× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Harry Potter / Hell Eyes / Гарри Поттер / Адские глаза: Глава 2. Часть 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Она пришла в Хранилище, когда узнала, что тебя схватили, - сказал ему Кахд. Она храбрая девушка. Они направили ее ко мне. Думаю, мы разгадали тайну когтя».

Фиа залезла в карман платья и достала большой когтистый коготь.

«Должно быть, ты откусила его у Кровавого Зверя во время боя», - с теплой улыбкой сказал Кахд. «Он был у меня, и я показала его Фиа».

Фиа протянула ему когти, и он взял их, чтобы рассмотреть поближе. Он был серебряного цвета, твердый и очень острый. Вокруг основания когтя был продет шнур, который надежно удерживал его и крепил к большой петле. «Я сделала его, если ты хочешь его носить», - застенчиво сказала Фиа.

«Спасибо», - честно ответил Гарри. «Думаю, я так и сделаю».

«Я хотела сказать тебе», - добавила Фиа. «Когда ты был... ну, знаешь... ты кивнул мне. Как будто ты увидел меня и специально спас. Вы , наверное, сделали это специально. Я думаю, ты увидел, что я в беде, и спас меня, даже если ты не помнишь».

Гарри был слегка ошеломлен. Я очень надеюсь на это. Это было бы замечательно. «Значит, для меня еще есть надежда?»

Все улыбнулись.

Фиа поднялась на ноги. «Я пойду. Спасибо тебе... за то, что был моим чемпионом». Она покраснела, а Кахд встал и снова взял ее за руку.

«Я провожу тебя», - предложила она, и Фиа благодарно кивнула.

«До свидания, Фиа». Гарри помахал рукой, когда они уходили.

«До свидания, Дикарь». сказала Фиа.

«Надеюсь, мы еще встретимся», - добавил Кахд, закрывая дверь.

Грей улыбнулся Гарри. «Видишь, Гарри? Не все считают тебя монстром». Он подмигнул. «Может, хватит уже дуться?»

Гарри засмеялся. «Спасибо, Грей». Он игриво подтолкнул Грея, и тот оттолкнул его.

«Мальчики, ведите себя хорошо». сказала женщина с улыбкой. Гарри на секунду забыл, что она здесь, и удивленно посмотрел на нее.

«Шутка?» Грей тоже удивился, но по другой причине. «От вас?»

«Я не такая скучная, как ты думаешь, Грей». Она сказала.

«Гарри, это тетя Мадалена, старшая сестра наших отцов».

Гарри был рад. Еще одна семья!

«Я всегда была намного старше двух своих младших братьев, у нас никогда не было одинаковых отношений», - объяснила Мадалена Гарри. «Я всегда была очень увлечена своей работой. Я работаю на королеву».

«Она маг. Одна из лучших», - сказал Грей с немалой долей гордости.

«Конечно, я хотел познакомиться с племянником». Мадалена улыбнулась и коснулась его руки. «Должна сказать, я весьма впечатлена. Ты сделал себе имя».

«Дикарь?» предложил Гарри.

«Да, довольно интересно».

«Я знаю, где я вас видел», - внезапно осознал Гарри. «Когда меня впервые представили королеве в ее зале, вы сидели возле трона». Я обратил на нее внимание, потому что, пока все скандалили, она просто внимательно наблюдала за мной.

«Верно. Ты очень наблюдательна». Мадалена кивнула. «У меня для тебя есть еще кое-что, что дал мне Кахд. Она протянула Гарри***** небольшой мягкий мешочек. Внутри было что-то твердое и круглое.

Он открыл мешочек и потянулся к нему, а когда достал содержимое, кончики пальцев слегка покалывало. Это был уродливый камень на цепочке, и, когда покалывание стало его раздражать, он бросил его обратно.

«Это я сделала», - сказала Мадалена. «И отдала его твоей матери. Она пришла ко мне вскоре после твоего рождения. Дети рождаются с маленькими пушистыми крылышками без особого цвета, и никто еще не знал, что ты собой представляешь. Никто не задумывался о том, что ты можешь быть Проклятой, потому что твоя мать была человеком, а не Молчуньей. Но каким-то образом твоя мать знала. Позже юный Александр оказался Проклятым, и тогда люди поняли, что ты тоже можешь быть им. Однако твои родители уже уехали с тобой, и тебя нельзя было осмотреть. Когда твоя мать впервые обратилась ко мне, она хотела найти способ не только скрыть твою сущность, но и подавить ее. Это сработало, но лишь едва-едва. Ни при каких других обстоятельствах, ни для кого другого здесь, в Хранилище, это бы не сработало. Это сработало потому, что ты не был в своей истинной форме, потому что не знал, кто ты, и не был окружен этим особым обществом. Поэтому ты выглядел человеком, и у тебя не было причин знать или действовать иначе. Твой собственный разум заставил заклинание сработать. Оно по-прежнему хорошо скрывает тебя, поэтому я хочу, чтобы ты сохранил его, и думаю, что если бы ты был вне Ориджина, оно бы действовало как прежде. Я положил его в сумку, которая блокирует его воздействие на тебя, так что ты можешь спокойно носить его с собой».

Гарри был впечатлен. «Спасибо.» Благодаря ей у меня была такая жизнь.

«У нас хорошие новости!» ярко сказал Грей. «И мы пришли раньше, чтобы сказать вам, чтобы вы были осторожны. Я собираюсь стать частью вашей Руки».

«Что?» спросил Гарри. «Правда? Это здорово». Тем лучше, если он поможет мне сбежать.

«Но ты не должен никому говорить, что я твой кузен. Я не учился в Академии, а иметь члена семьи в своей Руке - это необычно. Это была идея Из, он думал, что так тебе будет удобнее».

«Конечно, будет». Гарри не мог не усмехнуться. Я бы все отдал, чтобы проводить больше времени с кем-нибудь из своей семьи».

«И последнее», - сказала Мадалена. «Спрячь свой литейный камень в сумку. Привяжи мешочек к поясу, я заколдовала его так, чтобы он не потерялся и никто не смог его у тебя отнять. Королева не знает, что ты нашел свой литейный камень, и наверняка попытается его у тебя отнять».

Гарри кивнул, а потом спросил: «Я думал, вы работаете на королеву?»

Мадалена улыбнулась. «Семья превыше всего».

«Мне нужно встретиться с остальными членами Руки», - сказал Грей.

«А я, пожалуй, навещу Аманду и Лексиана, они, должно быть, очень расстроены из-за Александра», - Мадалена поднялась на ноги. «Я рада, что наконец-то встретила тебя, племянник». Она сжала руку Гарри.

«Я тоже рад». сказал Гарри. Мадалена молча удалилась.

http://tl.rulate.ru/book/122000/5118464

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода