×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1093: Избить грабителей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1092. Удивлён? Неожиданно?

Цзы Бэйин ничего такого не почувствовала, потому что просто шутила, а вот Сюй Цзинчэню стало немного неловко. Однако он сделал вид, что ничего не случилось, и сказал:

— Раз ты так любезно согласилась, тогда чуть позже мы выпьем по паре рюмок.

— Хорошо, это уж точно, — охотно согласилась Цзы Бэйин.

— Шаотин, ты пришёл. А это... — Когда Лэн Шаотин вошёл, Сун Хаоюй тоже встал, чтобы поприветствовать его, но ему было очень любопытно, кто эта девушка рядом с Лэн Шаотином.

Хотя, увидев, как близко друг к другу стоят Лэн Шаотин и Гу Нин, он уже заподозрил, что они могут быть парнем и девушкой, но всё же считал это маловероятным.

Не успел Лэн Шаотин и рта раскрыть, как заговорил Сюй Цзинчэнь, полный насмешки в голосе:

— Ну как? Удивлён? Неожиданно? У нашего самого, казалось бы, безнадёжного в плане девушек полковника Лэна появилась девушка.

— Что? Девушка... — Сун Хаоюй от удивления широко раскрыл глаза. Так это и правда девушка Лэн Шаотина!

— Здравствуйте, — первой поздоровалась с ним Гу Нин.

Услышав голос Гу Нин, Сун Хаоюй наконец опомнился и сразу же ответил ей:

— Здравствуйте, здравствуйте...

— Ладно, давайте сначала сядем, — предложил Сюй Цзинлинь.

Затем все расселись.

Когда все сели, Сюй Цзинчэнь представил их друг другу:

— Сестрица Гу Нин, мисс Цзы, позвольте представить вам: это Сун Хаоюй, это Гу Цзычуань, кстати, однофамилец с вами! А это мой старший брат, Сюй Цзинлинь.

Это было обращено к Цзы Бэйин, потому что Гу Нин уже была знакома со всеми.

— Господин Сюй, господин Гу, старший господин Сюй, — вежливо поздоровались Гу Нин и Цзы Бэйин.

— А это, как вы уже знаете, девушка Шаотина — Гу Нин, а это наша сестрёнка — Цзы Бэйин, — сказал Сюй Цзинчэнь.

— Мисс Гу, мисс Цзы, — также вежливо ответили Сун Хаоюй, Гу Шаочуань и Сюй Цзинлинь.

— Давайте, давайте, выпьем понемногу, — после представления Сюй Цзинчэнь поднял бокал.

Все пили красное вино, поэтому можно было просто сделать по глотку, не обязательно пить много.

— Когда будете состязаться? Сейчас или чуть позже? — спросил Сюй Цзинчэнь.

— Они только пришли, пусть сначала немного отдохнут. Потом посоревнуемся, — сказал Сун Хаоюй с пониманием.

Состязаться? В чём?

Гу Нин недоумённо взглянула на Лэн Шаотина. Хотя ей было любопытно, она не стала спрашивать, потому что не знала, можно ли ей знать об их делах.

Хотя Гу Нин и не спрашивала, Лэн Шаотин сам объяснил:

— В боевых искусствах.

— Но ты, сестрица, не волнуйся, он много раз бросал вызов Шаотину, но ни разу не выиграл, — тут же пояснил Сюй Цзинчэнь, боясь, что Гу Нин будет переживать за Лэн Шаотина.

Однако Сюй Цзинчэнь зря беспокоился: Гу Нин не волновалась за безопасность Лэн Шаотина, потому что верила в него.

К тому же в последнее время, после приёма энергетических кристаллов, организм Лэн Шаотина стал крепче, а навыки — лучше.

— Сюй Цзинчэнь, хоть я и не выигрывал у Шаотина, но ты не мог бы хоть немного сохранить моё лицо? — Сун Хаоюй, которому Сюй Цзинчэнь указал на его слабость, тут же набросился на него с упрёком.

— А у тебя есть лицо? — Сюй Цзинчэнь бросил на Сун Хаоюя презрительный взгляд и подколол его.

— Ты безнадёжный, беспринципный, — парировал Сун Хаоюй.

Однако они остановились на этом и больше не ссорились.

— Давайте сейчас. А то потом, когда выпьем, будет плохо, — Лэн Шаотин не нуждался в отдыхе, потому что совсем не устал. Сказав это, он встал.

— Хорошо, — согласился Сун Хаоюй и тоже встал. Все остальные тоже поднялись.

Для состязания им нужно было идти в специальный тренировочный зал. Там было просторно, удобно для демонстрации навыков.

Тренировочный зал, куда они пошли, был не общим, а VIP-залом, который Сун Хаоюй уже забронировал заранее.

Их отдельный кабинет находился на третьем этаже клуба, а тренировочный зал — на первом.

— Брат Цзинчэнь!

Когда все спустились на первый этаж, из центра холла донёсся женский голос. Все инстинктивно обернулись и увидели красивую сексуальную молодую женщину, которая быстрым шагом направлялась к ним, и на её лице явно читалась радость.

Однако при виде этой женщины лицо Сюй Цзинчэня изменилось, выражение стало довольно неприятным, но он всё же вежливо поздоровался:

— Мисс У, здравствуйте.

— Брат Цзинчэнь, оказывается, и ты здесь отдыхаешь! — сказала У Мина, а затем, увидев Сюй Цзинлиня, поздоровалась: — И брат Цзинлинь здесь!

— Мисс У, здравствуйте, — также вежливо ответил Сюй Цзинлинь.

У Мина называла Сюй Цзинчэня и Сюй Цзинлиня «братьями», а они обращались к ней «мисс У» — так официально. Очевидно, что У Мина была с ними на «ты», а они, напротив, показывали, что не так уж близки с ней.

У Мина также увидела Лэн Шаотина и Сун Хаоюя. Хотя она их не знала, но была поражена их красивой внешностью и застыла в оцепенении.

Боже мой! Что за удача сегодня выпала на её долю? Встретить сразу столько потрясающих красавчиков — это было выше её сил.

— Мисс У, у нас ещё дела, так что мы пойдём, — сказал Сюй Цзинчэнь, прерывая задумчивость У Мины.

— Ах! — У Мина, услышав это, тут же опомнилась и спросила: — Вы уже уходите так рано?

— Боже мой! Мина, оказывается, ты знакома с такими классными красавчиками! Давай, познакомь нас, сестричек, — в этот момент к ним подошли две женщины, которые были вместе с У Миной. Одна из них, с глупым восхищением, сказала, чуть ли не пуская слюни.

— Да-да! Может, пойдём развлечёмся вместе? — сказала другая женщина.

Обе женщины говорили очень легкомысленно, выглядели как какие-то непорядочные особы.

Они не знали, кто такие Сюй Цзинчэнь и остальные. Если бы знали, то не посмели бы так с ними разговаривать.

— Заткнитесь обе! — тут же прикрикнула на них У Мина, боясь, что Сюй Цзинчэнь примет их за непорядочных девушек, и сразу же принялась объяснять Сюй Цзинчэню: — Брат Цзинчэнь, они просто шутили, ты не обращай внимания!

Две женщины, на которых прикрикнули, замолчали. Они не обиделись на У Мину, просто удивились, почему она так остро отреагировала и специально стала оправдываться перед этим мужчиной.

Неужели У Мина влюблена в этого парня?

Даже если и так, это нормально, ведь он красивый!

— Мисс У слишком беспокоится, я ничего такого не думаю. У нас ещё есть дела, так что мы пойдём. Вы отдыхайте, — сказал Сюй Цзинчэнь вежливо, но с отстранённостью.

— Хо-рошо, — хотя У Мина и не хотела, но раз он сказал, что занят, она не стала настаивать.

И ей оставалось только смотреть, как Сюй Цзинчэнь и остальные уходят.

— Вы знаете, кто он такой? Если не знаете, то не болтайте чепуху! Что, если он подумает, что я какая-то легкомысленная девица? — как только Сюй Цзинчэнь и остальные отошли подальше, У Мина тут же набросилась на своих подруг с упрёками.

Этот вид был совершенно не похож на то, как она только что обращалась к Сюй Цзинчэню. Прямо два разных человека!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12184/2058792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода