Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 38: Победа?

Глава 38: Победа

Хао Жань и Цинь Цзысюнь от неожиданности чуть не вышли из себя, но быстро пришли в себя. В душе они были потрясены, однако действовали без колебаний. Если поначалу они ещё относились к Гу Нин с некоторым пренебрежением, то теперь были настроены предельно серьёзно.

На кулак, летящий от Цинь Цзысюня, Гу Нин ответила своим кулаком, но в тот момент, когда кулаки уже почти столкнулись, она вдруг подняла ногу и пнула Цинь Цзысюня в живот.

От удара, подобного удару грузом в несколько десятков цзиней, его тело по инерции резко отбросило назад.

К счастью, у него была хорошая база, и он не упал.

Все снова поразились, и ожидания от Гу Нин мгновенно взлетели с низкого до высокого.

Те, кто хотел увидеть поражение Гу Нин, втайне злились, в их глазах застыла злоба, а в сердце они проклинали Гу Нин, желая ей проиграть.

Хао Жань сделал подсечку, пытаясь сбить её с ног.

Поскольку в этот момент Гу Нин стояла на одной ноге, все решили, что на этот раз она проиграет.

Даже Му Кэ и Юй Миси затаили дыхание.

Но неожиданно Гу Нин быстро убрала другую ногу, встречая ею подсечку Хао Жаня, и прямым ударом отбросила его ногу в сторону, отчего Хао Жань пошатнулся.

Конечно, Гу Нин тоже от удара отступила на несколько шагов.

Тут Цинь Цзысюнь снова атаковал, нанося удар кулаком.

Но Гу Нин не стала уклоняться, а протянула руку и с силой перехватила его кулак.

Поскольку рука Гу Нин была маленькой, она не смогла полностью обхватить кулак Цинь Цзысюня, но хватка оказалась настолько сильной, что он не мог пошевелиться, и от изумления широко раскрыл глаза.

Однако он не растерялся и тут же нанёс удар другой рукой, но его руку снова перехватили.

Затем, не давая Цинь Цзысюню нанести следующий удар, Гу Нин подняла ногу и сделала подсечку под его голень, после чего всё его тело потеряло равновесие и он с грохотом рухнул на землю.

Увидев это, все снова потрясённо вытаращили глаза.

Три приёма, всего три приёма, и Цинь Цзысюнь был повержен.

Цинь Цзысюнь, который обычно мог справиться с семью-восемью человеками, был побеждён Гу Нин за три приёма — это никак не укладывалось в голове у присутствующих.

Наконец, остался только Хао Жань.

К этому моменту Хао Жань уже предвидел последствия своего поражения, но сдаваться без боя было не в его правилах, поэтому он действовал ещё более жестоко.

После нескольких обменов ударами Хао Жань потерял устойчивость, и Гу Нин, подняв ногу, пнула его.

Но в решающий момент он успел схватить её за ногу.

Увидев это, все подумали, что на этот раз Хао Жань своего добьётся, но неожиданно Гу Нин, опираясь на силу другой ноги, подпрыгнула, сделала сальто назад, вращая ступнёй, и вырвалась из его хватки.

Затем Гу Нин продолжила бить ногой.

К тому времени Хао Жань уже не успел защититься, и удар пришёлся точно в цель, он опрокинулся назад и рухнул на землю.

Так он проиграл.

Самый сильный боец, Хао Жань, не продержался и десяти приёмов и проиграл — все остолбенели.

Проиграли, действительно проиграли. Трое — Хао Жань и его товарищи — бились против одной Гу Нин и всё равно проиграли, и проиграли так легко. Присутствующие не могли этого принять.

Даже Му Кэ и Юй Миси, которые верили в Гу Нин, были потрясены до глубины души.

— Боже мой! Мне не кажется? Гу Нин... выиграла?

— Может быть, я неправильно открыл глаза? Гу Нин — выиграла?

— Да! Я до сих пор не могу поверить в то, что увидел. Это слишком невероятно.

— Но факт в том, что Гу Нин не только выиграла, но и сделала это с поразительной лёгкостью. Каждое её движение было просто невероятным.

— Да! Особенно это сальто — просто круто.

— Теперь я действительно поверил, что у Гу Нин есть не только настоящие навыки, она — настоящий мастер боевых искусств!

— ...

На этот раз никто больше не возражал против слов «мастер боевых искусств». Для них, обычных людей, Гу Нин действительно была мастером боевых искусств.

Не могли принять этого и Хао Жань с товарищами, но они, как никто другой, осознали этот факт.

Но тяжелее всего это было воспринять тем, кто желал Гу Нин поражения, — Шао Фэйфэй и компании Гу Сяосяо.

А Шао Фэйфэй, потеряв контроль над собой, не выбирая выражений, закричала:

— Нет, не может быть, невозможно! Это Хао Жань поддался Гу Нин...

Хотя некоторые тоже так думали, никто не осмеливался говорить это вслух, потому что эти слова были оскорблением для Хао Жаня и его товарищей — они не рискнули бы с ними ссориться.

Да, Хао Жань с товарищами и так чувствовали себя достаточно униженными из-за проигрыша, а слова Шао Фэйфэй стали для них оскорблением, так что они мгновенно пришли в ярость от стыда.

— Заткнись ты, чёрт возьми! Не думай, что я не стану бить женщин, — заорал на Шао Фэйфэй Хао Жань, выглядев так, будто вот-вот её ударит. От страха Шао Фэйфэй мгновенно замолчала, на её лице появился испуг, она не осмеливалась даже дышать.

Затем она жалобно посмотрела на Му Кэ, надеясь на утешение, но, к сожалению, он лишь гневно сверкнул на неё глазами — очевидно, из-за того, что она усомнилась в Гу Нин.

В этот момент сердце Шао Фэйфэй было глубоко ранено, и она, обиженная, залилась слезами.

На самом деле Шао Фэйфэй была глупа: если она любила Му Кэ, ей не следовало идти против тех, кто ему дорог. Но она поступила иначе.

Выступая против Гу Нин, она лишь ухудшала отношение к себе со стороны Му Кэ.

Этот окрик приструнил не только Шао Фэйфэй, но и всех остальных, кто хотел усомниться в Гу Нин, включая компанию Гу Сяосяо.

— Вот ведь, расправиться за пару минут, а пришлось тащиться аж за школу. Если бы не боязнь взыскания, не стоило бы и время тратить! — с досадой заметила Гу Нин, как будто всё это было излишним.

Услышав это, все уголки ртов невольно дёрнулись. Кто бы мог подумать, что всё решится так легко!

А Хао Жань с товарищами чуть не выплюнули кровь от злости — им было так стыдно, что хотелось провалиться сквозь землю.

Но, стоит признать, Гу Нин была чертовски крута!

Так что Хао Жань глубоко вздохнул, посмотрел на Гу Нин и, хотя из-за проигрыша чувствовал себя опозоренным, её навыки действительно вызывали у них восхищение.

Поэтому, хоть и с неловкостью, он честно признал поражение.

— Проиграл — значит проиграл. Мы проиграли, так что отныне ты, Гу Нин, будешь нашим боссом, — твёрдо произнёс Хао Жань, показывая свою искренность.

— Да, отныне ты — наш босс, — услышав это, Цинь Цзысюнь и Чжан Тяньпин тоже охотно признали Гу Нин своим лидером.

— Хорошо, — довольно ответила Гу Нин, а затем резко сменила тему: — Я проголодалась. Пойдёмте сначала поедим. Раз я выиграла, то и решать, что есть, буду я.

Сказав это, Гу Нин знаком показала Му Кэ и Юй Миси следовать за ней и быстро ушла.

Дело было не в том, что Гу Нин действительно проголодалась, просто она не хотела больше оставаться объектом всеобщего обозрения.

Поскольку Хао Жань с товарищами уже признали её своим боссом, она могла есть всё, что хотела, — у них не было недостатка в деньгах.

Глядя на удаляющуюся фигуру Гу Нин, Шао Фэйфэй и Гу Сяосяо были полны негодования и злобы.

Почему? Почему Гу Нин стала такой сильной?

(конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/351980