× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1306: Разве ты не хочешь стать знаменитостью?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1305: Она велела мне защищать вас

Вот отредактированный перевод главы 1305 на русский язык, с соблюдением глоссария и всех инструкций.Поскольку остальные вещи уже отправили на самолёт, после обеда они сразу направились в аэропорт налегке.

Где-то за полчаса до этого семья Лэн уже поднялась на борт.

В 13:40 началась посадка.

Около 14:00 самолёт вырулил на взлётную полосу и взлетел.

Примерно в это же время мать Цзян Юйтун получила звонок из фирменного магазина «Кэцзы»: сообщили, что заказанный ею товар прибыл, и если у неё есть время, она может забрать его.

С момента внесения задатка прошло всего два дня, а товар уже пришёл.

Хотя от этого было не деться, мать Цзян Юйтун всё равно чувствовала себя подавленной из-за того, что товар пришёл так быстро.

Впрочем, пока что прибыла только эта партия для Цзян Юйтун; заказы других клиентов ещё не поступили.

Потому что эта партия товара была заранее подготовлена специально для Цзян Юйтун.

Около 16:10 самолёт приземлился в Международном аэропорту Хайши.

Перед отъездом Лэн Шаотин, естественно, всё организовал: его люди должны были встретить их.

Когда они вышли из самолёта, Гу Нин наконец увидела, сколько подарков привёз Лэн Лаоецзы — их пришлось везти на отдельной машине! Гу Нин опешила и, смеясь, сказала:

— Дедушка Лэн, это уже слишком!

— Что значит «слишком»? Я ещё считаю, что мало! — нахмурился Лэн Лаоецзы и недовольно возразил.

Он просто хотел показать, как ценит Гу Нин, поэтому и привёз так много вещей. Если бы не запрет Лэн Юаньчжэня с супругой, он бы прибавил ещё неизвестно сколько!

— ... Ну ладно, вы победили, — Гу Нин почувствовала, что ей нечего возразить.

Так и было: Лэн Шаотин выделил отдельную машину для этих подарков.

Однако, едва они сошли с трапа, Гу Нин остро ощутила на себе чей-то взгляд — очень недобрый.

Гу Нин не стала смотреть прямо в ту сторону, а сделала вид, что случайно скользнула взглядом, включив своё проницательное зрение.

И тогда она заметила цель: в дальнем здании аэровокзала стоял мужчина — иностранец, который смотрел в их сторону в бинокль, скорее всего, на неё.

Хотя расстояние было огромным, Гу Нин смогла разглядеть в нём некую особенность — черты наёмного убийцы.

Конечно, был ли он на самом деле убийцей, ещё предстояло выяснить, но Гу Нин была уверена: этот человек явился с недобрыми намерениями, и направлены они были на неё, потому что взгляд постоянно был прикован к ней.

Поскольку это был мужчина-иностранец, первой мыслью Гу Нин была Эйми Хилл.

Впрочем, это было лишь первое подозрение, она не была уверена на сто процентов.

Хотя этот мужчина был иностранцем, ещё предстояло выяснить, из какой он страны: из Соединённого Королевства Дилишэнби? Из Соединённого Королевства Диинлант? Или из какой-то другой страны?

А первой заподозрила Гу Нин Эйми Хилл потому, что среди иностранцев у неё были разногласия только с ней, и как раз Эйми Хилл не раз покушалась на её жизнь.

Конечно, нельзя исключать, что кто-то из Объединённого Королевства Дипудунся нанял иностранца, чтобы расправиться с ней.

В конце концов, не все лишены мозгов и способны запутать следы.

Хотя объект слежки был направлен на неё саму, она находилась вместе с Лэн Лаоецзы и остальными, поэтому Гу Нин боялась, что навлечёт беду и на них.

Поэтому Гу Нин обязательно должна была ехать с ними в разных машинах.

Об этом деле Гу Нин не могла рассказать Лэн Лаоецзы и другим, но Лэн Шаотину сказать была обязана.

Так что Гу Нин оттащила Лэн Шаотина в сторону и тихо сказала:

— Шаотин, за мной следят. Это иностранец, он в двенадцатом терминале. Чтобы избежать столкновения и не подвергать опасности дедушку и остальных, я должна ехать отдельно от них. А ты обязательно останься с ними и защити их.

Услышав это, лицо Лэн Шаотина сразу помрачнело — от гнева на этого следящего и от беспокойства за Гу Нин, но в сложившейся ситуации он не мог не послушаться её.

Потому что, по сравнению с ними, способности Гу Нин были велики: если действительно возникнет конфликт, с ней всё будет в порядке.

А вот у Лэн Лаоецзы и остальных не было боевых навыков, так что, если бы его не было рядом и что-то случилось, действительно было бы трудно защититься.

— Хорошо, — только и ответил Лэн Шаотин.

Машин, которые должны были встретить Лэн Лаоецзы и остальных, было три — все семиместные минивэны.

Поскольку в Хайши приехали не только Лэн Лаоецзы, Лэн Юаньчжэнь с супругой, но и восемь телохранителей.

В первой машине ехали три телохранителя и подарки семьи Лэн.

Во второй — Лэн Лаоецзы, Лэн Юаньчжэнь с супругой и Лэн Шаотин; на переднем пассажирском сиденье — один телохранитель.

Изначально с ними должна была ехать и Гу Нин, но теперь она села в третью машину, вместе с остальными телохранителями.

Лэн Лаоецзы и остальным было очень любопытно, почему Гу Нин хочет ехать в третьей машине; они спрашивали причину, но она не сказала, поэтому они не стали настаивать.

Однако интуиция подсказывала им, что что-то случилось, и что-то плохое. Особенно вспомнив, как Гу Нин только что отозвала Лэн Шаотина в сторону и что-то шептала.

Поэтому, сев в машину, Лэн Лаоецзы сразу помрачнел и спросил Лэн Шаотина:

— Шаотин, что тебе сказала девочка Гу? Почему она не едет с нами?

Лэн Шаотин, конечно, знал, что его деда не провести, поэтому сказал прямо:

— Да, Ниннин не поехала с нами не без причины. Она заметила, что за ней следят, и боится, что, если возникнет конфликт, это затронет и вас. Поэтому она настояла на раздельной поездке.

— Ах ты паршивец! Зная, что у девочки Гу опасность, почему ты остался с нами? Если с ней что-то случится, как ты ответишь? — услышав это, Лэн Лаоецзы сразу рассердился и начал выговаривать Лэн Шаотину. В этот момент он беспокоился о безопасности Гу Нин, а не о своей.

— Она велела мне защищать вас, — ответил Лэн Шаотин. Зная, что они волнуются, он добавил, чтобы успокоить: — Не волнуйтесь. Ниннин очень сильна; даже если действительно возникнет конфликт, она справится. К тому же, возможно, ничего и не случится.

— Но... — даже если Гу Нин сильна, Лэн Лаоецзы всё равно очень переживал.

— Успокойтесь, ничего не будет, — уверенно сказал Лэн Шаотин, хотя в душе он тоже волновался — не потому что не верил в Гу Нин, а просто забота затуманивала рассудок.

Лэн Юаньчжэнь и его супруга не стали высказываться по этому поводу. Хотя они тоже беспокоились о безопасности Гу Нин, их больше тревожила безопасность самого Лэн Лаоецзы.

Ведь у всех есть эгоизм: хоть они и очень любили Гу Нин и не желали, чтобы с ней что-то случилось, Лэн Лаоецзы был им ближе, и они ещё меньше хотели, чтобы с ним произошло несчастье.

Поэтому они считали, что будет лучше, если Лэн Шаотин останется здесь и будет защищать Лэн Лаоецзы.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/2953667

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода