× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 982: Свадьба начинается

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 981. Раскрытие личности

Гу Мань была так тронута и взволнована, что слёзы хлынули из глаз, и она энергично закивала. Тан Юньфань расплылся в сияющей улыбке и тут же надел кольцо Гу Мань. Снова раздались бурные аплодисменты.

После того как Тан Юньфань надел кольцо Гу Мань, она тоже взяла кольцо жениха и надела его на палец Тан Юньфаню.

Надев кольца, Гу Нин не спустилась со сцены, потому что следующим главным действующим лицом была она.

Тан Юньфань взял микрофон и сказал:— Сегодня не только свадебный банкет меня, Тан Юньфаня, и Гу Мань, но и церемония признания родства моей дочери Гу Нин.

С этими словами он наполнил взгляд отеческой нежностью, глядя на Гу Нин, а присутствующие, услышав это и увидев, все были потрясены.

Что? Гу Нин — дочь Тан Юньфаня?Даже те, кто подозревал это раньше и считал возможным, всё равно были застигнуты врасплох — до такой степени их это поразило, потому что, подозревая, они всё же считали, что это вряд ли возможно.

Но оказалось, что это правда.

Вторая госпожа Цзян, Тан Чжиюй и её мать, которые строили планы насчёт Лэн Шаотина, тут же оцепенели от страха.

Гу Нин оказалась дочерью Тан Юньфаня?В таком случае, если бы они всё ещё покушались на Лэн Шаотина, и Тан Юньфань узнал бы об этом, что тогда было бы?

Характер и методы Тан Юньфаня они знали: если уж он становился жестоким, это было слишком страшно.

Цэнь Сянфэй после потрясения взглянул на Чжоу Гуанжуя. Как же ему повезло! Само знакомство с Гу Нин уже было удивительным, а тут оказалось, что у неё ещё и такое происхождение.

Похоже, если Чжоу Гуанмину придётся бороться с Чжоу Гуанжуем, то, боюсь, он проиграет.

— Мама, эт, эт, эт... — мысль Тан Чжиюй заполучить Лэн Шаотина заметно ослабла, но она была крайне недовольна. Такой выдающийся мужчина — было бы слишком жаль от него отказываться.

— Доченька, на этот раз мама больше не сможет тебя поддержать. Тан Юньфань — мы не можем позволить себе с ним ссориться, — мать Тан Чжиюй была окончательно напугана и отступила.

Цзян Юйтун изначально не собиралась бороться с Гу Нин за Лэн Шаотина, поэтому ей было всё равно. А вот вторая госпожа Цзян хотя и отступила, но тоже была крайне недовольна.

Но что толку от недовольства? Они же не осмеливались перечить Тан Юньфаню!

Впрочем, эта Гу Нин оказалась дочерью Тан Юньфаня и той невесты, да ещё такой красивой. Эти мать и дочь просто сводили людей с ума!

— Спасибо Маньмань за то, что родила мне такую умную и смышлёную дочь. В столь юном возрасте она уже совершила столько великих дел, что даже я, её отец, чувствую себя недостойным. Но иметь такую выдающуюся дочь — это радость и гордость для отца. Должно быть, многие знают, что Гу Нин основала «Ювелирный дом «Красота нефрита», бренд одежды «Цзысэ», компанию «Фэнхуа Развлечения» и другие. Я также знаю, что после раскрытия отношений между Гу Нин и семьёй Тан некоторые подумают, что все эти предприятия были созданы с помощью семьи Тан. Нет, нисколько. В особенности до основания «Ювелирного дома «Красота нефрита» и компании «Фэнхуа Развлечения» наша семья Тан ещё не знала Гу Нин. Можно сказать, что именно увидев, как в столь юном возрасте она добилась таких успехов, наша семья Тан прониклась к этой девушке уважением и восхищением, и лишь тогда между нами завязались более тесные отношения. Если бы Гу Нин была обычной девушкой, возможно, мы бы и не познакомились, и тем более не обнаружили бы, что она — моя дочь, Тан Юньфаня.

Тан Юньфань не хотел, чтобы достижения Гу Нин были омрачены из-за того, что она воссоединилась с семьёй Тан. Когда чужие заслуги ошибочно приписывают кому-то другому — это очень обидно.

Хотя Гу Нин сама не слишком переживала из-за этого, её тронуло, что Тан Юньфань так за неё вступился.

Он был прав: как только отношения между Гу Нин и семьёй Тан стали достоянием общественности, у многих возникли подозрения, что на самом деле эти предприятия помогал создавать именно Тан Юньфань. Люди больше доверяли возможностям семьи Тан, ведь они были очевидны всем на протяжении многих лет, а о способностях Гу Нин они в основном только слышали.

Главная причина заключалась в том, что Гу Нин была слишком юна. Даже если кто-то и знал, что она добилась всего сама, это всё равно порождало сомнения: дети в её возрасте обычно только учатся, и мало кто из них способен на что-то по-настоящему серьёзное.

Впрочем, авторитет Тан Юньфаня был очень высок, поэтому многие поверили его словам.

К тому же, поразмыслив, все пришли к выводу, что это логично: будь Гу Нин обычной девушкой, у неё действительно не было бы ни единого шанса познакомиться с семьёй Тан. Только выдающиеся люди привлекают к себе внимание, вызывают восхищение и уважение, только благодаря этому они могут общаться с большим количеством людей и заводить друзей.

Хоть это и цинично, но наше общество устроено именно так.

Тан Юньфань добавил ещё одну фразу:— К тому же те влиятельные связи, которыми обладает Гу Нин, семье Тан недоступны.

При упоминании её связей все вдруг прозрели. Действительно, её знакомства были поразительно сильны. Не будь у Гу Нин таланта, разве смогла бы она завести столько полезных контактов!Среди них «Корпорация Шэнши», «Группа Цзиньлин» и «Группа Танхуан» — всё это международные корпорации с активами в сотни миллиардов. Чьих активов больше — никто точно не знает, но они примерно равны.

А также две мафиозные группировки. Хотя их легальные корпорации уступают «Группе Танхуан», но если они задействуют свою теневую мощь, то «Группа Танхуан» с ними не справится.

Ведь это мафия, у них горы нелегального оружия, и в жестокости они не знают пощады. Законы для них — пустой звук, а «Группа Танхуан», как бы жёстко она ни действовала, никогда не переступит черту закона.

Они и не догадывались, что Гу Нин связывала дружба не с легальными компаниями этих двух мафиозных группировок, а именно с их криминальной стороной, и притом напрямую с их главарями.

В это время на сцену поднялся Тан Хайфэн, взял микрофон и сказал:— Я расскажу вам, как мы с Нин Нин познакомились. В начале года я поехал в город Тэнши. Только вышел из самолёта, направлялся к выходу из аэропорта, как у меня внезапно случился сердечный приступ. Вдруг откуда ни возьмись подбежала какая-то девушка и спасла меня. Этой девушкой оказалась Нин Нин. В тот момент я заметил, что Нин Нин в молодости похожа на Юньфаня, и почувствовал от неё какую-то теплоту, но даже не подозревал, что она может оказаться его дочерью. Я хотел отблагодарить её за спасение, но она отказалась. В конце концов мне пришлось пригласить её поужинать, и только тогда она согласилась...

Тан Хайфэн вкратце рассказал о том, как познакомился с Гу Нин, упомянул, что она полгода бывала в доме семьи Тан, прежде чем лично встретилась с Тан Юньфанем, а затем у них появились подозрения, что между Гу Нин и Тан Юньфанем есть какая-то связь. Они начали расследование и в итоге выяснили, что между ними действительно существует родство.

Таким образом, ещё до того, как семья Тан познакомилась с Гу Нин, она уже основала «Ювелирный дом «Красота нефрита», и он был очень популярен в городе G, так что ни о каком участии семьи Тан не могло быть и речи.

Более того, даже после того, как они узнали о родстве, семья Тан не вмешивалась.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1896982

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода