь от дуэта ледяных ящериц, пытавшихся не пустить его туда. За мгновение до порта он оглянулся.

Эйрис прижала руки к груди, на ее лице застыло выражение абсолютного ужаса. Натан держал ее, а Из ушел, предположительно за подкреплением. Асиане снова начали сражаться с ледяными ящерами.

Гарри вошел в Пустоту. Буря, как обычно, была ослепительной, и Гарри хотел бы улучить минутку, чтобы заставить себя светиться, чтобы ветер утих, но времени не было. Он судорожно оглядывался по сторонам в поисках хоть какого-нибудь признака портала, унесшего Энну.

Впервые Гарри увидел все нити всех порталов целиком. Соединяясь, они создавали голубую паутину, связывающую множество планет... Должно быть, так было задумано первыми богами, когда они только создавали проводники порталов. Это было прекрасное зрелище.

Они светились сине-фиолетовым светом, и Гарри понял, что цвет, который они имели всё это время, - это его синий цвет, тот самый, которым он светился, когда использовал свои силы полубога. Они были связаны, Гарри и его народ.

К сожалению, ни один из порталов не был тем, который он искал.

Что теперь? задался вопросом Гарри. Если бы только мы все еще были связаны... Думаю, я мог бы отправиться в Скайс-Энд и попытаться найти ее в Оке. Эта идея ему не понравилась. Ему хотелось немедленно оказаться рядом с ней. Нет! - решил он. Я - бог проводников порталов, а порталы - моя стихия! Если кто-то и сможет найти, куда делся этот портал, то это буду я. Этот портал создал один из моих людей. Я должен найти его.

Гарри летел, обшаривая глазами все планеты, попадавшие в поле его зрения. Наконец одна из них привлекла его внимание: на ней появилось голубое мерцание. Странно, но эта планета была очень маленькой и изолированной, к ней не тянулись порталы ни с одной из других планет.

Решив, что эта планета заслуживает того, чтобы попробовать, Гарри нырнул в нее, представляя себе Энну.

Ветер завывал, и на секунду он не был уверен, что покинул Пустоту. Однако температура упала со смертельного мороза до обычного ледяного холода. Он стоял на замерзшей тундре - бескрайней плоской равнине изо льда, где бушевала буря. Энна стояла на коленях у его ног и дрожала. Увидев, что он появился перед ней, она вздохнула с облегчением, и он привлек ее к себе.

«Гарри!» заплакала Энна. Она крепко обняла его. «Дарлинг вовсе не был птицей, Гарри!»

«Я знаю». Гарри огляделся. «Где мы?» - спросил он.

«Планета ледяных ящериц», - ответила ему Энна. На первый взгляд, конечно, несколько белых комочков, разбросанных вокруг, оказались ледяными ящерицами. Они прижались к земле, и ледяные ветры проносились над ними.

Энна задрожала, и Гарри сложил свои черные крылья вокруг них обоих, так что в складках его крыльев виднелась только ее голова. На мгновение они замерли в тишине, пока она согревалась, прижимаясь к нему. Встав на цыпочки, она наклонила лицо вверх и наклонилась вперед, пока ее губы не оказались рядом с его ухом.

«Она наблюдает за нами, - загадочно прошептала Энна. По спине Гарри пробежал холодок.

«Кто?» спросил Гарри.

«Она», - испуганно ответила Энна и посмотрела на тундру рядом с ними. Гарри и Энна стояли лицом друг к другу, боком к тому месту, куда указала Энна, занимая оборонительную позицию.

Гарри внимательно вглядывался в бурю. Наконец он увидел ее.

Высокая женщина стояла и смотрела на них, почти невидимая на фоне льда. Все в ней было белым: и волосы, и мантии, и бледное лицо, и даже глаза. Они были белыми и пустыми, совсем не похожими на черные глаза Темноглазки, в которых была какая-то глубина. Она пристально смотрела в них. Она сияла, и, несмотря на то что вокруг нее гулял ветер, ни одна прядь ее волос не шевелилась. Ее длинная мантия, застегнутая на множество мелких косточек, была неподвижна. Она светилась.

Гарри никогда не видел ее раньше, но сразу же понял, кто она.

«Интуиция», - признал он. «Богиня тайн».

Она лишь улыбнулась.

Гарри тут же перебрал в уме все, что знал об Интуиции. Она богиня тайн и будущего. Ее противоположность - Бог-отшельник, Бог знаний и истории. Гарри вспомнил, как его мать говорила, что только Интуиция знает, куда люди отправляются после смерти... ведь это самая большая тайна жизни. Она была единственным богом, не создавшим свой собственный вид... до сих пор.

«Что тебе нужно от Энны?» потребовал Гарри.

Интуиция медленно шла к ним, сквозь бурю, но в то же время отдельно от нее. Она остановилась примерно в восьми шагах от них.

http://tl.rulate.ru/book/122000/5153337

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода