Читать I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too / Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь: Том 6. Глава 1. Святой меча. Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уведомление для переводчиков: соблюдение уникальности

Готовый перевод I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too / Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь: Том 6. Глава 1. Святой меча. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

─── Лес [Орц] располагался недалеко от Королевства Регал. Это место, наполненное дикой природой, и лес приносил много ресурсов и выгод Королевству Регал.

В то же время, этот лес был известен по всему миру как одна из опасных зон.

Уровень опасности был ниже, чем у Великого Логова Демонов, поскольку Великое Логово, где живет Юя, было обозначено как сверхопасная зона, даже более опасная, чем этот лес.

Тем не менее, поскольку в лесу [Орц] находились ценные ресурсы, доступ к которым был легче, чем в Великом Логове Демонов, многие искатели приключений и другие люди приходили и уходили, и количество монстров постепенно сокращалось, так что город рядом с лесом стал безопасным для жизни.

Кроме того, была еще одна причина, по которой Королевство Регал сейчас стало более безопасным, чем когда-либо прежде.

Эта причина ───.

«Р-р-рр...»

«Груааа!»

«Груааааа!»

«.....»

Женщина стояла там, окруженная несколькими монстрами. У нее были персиковые волосы, подстриженные под волчий стиль, и розовые глаза с узкими зрачками. Она была одета в серебряный нагрудник, черный плащ и держала единственный меч.

Это место было слишком опасно для одиночного визита, и даже сейчас женщина была окружена стаей черных тигров, монстров класса B с черной шерстью и белыми полосами.

Если бы это был один тигр, то его мог бы победить искатель приключений класса B или выше, но число черных тигров, окруживших женщину сейчас, насчитывало более десятка.

Обычно для их уничтожения потребовалась бы группа искателей приключений уровня А или даже уровня S. Однако, несмотря на свою опасность, черные тигры проявляли необычную степень осторожности по отношению к женщине перед ними и не спешили нападать.

«Р-р-рр… Гаааааа!»

Тогда один из черных тигров не выдержал и, наконец, атаковал женщину.

Звон ───.

«Га ───.»

Но в следующее мгновение… раздался четкий металлический звук, и голова черного тигра соскользнула с его тела и упала, так и не поняв причину своей смерти. Остальные черные тигры стали еще осторожнее из-за гибели своего сородича. Однако их гнев от потери товарища не утих, и они, наконец, атаковали женщину все вместе.

«Гаааааааааа!»

«Гаааааааааааааааа!»

Несмотря на то, что на нее нападали с оглушающим ревом, от которого обычный человек упал бы в обморок, женщина продолжала стоять, словно ничего не произошло.

И затем───.

Звон ───.

«Гугаа ───.»

«Гаа ───.»

Черные тигры атаковали одновременно, их головы и тела были рассечены в воздухе, и они упали.

«…..»

Стая черных тигров превратилась в частицы света, оставив на месте предмет. Женщина, на которую напали, тихо смотрела на это, и вскоре убрала меч в ножны.

«Хм… Похоже, тренировка из этого не получится».

Женщина, сказавшая эти невероятные слова, была «Святым Мечником»───Ирис Ноублейд, которая в настоящее время жила в Королевстве Регал.

«... Ну, все из-за моих собственных слов…»

Ирис тяжело вздохнула, недовольная своими словами, поступками и мыслями.

Это ───.

«Вздох… Я единственная из своих одноклассниц, кто еще не вышел замуж… и не могу прекратить тренироваться с мечом… и что же мне делать…?»

Самая сильная и известная Святая Мечница переживала, что подходит к концу возраст, подходящий для замужества.

Ирис была увлечена мечами с раннего детства и тренировалась, чтобы стать рыцарем. Однако Дом Ноублейд, в котором родилась Ирис, был великой дворянской семьей с титулом герцога, и отец Ирис не позволял ей стать рыцарем.

Поэтому, хотя Ирис изначально хотела поступить в рыцарскую школу, отец заставил ее поступить в школу для девушек из дворянских семей. Естественно, Ирис восстала против решения отца. Но под давлением семьи Ноублейд и убеждениями окружающих она неохотно поступила в школу для девушек.

«Меня отправили в школу для девушек, но для меня это не имело особого смысла».

«Гааааа!»

Вдруг, вспоминая себя в прошлом, Ирис разрубила новых монстров, которые на нее нападали. Однако, кажется, что Ирис даже не вынимала меч, и лишь раздавался четкий металлический звук.

─── Ее родители планировали отправить ее в школу для девушек, чтобы она научилась манерам и подготовилась к замужеству в другую дворянскую или королевскую семью.

Но поскольку ее интересовали мечи больше, чем романтика, и она не освоила ни одного из манерных навыков, ожидаемых от дворянской дамы, отец не смог найти подходящего жениха для своей дочери или устроить помолвку с какой-либо дворянской семьей.

Были даже предложения от дворян, которые могли бы стать отличной связью для семьи Ноублейд, но семья Ноублейд потеряла бы свое достоинство и доверие, если бы выдала за них неопытную Ирис, поэтому они со слезами на глазах отклонили предложения о помолвке.

«─── Груаа!»

«Г-гааааа!»

Ирис разила монстров одного за другим, с таким спокойствием, что трудно было поверить, что на неё нападают. Она выглядела настолько странно, что даже монстры пытались убежать, но не могли уйти от её клинка.

«Я хотела отказаться от пути меча, но для меня не было предложений на устроенный брак. Это странно, когда я думаю об этом... Интересно, в чем причина?»

Ирис, не подозревавшая об истинных намерениях родителей, росла, делая всё, что хотела, хотя не могла уйти из школы для девушек на полпути.

Тем не менее, Ирис никогда не бросала меч, несмотря на школу, которую посещала.

Более того, школа, куда она поступила, была не обычной, а престижной Академией для девушек Артемия, а ее директрисой была легендарная ведьма, которая когда-то была авантюристкой класса S, несмотря на своё дворянское происхождение.

Вот почему, хотя это была академия для девушек, там были уроки самообороны, и Ирис не пренебрегала самостоятельной практикой. В результате Ирис приобрела навыки, которые далеко превосходили способности её одноклассниц, и получила силу, подавляющую даже учителей.

Затем директриса школы, заинтересовавшись способностями Ирис, познакомила её с одним человеком. Этот человек был бывшей «Святой Меча», которая стала наставницей Ирис.

«Гу-гуаааа!»

«Гуоооо!»

«Когда я думаю об этом сейчас, именно благодаря этой встрече я стала тем, кем являюсь сегодня».

Вспоминая свою предшественницу, бывшую «Святую Меча», Ирис разила убегающих монстров.

───Поскольку её предшественница также была женщиной, она проявила интерес к Ирис, которая также стремилась идти по пути меча. Ирис обладала талантом в фехтовании, поэтому официально стала её ученицей и с тех пор ещё больше посвятила себя искусству меча.

Тем не менее, она не могла пренебрегать учёбой и потому нехотя продолжала посещать школу для девушек.

Хотя она целиком посвятила себя мечу, у неё было много друзей.

Остальные ученицы были леди, которые, казалось, с трудом справлялись с уроками самообороны, но удивительно подходили к Ирис. Девушки учились самообороне у Ирис, а Ирис училась манерам у них.

Постепенно мировоззрение Ирис начало меняться. Изначально Ирис не интересовало ничего, кроме мечей, но к моменту выпуска она, как и любая женщина, начала интересоваться такими темами, как романтика и брак.

Для «Святых» было обычным делом внушать окружающим страх, как в сказке, но, возможно, благодаря окружению академии, Ирис всегда была в кругу друзей, что было необычно для «Святых».

И когда Ирис наконец закончила академию, её отец ничего не мог с этим поделать, так как она уже превзошла свою предшественницу и взяла на себя титул «Святой Меча».

Независимо от того, каким влиянием обладала семья Ноублейд как герцогский дом, в некоторых странах «Святые», сражающиеся с «Злом» ─ врагом мира, считались важнее, и поэтому отец Ирис больше не мог контролировать её жизнь.

Именно по этой причине отец Ирис смирился с её выбором. Он отказался от идеи выдать Ирис замуж за другую семью и решил больше не вмешиваться в её судьбу. Это было именно то, чего Ирис хотела.

Однако, после окончания академии её подруги одна за другой выходили замуж, и она осталась единственной незамужней в своем классе. Именно тогда она впервые задумалась о браке.

Однако, поскольку она никогда не влюблялась, ей предстояло сначала узнать, что такое любовь.

«Это неправильно… Всё должно было быть не так…!»

Ирис достигла возраста под тридцать. В этом мире было нормой выходить замуж к началу двадцатых годов, в крайнем случае. Ирис же не была замужем и даже не имела отношений с мужчинами.

«Раньше ко мне столько раз подходили, а теперь никто не подходит… Почему… почему всё стало так…?»

Ирис мрачно смотрела в землю.

Как она и говорила, когда была ученицей школы для девушек, её часто останавливали мужчины на улице. Даже несмотря на её возраст под тридцать, невозможно было не обратить внимание на её ошеломляющую внешность.

Но Ирис установила условия для мужчины, с которым хотела бы встречаться: он должен быть сильнее её, финансово обеспеченным и привлекательным. Она задала эти условия.

Поэтому она отвергала всех мужчин, которые пытались познакомиться или предлагали помолвку, поскольку никто не соответствовал всем требованиям. И в результате ── никто больше не пытался к ней подойти, считая её неприступной.

«Я… я знаю, что была очень строга в своих требованиях. Теперь я изменила свое мнение…!»

Ирис произнесла это в нетерпеливом тоне, словно оправдываясь перед собой.

В это время позади беспечно стоящей Ирис тихо подкрадывался одинокий монстр.

Это была черная змея, называемая «Змея-убийца», монстр класса A с массивным телом до пяти метров в длину, но благодаря своим навыкам она абсолютно бесшумно подползала к Ирис, не издавая ни звука и не выдавая своего присутствия.

Она была трудной для обнаружения, так как использовала умения, скрывающие даже её огромное тело, и многие искатели приключений становились жертвами её внезапных атак.

Змея-убийца спокойно и бесшумно нацелилась на Ирис───.

«Тш-ш!»

«───Мне не нужен мужчина богатый или красивый; я просто хочу, чтобы он был сильнее меня!»

Звон ───.

Когда снова раздался чистый металлический звук, шея и туловище змея-убийцы оказались рассечены, и она погибла. В руке Ирис снова был меч.

«Интересно, есть ли кто-нибудь сильнее меня…»

Хотя Ирис совсем неверно поняла, какое из своих условий ей следовало бы смягчить, для нее желание найти кого-то сильнее себя было неизбежным.

Она росла, не зная, что такое романтика, и, погружаясь в мечты о любви, она грезила о принце, который сможет защитить и спасти ее. Ирис не могла избавиться от этой фантазии, которой когда-то жила.

Несколько разочаровывающая «Святая Меча» Ирис была непревзойденно сильна, но теперь боролась с мощным противником, имя которому ─ брак.

http://tl.rulate.ru/book/121904/5135741

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку