× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 74: Увольнение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 74. Увольнение

— Позвольте мне объяснить! — сказала Гу Нин. — Эта продавщица по имени Сяо Ли порекомендовала мне одну вещь, она мне понравилась, я хотела рассмотреть её поближе, но тут госпожа Шао выхватила её у меня. Я попросила вернуть, она не вернула. А эта Ван Юнь Юнь заявила, что госпожа Шао — VIP-клиент магазина, поэтому у неё приоритетное право.

Услышав это, лицо управляющей мгновенно потемнело. Она не стала подвергать сомнению слова Гу Нин и с гневом выговорила Ван Юнь Юнь:

— Ван Юнь Юнь, что с тобой такое? Ты уже столько времени работаешь в магазине, неужели до сих пор не знаешь правил?

Она знала, что Ван Юнь Юнь — сноб, но раньше та не устраивала скандалов, поэтому она ничего не говорила. Но на этот раз она так порочит их магазин!

— Я, я... — Ван Юнь Юнь на мгновение растерялась, не зная, что сказать. Она, конечно, понимала, что неправа, но ведь она старалась продать побольше одежды, чтобы получить больше комиссионных!

— Всё, сегодня же получи расчёт и уходи, — управляющая больше не стала тратить на Ван Юнь Юнь слов. Правила в магазине всегда были строгими, и своим поступком Ван Юнь Юнь опозорила магазин. Единственный результат — увольнение.

— Что? — Ван Юнь Юнь вздрогнула, не ожидая, что последствия будут такими серьёзными.

Теперь Ван Юнь Юнь по-настоящему испугалась. Если её действительно уволят, где она найдёт такую хорошую работу? Она тут же взмолилась:

— Управляющая, умоляю, дайте мне ещё один шанс! Обещаю, такого больше не повторится.

— Ван Юнь Юнь, в контракте написано: за любой поступок, порочащий репутацию магазина, — увольнение. Ван Юнь Юнь, я не могу тебя оставить. Если об этом узнает начальство, уволят уже меня, — сказала управляющая.

Затем, не обращая больше внимания на Ван Юнь Юнь, она повернулась к госпоже Шао и вежливо сказала:

— Госпожа Шао, в нашем магазине свои правила. В торговле важен порядок: кто первый пришёл, тот и выбирает. Если вам что-то понравилось, вы можете взять это только после того, как эта девушка точно откажется. Поэтому, пожалуйста, верните эту вещь девушке.

Госпожа Шао, конечно, не хотела уступать. Дело было даже не в одежде, а в принципе.

Но раз уж управляющая заговорила, она не хотела ссориться — ведь она ещё собиралась приходить сюда за покупками!

Хотя в городе G было много бутиков Gucci, в этом ассортимент был побольше.

— Хм! Не надо так не надо, подумаешь, большая редкость! — раздражённо бросила госпожа Шао, швырнув одежду Гу Нин, и, развернувшись, ушла, даже не взглянув на другие вещи.

Она и так потеряла лицо, оставаться дольше было невозможно.

Гу Нин не стала обижаться — ей и правда приглянулась эта вещь.

— Я беру это. И хочу выбрать ещё несколько вещей, такого же размера, а также большего размера, тоже для женщины лет сорока, — сказала Гу Нин, протягивая одежду продавщице.

Услышав, что Гу Нин так легко соглашается купить и хочет выбрать ещё несколько вещей, все присутствующие были поражены.

Эта девушка даже на ценник не смотрит? Или она считает, что одежда недорогая, или она просто не знает, куда девать деньги?

Чем больше покупает клиент, тем больше комиссионных получает продавец. Поэтому Сяо Ли, услышав это, обрадовалась и тут же принялась подбирать для Гу Нин вещи по её просьбе.

В итоге Гу Нин выбрала для Гу Мань и Гу Цин по два платья и по две пары брюк, потратив в общей сложности восемьдесят шесть тысяч.

Купив вещи для Гу Мань и Гу Цин, нельзя было забывать и о дяде Цзян Сюе и двоюродной сестре Цзян Синьюэ.

Для Цзян Сюя она купила чёрный костюм Armani, а также свитер и брюки.

Что касается Цзян Синьюэ, из-за её юного возраста ей не нужно было носить слишком дорогую одежду. Да и сама Гу Нин не хотела носить слишком брендовые вещи. Поэтому они пошли в магазин обычных марок и купили себе и Цзян Синьюэ по спортивному костюму и по свежему платью.

Купив одежду, они отправились покупать по набору косметики для Гу Мань и Гу Цин.

И тут возник вопрос: что же купить для Чу Пэйхань и остальных?

Подарок важен своей значимостью, а не ценой. К тому же, кроме Юй Миси, остальные не были стеснены в средствах, так что не обязательно было покупать дорогое.

Подумав, Гу Нин решила купить Чу Пэйхань и Юй Миси по флакону духов. Оба — люксовые бренды, по тысяче с лишним юаней за флакон.

Юй Миси не хватало хорошего телефона, так что Гу Нин решила купить ей один. Чтобы не создавать для Юй Миси лишнего давления, Гу Нин не стала покупать слишком дорогой — за две с лишним тысячи.

Раз уж они зашли в магазин телефонов, Гу Нин заодно купила новые телефоны для всей семьи Гу Мань и Гу Цин.

Что касается Хао Жаня и остальных четверых, она купила четыре кошелька одного люксового бренда, тоже не слишком дорогих — за тысячу с лишним.

На этом пока всё. Когда откроется её «Нефритовый диск Феникса», она подарит им украшения или аксессуары из нефрита.

Когда позвонил Чжэн Хун, Гу Нин уже почти всё купила. Но перед уходом она сходила в туалет, убрала все вещи в нефритовое пространство — держать их в руках было слишком неудобно.

Они договорились встретиться с Чжэн Хуном в ресторане рядом с торговым центром. Выйдя из центра, Гу Нин направилась к условленному месту.

Она вошла в лифт, и когда двери уже почти закрылись, вдруг ворвались несколько человек. Тот, кто бежал первым, случайно задел Гу Нин, отчего она по инерции отступила на несколько шагов назад.

— Прости, малышка! Торопился в лифт, — извинился мужчина, столкнувшийся с Гу Нин.

— Ничего страшного, — ответила Гу Нин, но в душе у неё закралось странное чувство.

Потому что, когда мужчина столкнулся с ней, она почувствовала у него на поясе что-то твёрдое, похожее на металл, и очертания были ей очень знакомы.

Внезапно в голову пришла мысль: неужели это пистолет?

Подумав так, Гу Нин тут же включила рентгеновское зрение и окинула взглядом — действительно, пистолет.

Одновременно её рентгеновское зрение скользнуло по остальным четверым, и сердце сжалось: у всех пятерых на поясе были пистолеты.

Люди с оружием — обычно либо полицейские и военные, либо бандиты и преступники.

По ауре этих людей Гу Нин почувствовала убийственную энергию — они не походили на законопослушных граждан, скорее на бандитов или преступников.

Взгляд Гу Нин упал на чемоданчик в руках одного из них. Внутри оказались пакетики с белым порошком.

Хотя Гу Нин лично не проверяла, что это за белый порошок, судя по её многолетнему опыту работы в криминальной среде, этот белый порошок с вероятностью в десять из десяти был наркотиком.

Гу Нин глубоко вздохнула. Эти люди, похоже, пришли на сделку!

Это её не касалось, поэтому Гу Нин решила не вмешиваться.

Лифт остановился на пятом этаже, Гу Нин нужно было выходить. Но по совпадению, эти люди тоже вышли на пятом.

Гу Нин направилась в забронированный Чжэн Хуном кабинет, но, по иронии судьбы, он оказался по соседству с этими людьми.

— Босс, вы пришли! Присаживайтесь, — едва Гу Нин вошла, Чжэн Хун поспешно встал, поприветствовал её и отодвинул стул, приглашая сесть.

— Босс, я не знаю, что вы любите, поэтому не заказывал заранее. Закажите сами, — сказал Чжэн Хун, протягивая Гу Нин меню, и тут же нажал кнопку вызова официанта.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12184/737794

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо
Развернуть
#
Цзян Синюэ-он или она?
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
Насколько я помню ее дядя работал на стройке, нахрена ему костюм от армани?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода