Глаза Виктора Мендеса сверкнули, и он взглянул на свою сестру, которая с нетерпением держала в руках пистолет G17, и улыбнулся:
– Сара скоро станет взрослой, поэтому я подарил ей пистолет. Как раз в магазине была акция, вот я и купил ещё пару стволов просто так…
Локк мысленно закатил глаза. С таким IQ ты ещё и пытаешься врать передо мной. Однако он понимал, что Виктор не хочет, чтобы его сестра знала слишком много, поэтому не стал продолжать расспросы. Вместо этого он обратился к Саре Мендес, которая увлечённо разглядывала G17:
– Тебе стоило выбрать для неё G19. G17 для неё слишком велик…
G19 был меньше по размеру, чем G17, и больше подходил для женщин. Сам Локк, правда, не привык к G19. Виктор тут же возмутился:
– G19 на сто долларов дороже, чем G17…
Локк удивился. Разве сто долларов – это много? Но потом он вспомнил, какова покупательная способность ста долларов в США, и успокоился. Хотя, конечно, большой G17 стоил чуть больше пятисот долларов, а меньший G19 – больше шестисот. Тут действительно не поспоришь.
Локк никак не ожидал, что Сара Мендес увлечётся оружием, но, чтобы выяснить, что произошло, он прервал её интерес и спросил:
– Сара, сколько у тебя осталось на балансе?
Сара задумалась и уже собиралась ответить, но Локк добавил:
– Ты учла стоимость заднего сиденья?
Сара вздрогнула и покачала головой:
– Нет, его ещё не установили, правда?
Локк настаивал:
– Добавь его, всё равно придётся устанавливать!
Сара нахмурилась, начала считать и с кислым лицом выдохнула:
– Извини, мне нужно сходить в офис, чтобы всё посчитать…
Она передала пистолет Виктору и побежала на второй этаж лёгкой походкой.
Локк усмехнулся. Он знал, что эта бедная студентка не сможет всё посчитать в уме. Повернувшись к Виктору, он спросил:
– Что случилось?
Виктор всё ещё пытался притвориться:
– Ничего не случилось!
Райдер, который перекладывал патроны в Chevrolet, прокомментировал:
– Эй, он же коп. С твоим IQ тебе его не обмануть…
– Заткнись, чёрт, у тебя IQ ещё ниже, чем у меня…
Виктор недовольно показал Райдеру средний палец, а затем с мрачным лицом ответил:
– Мартин, этот ублюдок, вышел на свободу и грозится нам отомстить. Если этот идиот посмеет появиться, я сделаю так, что у него задница зацветёт…
В голове Локка сразу же всплыл образ лысого парня с татуировками на лице. Он нахмурился:
– У них в машине была мука, как их так быстро выпустили?
– Откуда мне знать!
Виктор грубо плюнул:
– Я давно говорил, что они в сговоре с полицией. Копы все одинаковые, звонить в полицию бесполезно… ээ, я не про тебя…
Выражение лица Локка стало мрачным. С тех пор как он присоединился к LAPD, у него появилось чувство гордости за свою команду, и он ненавидел, когда в ней заводились предатели.
– Что ещё? Говори!
Виктор удивился:
– Откуда ты знаешь?
В этот момент Райдер подошёл с полуавтоматической винтовкой AR15, делая вид, что стреляет, как горилла, нашедшая игрушку.
Он повернулся и засмеялся:
– Я же говорил, что тебе его не обмануть!
– Заткнись!
Виктор в ярости пнул его, но Райдер ловко увернулся и начал дразнить его, извиваясь, как только мог.
Только сейчас Локк поверил, что этим парням действительно всего 19 лет. Но, увидев, как Райдер держит винтовку, он не смог сдержать удивления. Этот парень явно не умеет обращаться с оружием.
Виктор продолжил:
– Да ничего особенного. Просто после того, как Мартин вышел, он начал везде говорить, что я связался с копами. Потом пошли слухи, что Марио снял с меня и Сары защиту…
Он с подозрением посмотрел на Локка и спросил:
– Как ты узнал, что я что-то скрываю?
Локк задумался. Он ведь сам был частью серого мира и хорошо знал правила и табу подполья. Хотя подполье кажется хаотичным, в нём есть свои законы. Например, там табуированы близкие контакты с полицией, и ни в коем случае нельзя быть информатором. Первое приведёт к изгнанию из круга, а второе – к тому, что ты окажешься в канаве. Также нельзя просто так вызывать полицию во время разборок! Так что его вмешательство в конфликт Виктора и Мартина действительно могло навредить репутации Виктора.
Локк вздохнул, стараясь отогнать лишние мысли, и объяснил:
– В криминалистике есть такая тема, как анализ микровыражений. По мимике можно понять, что человек скрывает…
Виктор с удивлением произнёс:
– Так это правда работает? Значит, я не смогу тебя обмануть?
– …
Локк слегка опешил, но затем похлопал Виктора по плечу и серьёзно сказал:
– Не переживай, я разберусь с этим. Ты не останешься один на один с проблемой…
Виктор Мендес поспешно замотал головой и сказал:
– Нет, нет, не нужно! Наше дело не касается вас, пожалуйста, позвольте нам разобраться самим!
Локк нахмурился и спросил:
– Ваш способ – это дать Саре пистолет и пойти с ней стрелять в гангстеров?
– Конечно, нет… – Виктор Мендес ответил серьёзно. – Я купил ей оружие, чтобы она могла защитить себя. В конце концов, мы живём в таком окружении. Но тот, кто захочет причинить ей вред, должен будет пройти через меня. Я обещал Эдмунду…
Локк подумал, что с логикой Виктора что-то не так. С двумя новичками, как вы, как вы собираетесь справиться с таким гангстером, как Мартин?
В этот момент он вынужден был признать, что защита Марио Пирса действительно была талисманом для брата и сестры Мендес. Без покровительства этого латиноамериканского наркобарона у Мартина не осталось бы никаких сомнений в отношении них.
Когда Локк собирался спросить, как называется банда, к которой принадлежал Мартин, Сара подбежала с улыбкой на лице:
– Я всё посчитала! Сумма – 12 450 долларов!
– Хорошо… – Локк кивнул и повернулся к своему F150, притворившись, что достаёт что-то из ящика на пассажирском сиденье.
Вскоре он вышел из машины, держа в руках толстую пачку денег – не меньше 20 тысяч долларов.
Он протянул деньги Саре:
– Остальное – чаевые. Спасибо за обслуживание!
Виктор и Рид переглянулись, словно спрашивая друг друга: «Неужели в машине столько денег?»
Сара Мендес посмотрела на деньги, но не взяла их. Вместо этого она с сомнением уставилась на Локка.
Локк нахмурился и с раздражением сказал:
– Что, чаевые слишком маленькие? Тогда в следующий раз добавлю. В машине больше налички нет…
Сначала Виктор тоже сомневался, но, услышав слова Локка, вспомнил, как богатые наследники в баре щедро тратили деньги. Он поспешно взял купюры и сунул их в руку Саре, воскликнув:
– Вот как вы, богачи, даёте чаевые!
Локк, передав деньги, больше не обращал внимания на брата и сестру Мендес. Он подошёл к Риду и сказал:
– Ты никогда не пользовался винтовкой? Я научу тебя…
http://tl.rulate.ru/book/121983/5401198
Готово:
