× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1062: Помощь Сюэ Сусю

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1061. Встреча с Чжан Дэцюанем

Гу Нин и Лэн Шаотин продолжили идти вперёд и регистрировать понравившиеся образцы.

Чтобы не привлекать внимания, Гу Нин время от времени всё же перебирала и рассматривала камни.

Лэн Шаотин понял, что эти движения были лишь для отвода глаз, и ему было любопытно, почему она, не вглядываясь как следует, записывает образцы. Однако он знал, что это её секрет, и пока она сама не захочет ему рассказать, он не станет расспрашивать.

В конце концов, у каждого есть свои тайны, даже перед близкими людьми.

Немало людей заметили действия Гу Нин и тоже заинтересовались: действительно ли она смотрит на образцы? Даже не всмотревшись как следует, она уже делала записи.

Разумеется, записанное вовсе не означало, что она будет подавать заявку на торги; обычно люди сначала отмечают много номеров, а потом выбирают лишь несколько наиболее перспективных.

Хотя Гу Нин действовала очень быстро и могла определить качество с одного взгляда, но образцов было слишком много. Когда она закончила осматривать площадь, прошло уже два часа, и настало время обеда.

Поэтому Гу Нин и Лэн Шаотин сначала пошли обедать, чтобы потом осмотреть торговые помещения.

За эти два часа осмотра Гу Нин записала двести восемьдесят пять образцов с нефритом средне-высокого качества, семьдесят восемь — с нефритом высшего качества и двенадцать — с нефритом исключительного качества.

Нефрита высшего сорта всё же очень мало.

Она отметила почти девяносто процентов всех образцов с нефритом выше среднего качества на площади, оставив десять процентов образцов со средне-высоким нефритом для остальных.

Хотя то, что Гу Нин собрала девяносто процентов, было не слишком этично, но она не уничтожила всё подчистую.

К тому же, хотя её метод и был нечестным, это не являлось чем-то преступным или безнравственным, так что совесть Гу Нин была чиста.

Войдя в ресторан, Гу Нин снова встретила знакомого. Это был Чжан Дэцюань, председатель Ассоциации нефрита города Тэнши.

Вместе с Чжан Дэцюанем были ещё двое мужчин средних лет и двое молодых людей, все с виду деловые и собранные.

Увидев Гу Нин, Чжан Дэцюань обрадовался, но нисколько не удивился, ведь он и раньше знал, что Гу Нин приедет на нефритовую ярмарку, так как она тоже занималась бизнесом по добыче сырья и торговлей нефритом.

Теперь бизнес Гу Нин по сырью и нефриту в Тэнши уже превзошёл дома Чжан и Лу, прочно заняв первое место, и семьи Чжан и Лу уже не могли с ней сравниться.

Нет, не только в Тэнши — во всём городе Юнь провинции, где добывают сырьё, крупные производители уступали «Горнодобывающей компании „Семицветье“» Гу Нин, особенно «Компании по поставкам нефрита „Семицветье“».

У каждой горнодобывающей компании есть отдел поставок нефрита, но с подъёмом «Компании по поставкам нефрита „Семицветье“» у них перехватили многих клиентов, и их бизнес упал на пятьдесят процентов. А оставшиеся пятьдесят процентов держались лишь потому, что «Компания по поставкам нефрита „Семицветье“» поставляла каждому ювелиру ограниченное количество нефрита, и некоторым этого не хватало, поэтому они продолжали сотрудничество.

Они не могли не завидовать, но что поделать? Раз у других всё хорошо, значит, у них есть способности!

В любой сфере есть конкуренция: кто-то поднимается, кто-то разоряется, у кого-то дела идут хорошо, у кого-то — средне. В общем, всегда есть градации.

Не каждый, видя успешный бизнес других, начинает ненавидеть. Люди со здоровым мировоззрением видят в этом пример для подражания, а люди с нездоровым — начинают завидовать и желать зла.

Те, у кого злые намерения, хотят всё разрушить.

Не говоря о других, возьмём, к примеру, семью Лу в Тэнши.

Три крупных добывающих компании в Тэнши — это «Семицветье» Гу Нин, дом Чжан и дом Лу.

Хотя дом Чжан и завидовал Гу Нин, но не ревновал и тем более не ненавидел. Они лишь восхищались ею и поддерживали добрые отношения. А вот дом Лу — нет. Дом Лу завидовал, ненавидел, не мог выносить успехов компании Гу Нин и даже замышлял её уничтожить.

На самом деле они уже пытались это сделать, но безуспешно. К тому же их сдерживал страх перед тем, как Гу Нин расправилась с семьёй Ван, поэтому они не действовали открыто и не решались на крупные шаги.

Если бы они пошли по пути семьи Ван, то потери были бы невосполнимы.

— Мисс Гу, наконец-то я вас встретил! — Увидев Гу Нин, Чжан Дэцюань немедленно подошёл к ней и весело поздоровался.

Остальные, бывшие с Чжан Дэцюанем, увидев, что он так почтителен к юной девушке, слегка удивились, потому что не знали, кто она такая.

Но раз Чжан Дэцюань так к ней относится, значит, у неё, вероятно, немалый вес.

— Господин Чжан, давно не виделись. Как ваши дела? — Гу Нин тоже весьма вежливо и учтиво ответила на приветствие.

— Хорошо, хорошо! — сказал Чжан Дэцюань. — Как успехи с осмотром образцов, мисс Гу?

— Неплохо, — ответила Гу Нин.

— Раз уж встретились, это судьба. Надеюсь, вы позволите мне быть хозяином и угостить вас и вашего друга обедом? — предложил Чжан Дэцюань.

— Тогда я с благодарностью принимаю ваше приглашение, — не стала отказываться Гу Нин. Отказ выглядел бы пренебрежением.

— Ха-ха! Хорошо, прошу. — Чжан Дэцюань сделал приглашающий жест, и Гу Нин с Лэн Шаотином вместе с Чжан Дэцюанем и остальными прошли в уже заказанный отдельный кабинет.

Усевшись, Чжан Дэцюань представил друг другу Гу Нин и своих спутников.

— Мисс Гу, позвольте представить вам моего племянника, сына моего старшего брата Чжан Дэчэна — Чжан Биншэна, — сказал Чжан Дэцюань, представляя.

Чжан Биншэн был наследником дома Чжан, он унаследовал истинное мастерство Чжан Дэцюаня и достиг немалых успехов в оценке камней. Дом Чжан был довольно сплочённым, и хотя когда-то была борьба за наследство, до серьёзных скандалов дело не дошло.

Позже Чжан Биншэн доказал своё превосходство способностями, и теперь в доме Чжан всё успокоилось. Остальные братья не хотели упадка дома, и каждый, владея акциями, мог жить припеваючи.

Затем он представил Чжан Биншэну Гу Нин:

— Биншэн, это владелица «Горнодобывающей компании „Семицветье“» и «Компании по поставкам нефрита „Семицветье“», мисс Гу Нин.

— Господин Чжан, здравствуйте. — Гу Нин поприветствовала Чжан Биншэна.

Когда Чжан Биншэн услышал от Чжан Дэцюаня, что Гу Нин и есть та самая владелица обеих компаний, он очень удивился. Имя Гу Нин и её дела в Тэнши он, конечно, знал, но не подозревал, что эта девушка и есть та самая.

— Мисс Гу, здравствуйте. — Чжан Биншэн тоже ответил на приветствие, весьма радушно, потому что способности этой юной девушки вызывали восхищение.

Остальных троих Чжан Дэцюань не представлял — они были просто персоналом: мужчина средних лет был секретарём Чжан Биншэна, а двое молодых — телохранителями.

Гу Нин тоже не представила Лэн Шаотина, и они не стали расспрашивать. По ауре Лэн Шаотина было видно, что он человек непростой, а раз Гу Нин не представляет, они не осмелились бестактно спрашивать.

Заказали еду, поели, потом немного отдохнули и снова вышли продолжать осматривать образцы.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/2001650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода