× Ура! Первый день лета К обсуждению
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1061: Сюэ Сусю

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1060. Встреча с Эйми

Однако мужчина рядом с Чжао Юэфэном, услышав это, пришёл в негодование и холодно бросил:

— Что ты, девчонка, понимаешь! Думаешь, раз сказала, так и будет?

Чжао Юэфэн нахмурился и тут же холодно ответил:

— Председатель У, госпожа Гу — моя подруга, и её слова вас никак не касаются!

— Ты... — Председатель У не только не почувствовал угрызений совести, но и принялся упрекать Чжао Юэфэна: — Хм! Верно говорят: не делай добра — не получишь зла. Слушайся девчонку — ну и слушайся!

С этими словами председатель У встал и ушёл.

Чжао Юэфэн не обращал внимания на этого председателя У, а поспешно извинился перед Гу Нин:

— Госпожа Гу, не обращайте внимания. Он такой человек.

— Ничего страшного, — улыбнулась Гу Нин, показывая, что всё в порядке. Какой-то посторонний человек не мог на неё повлиять.

Гу Нин окинула взглядом камни перед прилавком и тихо сказала Чжао Юэфэну:

— Дядя Чжао, камень F-1003 выглядит неплохо.

Внутри этого камня был нефрит среднего и высшего сорта. Раз уж у неё с Чжао Юэфэном сложились хорошие отношения и они постоянно встречались, она могла дать ему подсказку.

Гу Нин выразилась мягко, но Чжао Юэфэн понял намёк. Он доверял Гу Нин и, обрадовавшись, поблагодарил:

— Большое спасибо, госпожа Гу.

— Не стоит благодарности. Тогда я пойду, — сказала Гу Нин.

— Хорошо, — ответил Чжао Юэфэн, не задерживая её.

Как только Гу Нин ушла, Чжао Юэфэн сразу записал номер этого камня. Веря, что внутри есть нефрит, он значительно повысил свою ставку, чтобы никто не перебил её и он не упустил этот камень.

На ярмарке королевства Дипсава Гу Нин суждено было встретить много знакомых.

И вот, пройдя ещё немного, она снова встретила знакомого. Но этот знакомый был не из дружественных, а из врагов — Эйми Хилл из семьи Хилл.

А также её брат, Адам Хилл.

У Адама Хилла не было вражды с Гу Нин, но у Эйми Хилл вражда была большая.

Когда-то Эйми Хилл посылала людей убить Гу Нин.

Увидев Гу Нин, Эйми Хилл инстинктивно испугалась, потому что не забыла, как Гу Нин говорила, что заставит её заплатить за непослушание.

Она была леди из семьи Хилл, с высоким положением, но её брат сказал, что если она навлечёт на себя месть Гу Нин, семья Хилл не сможет помочь.

Ведь Гу Нин была в таких хороших отношениях с Сыту Е, и Сыту Е так её защищал!

Но Эйми была мелочной. Хотя сейчас она опасалась Гу Нин, в душе она всё равно не смирилась и не успокоилась, затаив обиду. Ведь Сыту Е нравилась Гу Нин, и она ранила саму Эйми.

Вспомнив об этом, страх Эйми при виде Гу Нин превратился в ненависть и нежелание сдаваться. Она чувствовала, что не может так просто оставить это, не может позволить Гу Нин легко отделаться.

Наблюдая за сменой выражения лица Эйми при виде себя, Гу Нин оставалась холодной и бесстрастной.

Она никогда не забывала того, что Эйми сделала с ней, просто не хотела специально искать мести. Но раз уж они встретились, то Эйми не повезло. Если бы они не встретились до конца жизни, то и мести бы не было.

Кроме того, если бы Эйми при виде неё обходила стороной, как мышка, она, возможно, проявила бы милосердие и пощадила бы её. Но Эйми не только не обошла стороной, но и продолжала питать ненависть и нежелание сдаваться.

Поэтому Гу Нин знала, что Эйми снова попытается напасть на неё. И какой смысл щадить такого врага?

Как только Лэн Шаоюй увидел выражение лица Эйми, он понял, что у неё с Гу Нин вражда. Увидев в её взгляде ненависть и нежелание сдаваться, он нахмурился и холодно посмотрел на неё.

Этот взгляд заставил Эйми почувствовать давление, и она поспешно отвела взгляд, подумав про себя: «Какой красивый мужчина, но какой же холодный и суровый».

Увидев, как Эйми смотрит на Гу Нин, Адам тоже нахмурился и после Лэн Шаоюя бросил ей предупреждающий взгляд, опасаясь, что она оскорбит Гу Нин.

Только Адам не знал, что позже Эйми посылала людей напасть на Гу Нин. Если бы знал, то не чувствовал бы себя так спокойно.

— Здравствуйте, госпожа Гу, — дружелюбно поприветствовал Гу Нин Адам.

— Здравствуйте, мистер Адам. — Враждовала с Гу Нин только Эйми, поэтому к Адаму она была очень вежлива. Хотя она знала, что когда отомстит Эйми, они тоже станут врагами, но пока этого не произошло, верно?

Адам не знал Лэн Шаоюя, поэтому просто кивнул ему в знак приветствия. Лэн Шаоюй тоже кивнул в ответ.

Гу Нин собиралась отомстить Эйми, но не сейчас. Это было не важнее, чем её ставки на камни.

— Мистер Адам, вы смотрите, а мы пойдём, — сказала Гу Нин.

— Хорошо, госпожа Гу, проходите, — ответил Адам. Затем Гу Нин и Лэн Шаоюй прошли мимо них.

Когда Гу Нин и Лэн Шаоюй ушли, лицо Адама мгновенно похолодело. Он посмотрел на Эйми и предупредил:

— Эйми, веди себя смирно. Если случится беда, я не буду тебя выручать. И если Артур и другие поймают тебя на чём-то, это навредит нашей семье.

Артур был сыном второй ветви семьи Хилл, Артур Хилл, двоюродный брат Адама и кузен Эйми.

Хотя семья Хилл внешне казалась гармоничной и единой перед внешними врагами, внутренние распри были немалыми — всё ради борьбы за наследство семьи Хилл.

В больших семьях борьба за наследство почти неизбежна. Даже в семье Лэн было такое — вторая ветвь семьи Лэн. Они считали Лэн Шаоюя соперником и бельмом на глазу, хотя Лэн Шаоюй никогда не думал с ними бороться.

Семья Тан из Хайши была редким исключением — там никогда не было борьбы.

Конечно, бывают семьи и без борьбы, но их очень мало.

— Хорошо, — ответила Эйми, но в душе не особо прислушалась к словам, всё ещё обдумывая, как справиться с Гу Нин.

У Адама не было времени следить за мыслями Эйми. Предупредив её, он продолжил осматривать свои камни.

Семья Хилл тоже занималась ювелирным бизнесом, будучи брендом второго уровня в Соединённом Королевстве Диинлант. На эту ярмарку приехали не только Адам и Эйми, но и Артур Хилл, и Як Хилл.

Адам Хилл и Эйми Хилл были детьми старшей ветви семьи Хилл, Артур Хилл — ребёнком второй ветви, а Як Хилл — ребёнком третьей ветви.

Они все приехали, потому что это было испытанием для них от семьи Хилл.

Хотя Адам всегда был самым выдающимся, пока наследник не выбран, испытания и конкуренция продолжались.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12184/2001648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода