Читать I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too / Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь: Том 3. Глава 4. Господин Кролик. Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× О рецензиях и комментариях

Готовый перевод I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too / Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь: Том 3. Глава 4. Господин Кролик. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Кишаааа!»

«Найт, он идёт в твою сторону!»

«Гав! Гаааа!»

Сейчас мы сражаемся с монстром по имени Призрак в другом мире. Этот монстр выглядит как скелетный призрак, и хотя я не люблю ужасы, это не настолько страшно, чтобы я просто замер и наблюдал; я вполне мог сражаться.

Поскольку это был призрак, его тело было прозрачным, и физические атаки на него совершенно не действовали. Когти и укусы Найта были полностью бесполезны. Однако [Универсальный меч] и [Абсолютное копье], оставленные мне мудрецом, могли нанести урон, не обращая внимания на духовное тело, так что у нас не было особого недостатка в возможностях. К тому же, использование магии, которая недавно увеличилась в арсенале, также оказалось эффективным против Призрака, так что Найт активно участвовал в атаке.

Сейчас Найт создал сжатую воду у себя во рту и выстрелил в Призрака как лазером. Но Призрак понимал, что магия причиняет ему вред, поэтому в последний момент увернулся от атаки.

«Его противник не только Найт!»

«Кишааа!»

Я приблизился к Призраку, который оказался уязвим после того, как уклонился от атаки Найта, и взмахнул [Универсальным мечом] по его шейному суставу. [Универсальный меч] с лёгкостью отсёк голову Призрака, и тот исчез, превращаясь в частицы света.

«Фух… я всё ещё не привык к боям, где нужно эффективно использовать магию.»

«Гав.»

На этот раз Найт сразу начал использовать магию, как только понял, что физические атаки не работают. Так что для него это не было проблемой, а вот мне пока не хватает опыта, чтобы эффективно совмещать атаки с [Универсальным мечом] и магические атаки.

Я бы по привычке продолжил использовать только один способ сражения. Ладно, надо будет обдумать это позже, в спокойной обстановке. Я подошёл к месту, где выпали предметы, но там оказался только один магический камень ранга S.

«Эээ? Хотя мы приложили столько усилий, единственная вещь, которую мы получили, — это магический камень… ну, впрочем, странно ожидать, что призрак будет что-то держать, но всё равно немного обидно.»

«Гав…»

С чувством разочарования я посмотрел на небо. Сейчас я стараюсь набраться боевого опыта в этом другом мире, как это было с Призраком ранее.

На Земле ведутся приготовления к школьному турниру, но мне нужно как можно скорее отправиться в королевскую столицу в этом мире, так что я тренируюсь на случай непредвиденной ситуации.

Сейчас я намного лучше освоил бой с [Универсальным мечом] и [Абсолютным копьем] по сравнению с началом. Однако у меня ещё есть много работы над комбинированием этого с магией, поэтому я сражаюсь вместе с Найтом, держа это в уме.

После школы я закончил домашние задания и прогулялся, затем полностью погрузился в другой мир. Я даже не заметил, как небо потемнело и наполнилось звездами.

«…Небо в этом мире такое чистое. Видеть звезды так близко друг к другу…»

«Гав.»

Для Найта это, возможно, привычное ночное небо, но для меня оно удивительно, ведь есть вещи, которые человечество утратило в обмен на развитие на Земле.

«…..»

Смотря на небо, я неожиданно начал задумываться о битвах, которые у нас были до этого.

«Смогу ли я стать ещё сильнее самостоятельно…?»

«Гав?» — Найт склонил голову, услышав мои слова.

Сегодня в бою против Призрака я смог нанести урон только с помощью магии, но до сих пор не знаю, как правильно комбинировать магию и оружие в бою. Кроме того, магию я унаследовал от мудреца, а технику владения оружием изучаю по книгам, и создаю собственный стиль.

…Может, мне стоит пройти полноценное обучение где-нибудь? Пока я обдумывал это, вспомнил, что завтра нужно в школу, и решил ещё немного исследовать местность, прежде чем вернуться домой. Мы с Найтом снова начали исследование.

***

Я думал об этом с тех пор, как расстался с Лексией-сан и остальными, и, поскольку уже точно известно, что в будущем мне предстоит отправиться в королевский замок, решил, что нужно быть еще более подготовленным. Поэтому я начал больше тренироваться, включая сражения и базовые физические и силовые тренировки, чтобы защитить Найт и Акацуки, чтобы мы могли оставаться где угодно без каких-либо проблем.

Когда я в следующий раз увижу Лексию-сан и Луну, я хочу показать им, насколько я вырос, пусть даже совсем немного. Поскольку я откладываю визит в королевскую столицу по этой причине, я хочу приложить максимум усилий для этого. И поскольку я уже не рассчитываю на рост рядом с домом, я решил взять Найт и Акацуки и уйти глубже в лес.

«О? Атмосфера как-то изменилась...»

«Гав?»

Когда мы покинули дом и углубились в лес, атмосфера вокруг нас вдруг изменилась. Более того, деревья вокруг нас внезапно изменили внешний вид. Они были обычными деревьями, но теперь деревья вокруг нас как-то потемнели, с абсолютно черными листьями. Что это за деревья?

Когда я невольно активировал навык [Идентификация] и посмотрел на него, появилась следующая информация:

**[Черное твердое дерево]**: Чрезвычайно прочное черное дерево. Обычная атака или удар не сломают и даже не поцарапают его. Зона произрастания окутана тайной, и как чрезвычайно ценный материал оно может приносить огромные суммы на аукционах. Невозможно срубить или обработать его без использования эльфийской [Духовной магии] или секретных техник гномов.

Это какое-то удивительное дерево. Более того, зона произрастания окутана тайной, и говорится, что оно ценное, но передо мной его так много! В чем дело?

Ну, люди, которые могут спокойно прийти в самую глубь леса, вероятно, находятся на уровне мудреца, так что неудивительно, что они неизвестны. Учитывая уровень опасности монстров, которых мы встретили до сих пор, не думаю, что стоит приходить сюда только ради сбора этих деревьев. Хотя из твердой древесины можно построить прочный дом, не обязательно использовать именно это дерево для строительства отличного дома.

Эльфы? Гномы? Похоже, что единственный способ срубить и обработать его — с помощью их техник, что делает его ещё более трудным в обращении.

«Найт, Акацуки. Хотя мы и были осторожны до этого, с этого момента становится еще опаснее, поэтому будем еще внимательнее.»

«Гав.»

«Фуго.»

Они ответили тихо, не слишком громко. Хм... Я не могу сам срубить эти деревья, но они довольно беспокоят. Понятия не имею, как это может повлиять на меня в бою. Но если предположить, что меня атакуют, подбросят и швырнут в это дерево, я, вероятно, получу много урона.

Пока я осторожно двигался вперед, активировав навык [Ассимиляция], я нашел первого монстра дня.

Если описать этого парня, слово «дикий кабан» было бы уместным. Но он был размером с средний грузовик, с двумя острыми клыками, выступающими из нижней челюсти. К тому же, его тело сияло серебристым светом, и не было ничего похожего на шерсть.

Выглядит как дикий кабан, но… что это за существо? Я немедленно активировал навык [Идентификация].

**[Мифриловый Кабан]**

Уровень: 10

Магия: 1000

Атака: 40 000

Защита: 50 000

Ловкость: 30 000

Интеллект: 2000

Удача: 500

Навыки: [Рывок] [Железная стена] [Отражение магии] [Сверхчувство запаха]

Постойте-ка. Что это за статус? Почему он на 10 уровне с защитой 50 000 и атакой 40 000? Более того, навык [Отражение магии]… разве это не значит, что магические атаки против него бесполезны?

Меня также настораживает слово «мифрил» в его названии… что это за существо на самом деле?

Пока я удивлялся его невероятным показателям, Мифриловый Кабан внезапно начал беспокойно двигать носом. Когда мы наклонили головы в удивлении, Кабан, который, казалось, не замечал нас раньше, вдруг обратил на нас свой взгляд!

Как он нас нашел? …Может быть, это из-за его навыка [Сверхчувство запаха]?

«Э-э?»

«Гав!»

«Бухии!»

Мы были ошеломлены его внезапным обнаружением нас, но еще более шокирующее последовало после. Мифриловый Кабан сделал шаг вперед и стремительно бросился на нас.

Несмотря на то, что он не разгонялся издалека, рывок был настолько мощным, что я не успел его осознать. Когда я понял, что он атакует, он уже был прямо передо мной.

В итоге я не смог увернуться и был сбит с ног невероятной силой удара. С такой инерцией я врезался спиной в Черное Твердое Дерево и уже не мог пошевелиться.

«Гагах!»

«В-воу!»

«Фуго!»

«Н-н-е подходите!»

Найт и Акацуки попытались подбежать ко мне после удара, но я их остановил. Потому что──.

«Бухииииииииииии!»

Его рев был таким громким и мощным, что невозможно было сравнить с Акацуки. И снова мое тело было легко отброшено Мифриловым Кабаном.

«Гух!»

Хотя я сумел занять оборонительную позицию при второй атаке, его сила была невероятной. Даже если бы на мне была броня, мощный удар охватил все мое тело. Я нашел момент для передышки и поспешно выпил [Полный Восстанавливающий Травяной Сок], но… не мог остановить холодный пот.

Причина в том, что я все еще не могу увидеть атаку Мифрилового Кабана. К тому моменту, как я замечаю, меня уже отбросило. Сейчас это не так страшно, потому что я могу защищаться и у меня еще есть [Полный Восстанавливающий Травяной Сок], но и его количество не бесконечно. Если я немного ошибусь в защите или у меня не будет времени на восстановление, я сразу получу удар.

Да, я мог сражаться возле дома без проблем… но я не ожидал встретить противника такой опасности…! Я думал, что смогу победить монстра S-класса и что все будет в порядке, но это было только мое высокомерие и нелепая самонадеянность.

Ни одна характеристика моего текущего статуса не превышает 10 000. И все же я словно на собственном опыте был вынужден вспомнить, что мог противостоять монстру S-класса только благодаря оружию мудреца.

Е-если это будет продолжаться так…

«…Найт, Акацуки. Убегайте отсюда сейчас же.»

«Гав!»

«Бухии!»

Оба, Найт и Акацуки, в изумлении покачали головами в ответ на мои слова. Но я не могу втянуть их в эту ситуацию. Это результат моего бессознательного высокомерия и неверной оценки разницы в силах.

Тем не менее, чтобы дать этим двоим шанс на побег, я не могу просто сразу умереть. И, удерживая стойкость, которая уже была на грани разрушения, я отчаянно смотрел на Мифрилового Кабана──.

(Я помогу тебе.)

«Э?»

Вибрация воздуха с грохотом разнеслась вокруг меня, отдаваясь эхом в глубине моего желудка. И тут я заметил источник звука. Что-то белоснежное, как черная шерсть Найта и красная шерсть Акацуки, отбросило Мифрилового Кабана в сторону.

Это белоснежное существо, появившееся неизвестно откуда, с невероятной скоростью атаковало Мифрилового Кабана, несколько раз перевернулось в воздухе и приземлилось грациозно.

Его истинная природа ──.

«З-заяц?»

(Да, заяц.)

Это был такой милый маленький заяц. Заяц, покрытый чисто белой шерстью, мельком взглянул на нас, удивленных, и сразу вернул свое внимание к Мифриловому Кабану. Когда я тоже посмотрел на Мифрилового Кабана, тот выплюнул кровь из большого носа и рта и разозлился.

«Бубибииииииии!»

(Хм?)

Однако заяц передо мной смело смотрел на него, стоя на одной ноге на цыпочках, и медленно поднял другую ногу.

И затем──.

(Ты такой шумный.)

Снова весь лес сотрясся от громкого удара. Я не понимал, что произошло, но место, где был Мифриловый Кабан, было залито кровью и кусками плоти, и ничего другого не осталось.

Кроме того, черное твердое дерево, которое, казалось, невозможно повредить обычной атакой или ударом, было сломано в десятке метров от нас и отброшено в сторону, а там, где оно укоренилось, земля была выскоблена, словно что-то вырвало ее.

Найт, Акацуки и я с изумлением наблюдали за этой сценой.

(Какая мелочь.)

В отличие от нас, заяц спокойно стоял на двух ногах, фыркнув с скучающим видом.

http://tl.rulate.ru/book/121904/5132409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку