× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1188: Бай Жуй

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1187. Чжуан Цзысюань

Гу Нин подвезла Тан Цзякая к школе почти в половину третьего, но за воротами ещё толпилось немало студентов, медленно входящих на территорию.

Увидев машину Гу Нин, они останавливались, чтобы поглазеть, а кое-кто даже вскрикивал.

— Ух ты! Это же «Ламборгини»? Круто!

— Да-да! И к тому же лимитированная серия прошлого года! Говорят, эту машину было чертовски трудно достать, и даже при деньгах не каждый мог её купить.

— ...

Среди студентов колледжа богатых было не так много, в основном дети из среднего и обычного класса, так что роскошные автомобили были для них настоящей диковинкой.

— Интересно, внутри сидит высокий красивый парень? — с большой надеждой и наивным восторгом спросила одна девушка.

Услышав это, многие девушки тут же принялись поправлять свой внешний вид: вдруг внутри и правда высокий и красивый парень, нельзя же позволить ему увидеть их в неподобающем состоянии.

Некоторые девушки были довольно тщеславны и надеялись приглянуться богатому и красивому мужчине, чтобы превратиться из Золушки в принцессу.

Даже зная, что надежда эта иллюзорна, они всё равно не уставали обманывать себя.

Машина остановилась перед школьными воротами, Тан Цзякай открыл дверь и вышел.

Увидев Тан Цзякая, девушки тут же взвизгнули.

— Ах! Это же школьный красавчик Тан...

Да, в школе Тан Цзякай был одним из красавчиков. В Морском университете было четыре главных школьных красавчика, и Тан Цзякай был одним из них.

Однако тех, кто знал о происхождении Тан Цзякая, было немного — почти только дети из высшего света знатных и богатых семей.

Но, несмотря на это, многие всё же догадывались, что семья Тан Цзякая далеко не бедна и не проста.

Поскольку большинство студентов приехали со всех концов страны, они не были знакомы с высшим обществом города Хайши, поэтому и не знали, из какой именно богатой семьи происходит Тан Цзякай.

Не говоря уже о них, даже местные жители города Хайши, если они не принадлежали к высшему свету, не знали, какие именно знатные фамилии существуют в городе.

Конечно, семья Тан, самый богатый клан города Хайши, была известна большинству, но они вряд ли могли предположить, что Тан Цзякай — из той самой семьи Тан.

Однако теперь, видя Тан Цзякая, приехавшего в школу на такой дорогой роскошной машине, они ещё больше утвердились в мысли, что его семья очень и очень богата.

Тан Цзякай уже привык к таким сценам, поэтому не испытывал ни давления, ни раздражения, просто проигнорировал всех и, сохраняя крутой вид, направился в школу.

Увидев, как Тан Цзякай пользуется популярностью, Гу Нин лишь беспомощно улыбнулась и уехала.

Из-за Тан Цзякая все забыли о Гу Нин, и когда опомнились, машина уже скрылась из виду, но никого это особенно не волновало.

— Тан Цзякай...

Не успел Тан Цзякай отойти далеко, как его окликнул женский голос, в котором слышалась лёгкая нотка недовольства.

Тан Цзякай остановился, обернулся и посмотрел на ту, что его окликнула. Это была очень красивая, стройная девушка, одна из школьных красавиц Морского университета — Чжуан Цзысюань.

Вот только выражение лица Чжуан Цзысюань было не очень весёлым.

— Чжуан Цзысюань, — ответил Тан Цзякай, обращаясь к ней вежливо, но на расстоянии.

Чжуан Цзысюань подошла к Тан Цзякаю и с нотками допроса спросила:

— Тан Цзякай, кто та девушка, что привезла тебя в школу?

Тан Цзякай прекрасно слышал допрос в её тоне, но ему стало интересно: с какой стати она его допрашивает?

И потом, какое ей, Чжуан Цзысюань, дело до того, кто привёз его в школу?

Однако Тан Цзякай всё же небрежно бросил в ответ:

— Подруга.

— Подруга? Какая подруга? — продолжала допытываться Чжуан Цзысюань, словно застукав его с поличным.

— Чжуан Цзысюань, ты в порядке? Кажется, это не твоё дело! — Тан Цзякай не удержался от смеха, но смех этот был холодным и слегка насмешливым.

— Я... — Чжуан Цзысюань поперхнулась. Да, это действительно не её дело, но когда она видела Тан Цзякая с другой девушкой, она просто не могла этого вынести.

Раньше Тан Цзякай ухаживал за Чжуан Цзысюань, но она предпочла другого школьного красавчика, потому что знала его семейное положение — он был из третьесортной богатой семьи города Хайши.

Хотя Чжуан Цзысюань тоже родилась в богатой семье, в городе Хайши их род не имел веса. Сама она была тщеславна и имела высокие запросы, считая, что лишь сын большого богатого дома достоин её.

Поэтому, когда Тан Цзякай, чьё семейное положение было неясно, начал за ней ухаживать, Чжуан Цзысюань отказала ему и начала встречаться с тем красавчиком.

Так что Тан Цзякай разобрался в этой Чжуан Цзысюань и потерял к ней интерес.

Однако теперь Чжуан Цзысюань рассталась с Цзоу Хотином и вспомнила о Тан Цзякае.

Если честно, не считая семейного положения, Чжуан Цзысюань всё равно больше нравился Тан Цзякай, поэтому после расставания она вспомнила о нём и приревновала, увидев его с другой.

— Я пойду, — Тан Цзякай не хотел больше связываться с Чжуан Цзысюань, но из вежливости всё же попрощался и повернулся, чтобы уйти.

— Подожди... — Чжуан Цзысюань тут же окликнула его, подбежала и преградила ему путь.

— Есть ещё что-то? — Тан Цзякай внутренне был недоволен, но внешне всё ещё сохранял вежливость.

— Я, я... — Чжуан Цзысюань замялась, её довольно сильная гордость мешала ей высказать то, что она хотела сказать.

— Если больше ничего нет, я пойду. Скоро начнётся урок, — видя, что Чжуан Цзысюань молчит, Тан Цзякай начал проявлять нетерпение.

Чжуан Цзысюань заторопилась и выпалила:

— Я рассталась с Цзоу Хотином...

Цзоу Хотин — один из красавчиков Морского университета, тот самый так называемый сынок третьесортной богатой семьи города Хайши, с которым Чжуан Цзысюань встречалась.

— О, — Тан Цзякай, услышав это, лишь равнодушно хмыкнул, никак иначе не отреагировав.

Об этом деле он знал уже давно. К тому же, Цзоу Хотин был по натуре ветреным человеком, менял подружек как перчатки.

А причиной расставания Чжуан Цзысюань с Цзоу Хотином стало то, что она узнала: он изменял ей и даже переспал с другой. Это, естественно, было для неё невыносимо, и она подала на расставание.

Цзоу Хотин и не собирался долго играть с Чжуан Цзысюань, поэтому легко согласился на разрыв, правда, с некоторым сожалением: ведь Чжуан Цзысюань была так красива, а её фигура — так хороша.

Несмотря на то, что внешне она казалась холодной и гордой, в постели она была совершенно другим человеком — очень страстной и распутной, что вполне соответствовало вкусу Цзоу Хотина.

Хотя в этом обществе красивых распутных женщин было полно, у Цзоу Хотина было достаточно денег, и стоило ему лишь поманить пальцем, как они сами бросались в его объятия. Но те женщины не обязательно были девственницами, а Чжуан Цзысюань, когда была с ним, была девственницей, поэтому он испытывал к ней некоторую искреннюю симпатию.

Тан Цзякай узнал об этом не потому, что всё ещё следил за делами Чжуан Цзысюань, а потому что среди его друзей были те, кто неплохо общался с Цзоу Хотином, и когда они встречались, те рассказывали об этом.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/2416283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода