Вскоре инспектор Дин и чернокожий Джимми вышли из комнаты, каждый в сопровождении детектива, и отправились выполнять свои задачи с энтузиазмом.
Когда чернокожий Джимми проходил мимо Локка, он снова фыркнул в его сторону, выражение презрения на лице.
Локк был в недоумении. Чёрт возьми, этот идиот заставлял его становиться расистом!
Дэвид улыбнулся и спросил Локка:
– Ну как? Ты уже жалеешь?
Марк и Тедди тоже посмотрели на Локка. Весь участок знал, что он отказался от предложения Тома Уильямса.
Локк пожал плечами и равнодушно ответил:
– Я уже готовлюсь к экзамену на детектива…
Тедди с завистью посмотрел на Локка. Они были новичками в одно время, но Локк не только закончил стажировку раньше него, но и получил предложения от ФБР и Детективного бюро. Это било по самолюбию Тедди, который всегда считал себя лучше других.
Он украдкой взглянул на Марка рядом с собой и вспомнил их разговор с представителем Министерства внутренних дел.
Если он сможет выполнить то задание, то станет вторым новичком, кто закончит стажировку досрочно.
Дэвид снова спросил Локка:
– Ты уже взял отгул на завтрашнее утро?
Локк кивнул:
– Да, у меня завтра утром дела. Не волнуйся, это ненадолго. Я не оставлю тебя одного надолго…
Он договорился с Мариан, что завтра утром отвезёт братьев и сестёр Мендес в её юридическую фирму для подписания контракта.
Дэвид недовольно буркнул:
– Вот бы я тебя весь день не видел. Ты меня раздражаешь…
Локк не стал обращать внимания на этого заносчивого старика и просто показал ему средний палец.
Эта сцена снова вызвала зависть у Тедди. Почему у других стажёров такие хорошие отношения с наставниками, а у него всё идёт наперекосяк?
Он не мог не начать размышлять. Марк действительно вёл себя так, что Тедди не мог с ним согласиться, но, может, и у него самого есть проблемы?
Думая об этом, Тедди решил найти возможность попросить совета у Локка.
– Эм, будущий детектив, заходи…
Из комнаты вдруг раздался голос Тома Уильямса.
Услышав его, Локк понял, что Том хочет над ним поиздеваться, но сделал вид, что не слышит.
Увидев, что Дэвид и двое других смотрят на него, он спросил:
– Чего вы на меня уставились?
В этот момент в дверях появилась София и с ехидной улыбкой посмотрела на Локка:
– Локк, детектив Том зовёт тебя…
Локк повернулся к Дэвиду:
– Могу я отказаться?
Дэвид с сочувствием посмотрел на него и покачал головой:
– Извини, но хотя Уилширский участок не подчиняется Детективному бюро, даже обычный детектив имеет более высокий ранг, чем наш патрульный, не говоря уже о том, что он капитан…
Детективное бюро подчиняется непосредственно начальнику полиции Лос-Анджелеса в Паркер-центре, и его административный уровень такой же, как у Оперативного отдела.
Отдел по расследованию грабежей и убийств, входящий в Детективное бюро, находится на том же уровне, что и Западный отдел, поэтому Том Уильямс, капитан отдела по расследованию грабежей и убийств, имеет тот же ранг, что и Анна Дэвис, начальник Уилширского участка.
Локку ничего не оставалось, как сдаться. Он повернулся и направился к двери. Чёрт возьми, чем выше ранг, тем меньше возможностей что-то сделать!
Дэвид похлопал его по плечу и утешил:
– Удачи, парень…
Марк и Тедди тоже с сочувствием посмотрели на Локка. Весь полицейский департамент Лос-Анджелеса знал, что хотя Том Уильямс, детектив из Детективного бюро, был гением в раскрытии преступлений, у него был странный характер, и с ним было трудно иметь дело. Локк его обидел, и теперь ему точно придётся несладко.
Локк последовал за Софией в комнату. Тут он понял, что София, будучи сержантом-детективом, фактически имела тот же ранг, что и капитан Джонс, что ещё больше укрепило решимость Локка присоединиться к Детективному бюро.
Хоть власть и невелика, но звание растёт быстро!
София шёпотом утешила его:
– Не переживай, он не посмеет сделать что-то серьёзное…
Как только Локк вошёл в комнату, его внимание привлекла обстановка, и его лицо сразу стало серьёзным.
Раньше он лишь мельком взглянул на комнату из двери и не разглядел всё как следует. Теперь же он заметил, что комната была необычайно чистой и аккуратной. Вся мебель была безупречно вычищена, всё в комнате было расставлено по порядку. Создавалось впечатление, что здесь вообще никто не жил.
Локк почувствовал, как у него ёкнуло сердце, потому что всё в этой комнате казалось ему до боли знакомым.
Эта комната была слишком похожа на его прежнюю комнату.
София провела Локка в спальню. Спальня была такой же, как и гостиная: всё чисто и аккуратно, включая кровать.
Простыни были идеально ровными, а одеяло и подушки сложены, как в отеле.
У окна, на стуле, лежал седовласый мужчина в тёмной пижаме. Его голова покоилась на спинке стула, лицо было обращено к потолку, словно он спал.
Марк был прав: тело выглядело очень чистым, без следов крови, по крайней мере, спереди всё казалось приличным.
Человек был убит выстрелом в голову. Пуля вошла в лоб и вышла через затылок, поэтому на лбу осталось пулевое отверстие, но даже капли крови вокруг не было.
Однако сзади картина была не такой аккуратной. За креслом, на котором сидел покойный, образовалась лужа из красного и белого, вытекшего из затылка, но увидеть это было непросто, не обойдя кресло.
В этот момент двое сотрудников из отдела криминалистики присели за креслом, чтобы измерить диаметр пулевого отверстия в затылке. Один из них был тем самым светловолосым мужчиной в очках с чёрной оправой, которого Локк видел у двери ранее.
Том Уильямс стоял у кровати, подальше от тела. Он смотрел на Локка без эмоций и спросил:
– Будущий детектив, в этой комнате есть камеры?
Локк уже практически убедился, что человек на кресле был из его же сферы – тоже собиратель.
Или, точнее, был собирателем. Он был уже в возрасте и, вероятно, давно вышел на пенсию.
Глядя на мёртвого старика, Локк невольно почувствовал лёгкую грусть. Действительно, путь собирателя – это дорога без возврата. Даже если ты уходишь на покой, не стоит рассчитывать на спокойный конец.
Не услышав ответа Локка, Том Уильямс нетерпеливо подтолкнул:
– Эй, не говори, что ты испугался этого трупа? В прошлый раз, когда ты стрелял кому-то в голову из шрам-винтовки, сцена была куда кровавее…
Локк мгновенно пришёл в себя, понимая, что сейчас не время скорбеть о коллеге. Он бросил взгляд на Тома и ответил:
– Камеры не обнаружено.
Том Уильямс снова спросил:
– Какие у тебя предположения по этому делу?
Локк уже собирался ответить и уйти, как мужчина в очках с чёрной оправой, записывавший отпечатки пальцев трупа, вдруг повернулся и сказал:
– Капитан, у покойного нет отпечатков пальцев…
Том нахмурился:
– Уильям, можешь перейти к сути?
Уильям, мужчина в очках, выглядел слегка смущённым и пояснил:
– Отпечатки всех десяти пальцев покойного уничтожены. И это старые повреждения, сделанные ещё в зрелом возрасте. Вероятно, их уничтожили давно…
Том Уильямс усмехнулся:
– Интересно.
Он задумчиво почесал подбородок и пробормотал себе под нос:
– Покойный не сопротивлялся и не боролся. Возможно, он знал убийцу…
В этот момент зазвонил телефон Софии. Она ответила и сообщила Тому:
– Джимми выяснил личность покойного. Его зовут Райан Холлис, 62 года, на пенсии, бывший водитель автобуса. Но Эмили проверила – вся эта информация ложная. Она также сравнила изображение покойного с базой данных. Никакой информации о нём нет…
Том Уильямс повернулся к Локку и с усмешкой спросил:
– Ну что? Есть предложения, будущий детектив?
http://tl.rulate.ru/book/121983/5402128
Готово:
